Какво е " DIVERSIFICATION OF SOURCES " на Български - превод на Български

• диверсификация на източниците
• диверсификацията на източниците
• разнообразяване на източниците
• диверсифицирането на източниците

Примери за използване на Diversification of sources на Английски и техните преводи на Български

Diversification of sources of income.
Диверсификация на източниците на доходи.

Acknowledges the Agency's continuing efforts on the diversification of sources of supply;
Отчита продължаващите усилия на Агенцията по отношение на диверсификацията на източниците на доставки;

Ensure diversification of sources of supply.
Диверсификация на източниците на доставки.

Focus on the talks was also the energy security of the country, including diversification of sources, routes and gas suppliers.
Фокус на разговорите беше и енергийната сигурност на страната, включително чрез диверсификация на източниците, маршрутите и доставчиците на газ.

Ensure diversification of sources of supply.
Трябва диверсификация на източниците на доставка.

The Commissioner stressed the importance of the“southern route” of gas supplies to Europe as it provides for diversification of sources.
Еврокомисарят подчерта значимостта на"южния маршрут" на доставки на газ в Европа, тъй като осигурява възможност за диверсификация на източниците.

Secondly, diversification of sources of supply requires greater commitment to Nabucco.
Второ, диверсификацията на източниците на доставки налага да посветим повече усилия на проекта"Набуко".

This is important for Bulgaria's energy security, the diversification of sources and for more serious competition in the market.
Това е важно за енергийната сигурност на България, диверсификацията на източниците и за по-голямата конкуренция на пазара.

The diversification of sources is urgently needed, and this would benefit not only the EU, but the whole of Europe.
Диверсификацията на източниците е наложителна и това ще е от полза не само за ЕС, но и за цяла Европа.

The projects are of enormous importance for the diversification of sources and routes of delivery of natural gas to Bulgaria.
Проектът е от ключово значение за диверсификацията на източниците и маршрутите за доставка на природен газ за България.

The diversification of sources and routes of energy supplies is included into the top priorities agenda for the Government.
Диверсификацията на източниците и маршрутите за доставка на природен газ е водещ приоритет за правителството в енергийната област.

Bulgaria has a strategic geographic position providing significant options for diversification of sources and routes for oil and gas supplies to the country.
България има стратегическо географско положение, което предоставя значителни възможности за диверсификация на източниците и маршрутите на нефтените и газови доставки за страната.

The diversification of sources and routes, as well as the development of the regional electricity market design are a priority.
Диверсификацията на източниците и маршрутите, както и разработването на регионален модел на електроенергиен пазар са приоритет.

The third area I would like to draw your attention to is diversification: diversification of sources, supply routes and the countries from which we import energy products.
Третата област, към която бих искала да насоча вниманието ви е диверсификацията: диверсификация на източниците, пътищата за доставка и страните, от които внасяме енергийни продукти.

The overall goal of the projects selected for financial support is to enhance the security of supply and improve market integration through the diversification of sources and routes.
Общата цел на избраните за финансово подпомагане проекти е да се подобри сигурността на доставките и интеграцията на пазара чрез диверсификация на източниците и маршрутите.

The Gas Interconnector Greece-Bulgaria is a strategic project for the diversification of sources and routes for the supply of natural gas to the Southeast European region.
Междусистемната газова връзка Гърция-България е стратегически проект за диверсификация на източниците и маршрутите за доставка на природен газ за региона на Югоизточна Европа.

It involves accelerated development of renewable energy, accelerated abandonment of hydrocarbon fuel and diversification of sources of its supply.
Той предполага, ускореното развитие на възобновяемите енергийни източници, ускорено изоставяне на изкопаеми горива и диверсификация на източниците на доставки.

I still hope that within the ambit of diversification of sources and supply routes, we can make gradual progress, making use of new opportunities to start on infrastructure where it is lacking.
Аз все пак се надявам, че ние можем да постигнем постепенен напредък в сферата на диверсифицирането на източниците и пътищата за доставка, използвайки новите възможности за инфраструктура, където тя липсва.

Similar degree of liberalization, according to Mr. Āboltiņš, has not been achieved in the natural gas market despite the structural prerequisites for more competition and diversification of sources.
Според него толкова високо ниво на либерализация все още не е достигнато в пазара на природен газ, въпреки структурните предпоставки за по-голяма конкуренция и диверсификация на източниците.

