Какво е " DISTRICT JUDGE " на Български - превод на Български

• окръжен съдия
• районен съдия
• областен съдия
• окръжният съдия
• окръжния съдия
• районния съдия
• областният съдия

Примери за използване на District judge на Английски и техните преводи на Български

(a) a district judge;
При районен съдия;

Substitution of District Judge.
Заместване на окръжен съдия.

District Judge Lloyd D.
Щатския Окръжен съдия Лойд Д.

Additional District Judge and Others.
Районен съдия П. и други.

District Judge Orlando I.
Американският окръжен съдия Орландо Л.

Recommendation to the district judge.
Съобщението пред районния съдия.

(ii) a District Judge;
При районен съдия;

That came straight from a district judge.
Подписана е от окръжния съдия.

District Judge John R. Tunheim who visited Bulgaria as part of the U.S.
На посещение в Центъра за изследване на демокрацията беше американският окръжен съдия Джон Р.

I will need a district judge to ratify.
Трябва да се подпишат от окръжен съдия.

District Judge Jed Rakoff in Manhattan must approve the settlement.
Очаква се американският областен съдия в Манхатън, Джед Ракоф трябва да одобри постиганото уреждане на спора.

Cases are heard by a district judge(magistrate's court).
Делата се разглеждат от районен съдия(магистратски съд).

The County Court deal with civil cases and are heard by a judge or district judge.
Окръжните съдилища се занимават с граждански дела, като последните се разглеждат от съдия или районен съдия.

Denying the motion, U.S. District Judge Beth Bloom agreed.
Предложението бива отхвърлено от американския окръжен съдия Бет Блум.

District Judge Dana Sabraw ordered the government to stop separating families and.
Окръжният съдия на САЩ Дана Сабрау разпореди на правителството да спре разделянето на семействата и да обедини родителите и децата.

The lawsuit was returned to U.S. District Judge Dean Pregerson in Los Angeles.
Делото е върнато на районния съдия Дийн Прегърсън в Лос Анджелис.

District Judge Michael Simon granted a temporary restraining order that prevents the rule from going into….
Американският окръжен съдия Майкъл Саймън издаде временна заповед, с която спира влизането в сила на правилото.

The county court deals with civil cases which are dealt with by a judge or district judge.
Окръжните съдилища се занимават с граждански дела, като последните се разглеждат от съдия или районен съдия.

However in his order, US District Judge James Donato wrote:"Facebook seems to believe….
Въпреки това, в своя заповед американския окръжен съдия Джеймс Донато пише:„Facebook изглежда са наясно….

The county court deals with civil cases and these are handled by a judge or district judge.
Окръжните съдилища се занимават с граждански дела, като последните се разглеждат от съдия или районен съдия.

District Judge Catherine Moore said she acknowledged the slow pace of the traffic but told him there was“no excuse” under the law.
Окръжен съдия Катрин Мур каза, че признала бавното движение, но няма"извинение" съгласно закона.

The county court deals with civil cases only and these cases are dealt with by a judge or district judge.
Окръжните съдилища се занимават с граждански дела, като последните се разглеждат от съдия или районен съдия.

District Judge Ronald Whyte has temporarily stopped the ban on sale of violent video games to minors.
Федералният окръжен съдия на Калифорния Роналд Уайт отхвърли закона за забраната на продажба на жестоки видеоигри на непълнолетни.

For minor offences the whole trial must be conducted in the Magistrates' Court either by three lay magistrates or by a District Judge.
За леки престъпления целият съдебен процес може да се проведе в Магистратския съд или от трима непрофесионални магистрати, или от районен съдия.

District Judge Michael Simon granted a temporary restraining order that prevents the rule from going into effect Sunday.
Американският окръжен съдия Майкъл Саймън издаде временна заповед, с която спира влизането в сила на правилото.

He waved goodbye to family members, then was handcuffed and taken into custody after U.S. District Judge Ernest Torres said he was a potential flight risk.
Той махнал сбогом на членовете на семейството, след това бил с белезници и бил задържан, след като областният съдия в щата Ернест Торес заяви, че е потенциален риск за полета.

On Wednesday afternoon, US District Judge Phyllis Hamilton ordered the lead defendant, Purvis Ellis, to 20 years in prison.
В сряда следобед окръжният съдия на САЩ Филис Хамилтън осъди главния подсъдим Първис Елис на 20 години затвор.

District Judge Jeremy Coleman banned him from driving for 15 months and ordered him to pay £1,580.
Окръжният съдия Джеръми Коулман му забрани да шофира за месеците 15 и му нареди да плати £ 1, 580 в магистратския съд в Западен Лондон.

Ruling in favor of about two dozen states opposed to the plan, U.S. District Judge Andrew Hanen in Brownsville, Texas, said the administration had not complied with procedure.
Отсъждайки в полза на около 24 щата, които се противопоставят на плана, американският областен съдия Андрю Ханен в Браунсвил, Тексас, заявява, че администрацията не е спазила процедурата.

District Judge Dana Sabraw ordered the government to stop separating families and reunite parents and children.
Окръжният съдия на САЩ Дана Сабрау разпореди на правителството да спре разделянето на семействата и да обедини родителите и децата.