Примери за използване на Disorder may на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bipolar disorder may be linked to Parkinson's.
Stress, jet lag,sleep deprivation and panic disorder may trigger it.
Стресът, реактивното забавяне,лишаването от сън и паничното разстройство може да го предизвикат.This disorder may be inherited or acquired as a result of.
Generalized anxiety disorder may run in families.
Генерализираното тревожно разстройство може да се развие в семейства.This disorder may be inherited or acquired as a result of the following.
Това нарушение може да бъде вродено или придобито.
Хората също превеждат
Living with generalized anxiety disorder may be long-term challenge.
Да живееш с генерализирано тревожно разстройство може да бъде дългосрочно предизвикателство.The disorder may be discovered incidentally on radiographs.
Разстройството може да бъде открито случайно при рентгенови изображения.However, typically depressive disorder may trigger major health issues.
The disorder may lead to death if it is not diagnosed and handled.
Нарушение може да доведе до смърт, ако не се диагностицира или не се лекува.Genetics- research shows that schizophrenia and bipolar disorder may share a common genetic cause.
Генетика- изследванията показват, че шизофренията и биполярното разстройство могат да имат обща генетична причина.People with this disorder may spend less time outside of their home.
Хората с това разстройство могат да прекарват по-малко време извън дома си.Be prepared for destructive behaviors- When manic or depressed,people with bipolar disorder may behave in destructive or irresponsible ways.
При маниакално или депресивно състояние,хората с биполярно разстройство могат да се държат по разрушителен или безотговорен начин.The disorder may involve cycles of severe symptoms followed by improvement.
Разстройството може да включва цикли на тежки симптоми, последвани от подобрение.People suffering from bipolar affective disorder may also suffer other nervous disorders. .
Хората, страдащи от биполярно афективно разстройство, могат да страдат и от други нервни Each disorder may exhibit different symptoms and requires different treatments.
Всяко нарушение може да проявява различни симптоми и изисква различни лечения.The Cognitive-Behavioral Approach: Cognitive-behavioral explanations suggest the disorder may begin when an individual is positively reinforced for stealing something.
Когнитивно-поведенческият подход: Според него разстройството може да започне, когато дадено лице бъде положително насърчено да извърши кражба.People with this disorder may believe in their death so strongly that they starve themselves.
Хората с това разстройство може да повярват в смъртта си толкова силно, че да гладуват.Alzheimer's disease is currently ranked as the sixth leading cause of death in the United States, butrecent estimates indicate that the disorder may rank third, just behind heart disease and cancer, as a cause of death for older people.
Болестта на Алцхаймер понастоящем се нарежда шестата водеща причина за смърт в Съединените щати, нопоследните оценки показват, че това заболяване може да се нареди на трето място, точно след сърдечните People with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense.
Хората с това нарушение може също да се чувстват депресирани, тревожни, виновни или напрегнати.The disorder may stem from a variety of conditions that causes abnormal growth of the brain, or from syndromes associated with chromosomal abnormalities.
Разстройството може да произтича от голямо разнообразие от състояния, които причиняват ненормален растеж на мозъка или от синдроми, свързани с хромозомни аномалии.Paradoxical anxiety Some patients with panic disorder may exhibit increased anxiety symptoms at the beginning of antidepressant treatment.
Парадоксална тревожност- Някои пациенти с паническо разстройство може да почувстват в началото на лечението с антидепресанти усилване на симптомите на тревожност.Anxiety disorder may have various manifestations and symptoms- both psychological and physical.
Тревожно разстройство може да има най-различни прояви и симптоми- както психически, така и физически.Besides the classic manifestations of depression,major depressive disorder may develop psychotic symptoms such as hallucinations, delusions, depressive stupor.
Освен класическите прояви на депресия,голямо депресивно разстройство може да се развие психотични симптоми като халюцинации, налудности, депресивен ступор.This disorder may be hereditary, although the genetic defect that causes it has not yet been identified.
Това заболяване може да е наследствено, въпреки че генетичният ефект, още не е идентифициран.An anxiety disorder like obsessive-compulsive disorder may also contribute to excessive email checking and compulsive Internet use.
Тревожно Body dysmorphic disorder may occur as a result of mental illness, emotional instability, and genetic factors.
Телесното дисморфично разстройство може да се появи в резултат на психични заболявания, емоционална нестабилност и генетични фактори.People with panic disorder may abuse alcohol or other drugs.
Хората с паническо разстройство може да злоупотребяват с алкохол или други наркотици.People with this disorder may have an intense fear of weight gain, even when they are underweight.
Хората с това заболяване може да има силен страх от наддаване на тегло, дори когато те са с поднормено тегло.Someone with a stress disorder may have the following signs and symptoms.
Някои хора със стресово разстройство може да има следните признаци и симптоми.A person with this disorder may focus on an apparent physical defect that other people cannot see.
Човек с такова разстройство може да се фокусира върху физически дефект, който другите хора не 
