Какво е " БОЛЕСТТА СЕ ПРОЯВЯВА " на Английски - превод на Английски

• disease manifests itself
• disease is manifested
• disease occurs
• illness manifests itself
• disease appears

Примери за използване на Болестта се проявява на Български и техните преводи на Английски

Как и защо болестта се проявява?
How and why the disease occurs?

Болестта се проявява чрез атаки.
The disease is manifested by attacks.

Едва тогава, болестта се проявява в тялото.
That the illness manifests itself in the body.

Болестта се проявява периодично.
The disease manifests itself periodically.

Обикновено болестта се проявява след 1-2 години.
Usually the disease manifests itself in 1-2 years.

Болестта се проявява предимно при деца;
The disease occurs mainly in children;

Едва тогава, болестта се проявява в тялото.
It is only then that the illness manifests itself in the body.

Болестта се проявява през цялата година.
This disease occurs throughout the year.

Обикновено болестта се проявява в студения сезон.
Usually the disease manifests itself in the cold season.

Болестта се проявява на практика незабавно.
The disease manifests itself immediately.

В редки случаи болестта се проявява в ранна възраст.
In rare cases, the disease manifests itself at an early age.

Болестта се проявява при хората по различни причини.
The disease occurs in people for various reasons.

В повечето случаи болестта се проявява след 50 годишна възраст.
In most cases, the disease occurs after the age of 50.

Болестта се проявява като влажна или суха кашлица с….
Disease is manifested as a wet or a dry cough with….

Функционално: болестта се проявява в резултат на дисфункция на тялото.
Functional: the disease occurs as a result of dysfunction of the body.

Болестта се проявява през първата година от живота.
The disease manifests itself during the first year of life.

Има райони, където болестта се проявява най-често в страните от ОНД.
There are areas where the disease occurs most often in the CIS countries.

Болестта се проявява внезапно, по-често през нощта.
The disease manifests itself suddenly, more often at night.

В повечето случаи болестта се проявява в първите дни след инфекцията.
In most cases, the disease manifests itself in the first days after infection.

Болестта се проявява 2 месеца след прибирането на реколтата.
The disease manifests itself 2 months after harvest.

Ако имунната система е отслабена, болестта се проявява с различни симптоми.
If the immune system weakens, the disease manifests itself with various symptoms.

Болестта се проявява на няколко етапа и продължава години.
The disease occurs in several stages and lasts for years.

Ако се появи инфекция преди раждането, болестта се проявява в първите дни след раждането.
If infection occurred before birth, the disease manifests itself in the first days after childbirth.

Болестта се проявява в общата депресия на кучетата.
The disease is manifested by the general depressed state of dogs.

По-големите от родителите(над 80 кг), толкова по-вероятно болестта се проявява в тяхното потомство- до 35% от случаите.
The larger the parents(more than 80 kg), the more often the disease appears in their offspring- up to 35% of cases.

Болестта се проявява от факта, че кучето започва да лимф.
The disease is manifested by the fact that the dog begins to limp.

Крайъгълният камък на хомеопатичното лечение е разбирането на начина, по който болестта се проявява чрез промени в здравето на дадено лице.
The cornerstone of homeopathic medical treatment is understanding the way in which the illness manifests itself through changes in a particular individual's health.

Болестта се проявява в три форми- повърхностни, дълбок и атипичен.
The disease occurs in three forms- superficial, deep and atypical.

Ако болестта се проявява често, е необходимо дългосрочно лечение.
If the disease manifests itself frequently, long-term treatment is necessary.

Болестта се проявява след прекратяването на растеж на организма.
Disease manifests itself after the cessation of growth of the organism.

Как да използвам "болестта се проявява" в изречение

vivax в умерените области включват презимуване на паразитите, като болестта се проявява в годината след заразяването.[41]

Болестта се проявява силно при висока въздушна влажност или при продължително дъждовно време и висока температура на въздуха.

Болестта се проявява с бели налепи върху главата на пениса. Преди да постъпи в специализирана клиника, пациентът открива следните симптоми:

Според специалисти актьорът вероятно се е заразил отдавна, но болестта се проявява чак сега, защото имунната му система е разбита.

Ако органът е повреден, болестта се проявява с много остри болки от лявата страна на хипохондрията, повръщане, гадене, бланширане на кожата.

Болестта се проявява през цялата година, но най-често през лятото и есента, когато причинителят се натрупва в значителни количества във водните източници

За лесна форма атака на болка в стомаха не е характерна особеност, много по-често болестта се проявява чрез периодични запек и диария.

Болестта се проявява както при мъжете, така и при жените. С едновременната мутация на няколко гена болестта продължава с образуването на усложнения.

Болестта се проявява при бозаещи телета на 5 - 6-дневна възраст до 5 месеца. Понякога се среща и при по - възрастни телета.

Gemispazm. Болестта се проявява чрез неволни контракции на мускулите на лицето, които се характеризират с епизодични разбира се. Причината е, хемиспазъм мозъчно-съдови увреждания.