Какво е " DISPUTE SETTLEMENT " на Български - превод на Български

• за уреждане на спор
• за уреждане на спорове
• за разрешаване на спорове
• за уреждане на споровете
• за уреждане на спора

Примери за използване на Dispute settlement на Английски и техните преводи на Български

The Dispute Settlement Body.
Органът за уреждане спорове.

Judicial and extrajudicial dispute settlement.
Съдебно и извънсъдебно уреждане на спорове.

The Dispute Settlement Centre.
Центърът за уреждане спорове.

Entry into force, termination and dispute settlement.
Влизане в сила, прекратяване и уреждане на спорове.

WTO dispute settlement in a nutshell.
Уреждането на спорове в СТО, представено накратко.

Investment protection and investment dispute settlement.
Консултация за защитата на инвестициите и уреждането на спорове между.

Dispute settlement and applicable laws.
Разрешаване на спорове и приложимо законодателство.

Investor- State Dispute Settlement Reform.
Реформа уреждане спорове инвеститорите държавата.

Consumers can use this platform for their dispute settlement.
Потребителите имат възможност да използват тази платформа за уреждане на спорове.

Next steps in WTO dispute settlement procedures.
Какви са следващите стъпки в процедурите за уреждане на спорове на СТО.

Dispute settlement mechanisms, including those developed by the undertaking.
Процедури за уреждане на спорове, включително разработените от предприятията;

The EU will launch a dispute settlement case at the WTO.
Незабавно ще внесем искане за уреждане на спор в Световната търговска организация.

Session 3: Investment protection and investor-state dispute settlement.
Защита на инвестициите и уреждане на спорове между инвеститор и държава.

We will now trigger a dispute settlement case at the WTO.”.
Незабавно ще внесем искане за уреждане на спор в Световната търговска организация.

Dispute settlement mechanisms, including those developed by the undertaking.
Процедури за уреждане на спорове, включително разработените от енергийното предприятие.

We have just triggered a dispute settlement case at the WTO.
Незабавно ще внесем искане за уреждане на спор в Световната търговска организация.

The programme also covers other mechanisms of international dispute settlement.
Програмата обхваща и други механизми на международното уреждане на спорове.

Consumer protection and dispute settlement in electricity and gas.
Защита на потребителите и уреждане на спорове в секторите електроенергия и природен газ.

The dispute settlement mechanism is modelled on standard international procedures.
Механизмът за уреждане на спорове използва като образец стандартните международни процедури.

An independent administration, advice and dispute settlement process.
Независим процес на администриране, консултиране и разрешаване на спорове.

The WTO dispute settlement mechanism continues to function.
Механизмът за уреждане на спорове на Световната търговска организация продължава да функционира.

The UNCITRAL Working Group on Investor- State Dispute Settlement Reform.
Работна група по реформата UNCITRAL уреждане спорове между инвеститорите държавата.

But WTO's dispute settlement mechanism has remained active.
Механизмът за уреждане на спорове на Световната търговска организация продължава да функционира.

Each Member shall establish fair and effective dispute settlement procedures.
Всяка държава-членка установява справедливи и ефективни процедури за уреждане на спорове.

Such a dispute settlement mechanism is also included in the multilateral trading system.
Тази система за уреждане на споровете обхваща всички многостранни търговски споразумения.

The Commission will also immediately begin a dispute settlement with the World Trade Organisation.
Незабавно ще внесем искане за уреждане на спор в Световната търговска организация.

The WTO Dispute Settlement Body is the cornerstone of the multilateral trading system.
Системата за уреждане на споровете на СТО е важен елемент от реда на многостранната търговия.

They also lack surveillance arrangements or effective dispute settlement mechanisms.
В тях също така липсват механизми за надзор или за ефективно уреждане на спорове.

The absence of adequate dispute settlement procedures for consumers at national level;
Отсъствието на адекватни процедури за уреждане на спорове за потребители на национално ниво;

Delivering competent and tailor-made advisory services, mediation and dispute settlement.
Предоставяйки компетентни и съобразени с конкретни нужди консултантски услуги, посредничество и уреждане на спорове.