(RO) Mr President, diversification of sources, a new energy infrastructure and an increase in the proportion of renewable energy sources are important to the European Union's energy future.
(RO) Г-н председател, диверсификацията на източниците, нова енергийна инфраструктура и увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници са важни за енергийното бъдеще на Европейския съюз.

As a result, natural gas supplies to the country and to the region will be ensured, creating real conditions for the diversification of sources and routes for the supply of natural gas to and through Bulgaria, Bulgartransgaz explained.
Този факт ще гарантира доставките на природен газ за страната и за региона, като създаде реални условия за диверсификация на източниците и маршрутите за доставка на природен газ за и през България, се казва в документа.

Diversification of sources and routes, and the construction of a European gas hub on the territory of Bulgaria are among the important priorities which the Bulgarian government will work on under the Presidency.
Диверсификация на източниците и маршрутите, и изграждането на европейски газов хъб на територията на България са сред важните приоритети, по които българското правителство ще работи в рамките на председателството.

He commented that energy security could be achieved only through transparency and diversification of sources and energy projects should be assessed by their economic benefits and should not be a subject of pressure.
Той коментира, че енергийната сигурност се постига чрез прозрачност и диверсификация на източниците, а енергийните проекти трябва да бъдат оценявани на база на икономическите ползи и не трябва да бъдат основани на политика и натиск.

Diversification of sources and routes of gas supply, infrastructure development, cooperation of entities involved in gas and working together at supranational level are essential steps which should be taken.
Диверсифицирането на източниците и пътищата на доставка на газ, развитието на инфраструктурата, сътрудничеството между участниците на газовия пазар и съвместната работа на наднационално равнище са съществени стъпки, които трябва да бъдат взети.

Energy security will be prioritised, including through improved energy efficiency, better cross-border inter-connections, diversification of sources and routes, as well as a balanced energy mix better integrating renewable energy.
Енергийната сигурност ще бъде приоритизирана, включително чрез подобряване на енергийната ефективност, по-добрата трансгранична намеса- свързване, разнообразяване на източниците и маршрутите, както и по-добро интегриране на възобновяемата енергия.

(c) promoting energy security through e.g. diversification of sources and routes, considering price volatility issues, emission reduction potential, improving markets and fostering energy interconnections and open and fair trade.
Насърчаване на енергийната сигурност за партньорските държави и местните общности, например чрез диверсификация на източниците и трасетата, проучване на въпроси, свързани с ценовите колебания, потенциала за намаляване на емисиите, подобряването на пазарите и насърчаването на енергийните връзки и по-конкретно на електропреносните връзки и търговията.

As a result, natural gas supplies to the country and to the region will be ensured, creating real conditions for the diversification of sources and routes for the supply of natural gas to and through Bulgaria, Bulgartransgaz explained.
Като резултат ще бъдат гарантирани доставките на природен газ за страната и за региона, като се създадат реални условия за диверсификация на източниците и маршрутите за доставка на природен газ за и през България, обясниха от"Булгартрансгаз".

On the issues of energy savings and diversification of sources, we note the arguments put forward on the potential for energy savings in the building sector and we await with interest the conclusion of the debates on the revamp to the directive on the energy performance of buildings.
По въпросите за спестяването на енергия и разнообразяване на източниците вземаме под внимание аргументите, изтъкнати относно потенциала за спестяване на енергия в сектора на строителството и очакваме с интерес приключването на дебатите за преработването на директивата относно енергийните характеристики на сградите.

The European Commission reckons that the EU needs €1 trillion($1.4 trillion) of investment by 2020 to ensure security of supply, diversification of sources, cleaner energies, and competitive prices within an integrated energy market.
В него си изчислява, че на ЕС са нужни инвестиции от 1 трилион евро на ЕС, за да си гарантира сигурността на доставките, диверсификацията на източниците, по-чисти енергии и конкуренти цени в рамките в интегриран енергиен пазар.

Reiterates the need to increase Europe's energy security by diversification of sources and routes of energy, and stresses the need, as a priority, to complete the internal energy market and to end the isolation of energy islands inside the Union;
Отново подчертава необходимостта от увеличаване на енергийната сигурност в Европа чрез диверсификация на източниците и маршрутите за доставка на енергия и подчертава необходимостта от доизграждане на вътрешния енергиен пазар като приоритет и от прекратяване на изолирането на енергийни острови в рамките на Съюза;