Какво е " DISEASE IS MANIFESTED " на Български - превод на Български

• болестта се проявява
• заболяването се проявява
• заболяване се проявява

Примери за използване на Disease is manifested на Английски и техните преводи на Български

The disease is manifested by attacks.
Болестта се проявява чрез атаки.

Of course, the worst thing is when the disease is manifested in varying degrees in children.
Разбира се, най-лошото е, когато болестта се проявява в различна степен при децата.

Disease is manifested as a wet or a dry cough with….
Болестта се проявява като влажна или суха кашлица с….

Nevertheless, it is still important to undergo diagnostic examinations to determine what specific disease is manifested.
Независимо от това, все още е важно да се подложите на диагностични изследвания, за да определите какво конкретно заболяване се проявява.

The disease is manifested by the general depressed state of dogs.
Болестта се проявява в общата депресия на кучетата.

Smecta" in case of poisoning is especially effective if the disease is manifested by a digestive disorder associated with the development of a conditionally pathogenic microflora(for example, food poisoning with stale products).
Smecta" в отравяне е особено ефективен, ако болестта се проявява като нарушение на храносмилането, свързани с развитието на условно патогенна микрофлора(например, при хранително отравяне с остаряла продукти).

The disease is manifested by the fact that the dog begins to limp.
Болестта се проявява от факта, че кучето започва да лимф.

Clinically, the disease is manifested by an allergic reaction,….
Клинично, заболяването се проявява от алергична реакция.

The disease is manifested on the surface of the tubers in the form of dry, rough ulcers.
Заболяването се проявява на повърхността на клубените под формата на сухи, груби язви.

Less often the disease is manifested by disordersCentral nervous system(epileptiform seizures).
По-рядко заболяването се проявява от разстройстваЦентрална нервна система(епилептиформни припадъци).

The disease is manifested by pain, whichdiffer in character, intensity and localization.
Болестта се проявява с болка, коятосе различават по характер, интензивност и локализация.

Leaf nematodes- the disease is manifested by the deformation of the leaves, and their darkening between the veins.
Листните нематоди- болестта се проявява чрез деформация на листата и потъмняването им между вените.

The disease is manifested with the same frequency in both sexes.
Заболяването се проявява с еднаква честота при двата пола.

The chronic stage of the disease is manifested by aching pains, sometimes with the involvement of skin tissues and subcutaneous tissue- dermatomyositis.
Хронична фаза на заболяването се проявява ноющими болки, понякога с вовлечением тъкан на кожата и подкожната тъкан(дерматомиозит).

Disease is manifested by swelling and curvature of the veins, they become very noticeable.
Болестта се проявява чрез подуване и изкривяване на вените, те стават много забележими.

Symptoms of multiform erythema The disease is manifested by the following symptoms: headache; General malaise; weakness; Painful sensation in the throat;
Симптомите на еритема mnohoformnoy Болестта се проявява от следните симптоми: главоболие; неразположение; слабост; болки в гърлото;

The disease is manifested by inflammation of the mucous membrane of the intestines, general intoxication, fever, dehydration.
Болестта се проявява с възпаление на лигавицата на червата, обща интоксикация, висока температура, дехидратация.

Smecta" in poisoning is especially effective if the disease is manifested by indigestion associated with the development of conditionally pathogenic microflora(for example, in food poisoning with stale products).
Smecta" в отравяне е особено ефективен, ако болестта се проявява като нарушение на храносмилането, свързани с развитието на условно патогенна микрофлора(например, при хранително отравяне с остаряла продукти).

The disease is manifested by swelling of the nasal mucosa, liquid mucous transparent secretions.
Болестта се проявява чрез подуване на носната лигавица, течни лигавични прозрачни секрети.

On leaves and stems of the disease is manifested in the form of numerous small spots of different shape, brown or browning the edges of the leaves.
От листата и стъблата на болестта се проявява под формата на многобройни малки петна на различна форма, кафяв или запържване в краищата на листата.

This disease is manifested by periodic attacks of pain and aggravated by the abuse of fatty foods.
Болестта се проявява периодични пристъпи на болка и ескалира заради злоупотреба с мазна храна.

This disease is manifested in the form of blue veins on the legs, but in advanced cases- in the nodes.
Това заболяване се проявява под формата на сини вени на краката, но в напреднали случаи- в възли.

The disease is manifested by increased body temperature, headache, malaise, swelling, rash, pain in the muscles, joints.
Болестта се проявява чрез повишена телесна температура, главоболие, неразположение, подуване, обрив, болка в мускулите, стави.

This disease is manifested by thinning of the cartilaginous plates, which leads to a violation of sliding and provokes pain.
Това заболяване се проявява чрез изтъняване на хрущялните пластини, което води до нарушаване на плъзгането и провокира болка.

Clinically, the disease is manifested by increased pain in the ear region, an increase in the amount of discharge from the ear.
Клинично заболяването се проявява чрез повишена болка в областта на ухото, увеличаване на количеството на изхвърлянето от ухото.

The disease is manifested by reddening and swelling of the skin in the navel and the appearance in the umbilical fossa of purulent-bloody discharge.
Болестта се проявява чрез зачервяване и подуване на кожата в пъпа и появата в пъпната връх на гнойни кръвоизливи.

The disease is manifested by an attack of gradually increasing pain in the left side of the abdomen, below, nausea and vomiting.
Болестта се проявява чрез прихващане на постепенно увеличаваща се болка в лявата страна на корема, долу, с гадене и повръщане.

Symptomatology of the disease is manifested in severe itching, especially in the area of the head and ears, in rabbits hair begins to fall out in shreds.
Симптоматология на заболяването се проявява в тежък сърбеж, особено в областта на главата и ушите, при зайците косата започва да изпада в парченца.

The disease is manifested by a painless increase in the size of the scrotum on the affected side due to a violation of the outflow of the produced fluid….
Болестта се проявява като безболезнено увеличаване на размера на скротума на засегнатата страна поради нарушението на изтичането на произведената течност….

The disease is manifested by the appearance of tumors in the nose, an increase in the upper eyelid and a plentiful discharge of pus, which glues the eyes of the sick animal.
Заболяването се проявява с появата на тумори в носа, увеличаване на горния клепач и изобилен гной, който залепва очите на болното животно.