Какво е " DISORDERS AFFECT " на Български - превод на Български

• нарушения засягат
• разстройства засягат
• заболявания засягат
• нарушения се отразяват
• нарушения влияят

Примери за използване на Disorders affect на Английски и техните преводи на Български

Urinary disorders affect millions of people all over the world.
Урологичните заболявания засягат милиони хора в цял свят.

In women, most often pathological disorders affect highly located organs.
При жените повечето патологични нарушения засягат високи органи.

Anxiety disorders affect how teenagers think, feel and behave.
Тревожните разстройства засягат начина, по който тийнейджърите мислят, чувстват и се държат.

Hormonal disorders and metabolic disorders affect women of all ages.
Хормонални нарушения и метаболитни заболявания засягат жените на всяка възраст.

These disorders affect how we feel and behave and create physical symptoms.
Тези нарушения засягат това как чувстваме и се държим и можем да предизвика физически симптоми.

This in turn shows how mental illnesses and disorders affect a patient in real life.
Това от своя страна показва колко умствени заболявания и нарушения засягат пациент в реалния живот.

Blood disorders affecting the components of your blood(usually detected by a blood test).
Кръвни нарушения, засягащи компонентите на кръвта(обикновено се откриват чрез кръвен тест).

It is based upon the hypothesis that these disorders affect the general health via the nervous system.
Допускаме хипотетично, че тези нарушения се отразяват на общото здравословно състояние посредством нервната система.

Mental disorders affect more than a third of the population in the WHO European Region every year.
Ежегодно психичните разстройства засягат една трета от населението в европейски мащаб.

According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), birth defects caused by genetic disorders affect 1 in every 33 births in the US(3%) each year and are the leading cause of infant death.
Според Центровете за контрол и превенция на болестите(CDC), вродените малформации, причинени от генетични заболявания, засягат 1 от всеки 33 деца, родени в САЩ(3%) всяка година и са водеща причина за смърт на деца.

These disorders affect how we feel and behave, and they can manifest real physical symptoms.
Тези нарушения засягат това как чувстваме и се държим и можем да предизвика физически симптоми.

According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), birth defects caused primarily by genetic disorders affect one in every 33, or about three percent of, births in the US(3 percent) each year and are the leading cause of infant death.
Според Центровете за контрол и превенция на болестите(CDC), вродените малформации, причинени от генетични заболявания, засягат 1 от всеки 33 деца, родени в САЩ(3%) всяка година и са водеща причина за смърт на деца.

These disorders affect both genders, although rates among women are higher than among men.
Тези нарушения засягат и двата пола, въпреки че процентите сред жените са по-високи, отколкото сред мъжете.

Proponents believe that such disorders affect general health via the nervous system.
Че тези нарушения се отразяват на общото здравословно състояние посредством нервната система.

Disorders affecting the pituitary gland and hormone levels, specifically in perimenopausal or menopausal women.
Нарушения, засягащи хипофизната жлеза и хормонални нива, особено при перименопаузални или менопаузални жени.

Mental and behavioural disorders affect more than 25% of people at any given point of time.
Психичните и поведенчески нарушения засягат около 25% от хората поне веднъж през живота им.

These disorders affect the ability of visual-spatial orientation, temporal orientation and perception of rhythmic sequence.
Тези нарушения засягат способностите за зрително-пространствена ориентация, времева ориентация и възприемане на ритмична последователност.

Mental and behavioural disorders affect more than 25% of people at some time during their lives.
Психичните и поведенчески нарушения засягат около 25% от хората поне веднъж през живота им.

These disorders affect your emotions and behavior, and may manifest into real physical symptoms.
Тези нарушения влияят на нашите чувства и поведение и могат да се проявят като реални физически симптоми.

It has been estimated that anxiety disorders affect between 5 and 7% of the general population, and that up to 29% of people will suffer from an anxiety disorder at least once during their lifetime.
Установено е, че тревожните разстройства засягат между 5 и 7% от цялото население и че до 29% от хората страдат от тревожно разстройство поне веднъж в живота си.

Autonomic disorders affect the autonomic nervous system, which is responsible for bladder contractions.
Автономните нарушения засягат автономната нервна система, която е отговорна за контракциите на пикочния мехур.

Typically these disorders affect your movement or your senses, such as the ability to walk, swallow, see or hear.
Тези нарушения влияят върху движението или сетивата, като например възможността да се ходи, преглъща, вижда или чува.

Fear related disorders affect around 1 in 14 people and place considerable pressure on mental health services.
Свързаните със страх нарушения засягат около един на 14 души и създават значително напрежение на психиатричните болници.

Severe mental illnesses such as bipolar disorders affect almost 5 million people(1.0% of the population), while schizophrenic disorders affect another estimated 1.5 million people(0.3%).
Тежките психични заболявания като биполярни разстройства засягат почти 5 милиона души(1% от населението), а шизофреничните разстройства и други подобни засягат 1, 5 милиона души(0,3%).

Rhytmic disorder affects the ability to perceive, production and programming.
Ритмовите нарушения засягат способностите за възприемане, продуциране и програмиране.

This form of panic disorder affects mainly middle-aged men.
Тази форма на паническо разстройство засяга главно мъже на средна възраст.

Each year, panic disorder affects one in every 63 Americans.
Всяка година паническото разстройство засяга един на всеки 63 американци.

The disorder affects the body's connective tissue.
Това разстройство засяга съединителната тъкан на тялото.

Thyroid disease is the second most common endocrine disorder affecting women during pregnancy.
Тироидната болест е второто най-често срещано ендокринно заболяване, засягащо жените по време на бременност.

It is a chronic neurological disorder affecting the part of the brain that regulates sleep.
Нарколепсията е хронично неврологично заболяване, засягащо частта на мозъка, която регулира съня.