Какво е " DIVERSIFYING SOURCES " на Български - превод на Български

• за разнообразяване на източниците
• диверсификация на източниците
• диверсифициране на източниците

Примери за използване на Diversifying sources на Английски и техните преводи на Български

Diversifying sources of funding;
Разнообразят източниците на финансиране;

Bulgaria should aim for energy independence by diversifying sources and suppliers of energy and increasing its own power supplies.
България трябва да се стреми и към енергийна независимост, като диверсифицира източниците и доставчиците на енергия и увеличи собствените си енергийни запаси.

Diversifying sources of supply.
Разнообразят своите източници на доставки.

These skills are becoming even more important as the digital revolution gives rise to new forms of reading and writing, as well as diversifying sources of information.
Тези умения стават все по-важни, тъй като дигиталната революция поражда нови форми на четене и писане и разнообразява източниците на информация.

Diversifying sources of income.
Диверсификация на източниците на доходи.

Highlights the importance of reinforcing the European industrial base, and of guaranteeing the EU's strategic autonomy, by diversifying sources of supply and making the best use of multiple EU providers;
Подчертава значението на укрепването на европейската индустриална база и гарантирането на стратегическата автономност на ЕС чрез диверсифициране на източниците на доставки и оптимално използване на множество доставчици от ЕС;

Diversifying sources of supply.
Диверсификация на източниците на доставки.

For Europe, the largest exporter to China and the second-largest regional block importing from China, it is inevitable that it will be an integral part of the BRI, looking to reach Iran, Turkey and Egypt for energy supplies and diversifying sources, all within the framework of the BRI.
За Европа, която е най-големият износител за Китай и вторият по големина регионален блок, който внася стоки от Китай, е неизбежно да бъде неразделна част от ЕПЕП, който се стреми да достигне до Иран, Турция и Египет за енергийни доставки и диверсификация на източниците в рамките на ЕПЕП.

Diversifying sources of supply.
И разнообразяване на източниците на доставка.

(d)the integration of the Union capital markets and the strengthening of the Single Market, including solutions addressing the fragmentation of the Union capital markets, diversifying sources of financing for Union enterprises and promoting sustainable finance.
Интегрирането на капиталовите пазари на Съюза и укрепването на единния пазар, включително решения за преодоляване на разпокъсаността на капиталовите пазари на Съюза, разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза и насърчаване на устойчивите финанси.

Diversifying sources of supply.
Трябва диверсификация на източниците на доставка.

(d) the integration of the Union capital markets and the strengthening of the Single Market, including solutions addressing the fragmentation of the Union capital markets, diversifying sources of financing for Union enterprises, in particular SMEs and start-ups, and promoting sustainable finance.
Интегрирането на капиталовите пазари на Съюза и укрепването на единния пазар, включително решения за преодоляване на разпокъсаността на капиталовите пазари на Съюза, разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза и насърчаване на устойчивите финанси.

Diversifying sources of supply and supply routes.
Диверсифицирането на пътищата за доставка и източниците.

To become a PCI, a project must have a significant impact on energy markets and market integration in at least two EU countries, boost competition on energy markets and help the EU's energy security by diversifying sources, and contribute to the EU's climate and energy goals by integrating renewables.
PCI са проекти, които оказват значително влияние върху енергийните пазари и интеграцията на пазара в поне две държави от ЕС, те засилват конкуренцията на енергийните пазари и насърчават енергийната сигурност на ЕС чрез диверсифициране на източници, както и допринасят за климатичните и енергийните цели на ЕС, като интегрират възобновяеми енергийни източници..

Security of supply can be achieved by diversifying sources of supply, for the more suppliers we have the less dependent are we on each individual supplier.
Сигурност на доставките може да се постигне чрез диверсификация на източниците, защото колкото повече доставчици имаме, толкова по-слабо зависим от всеки един поотделно.

PCI's are projects that have a significant impact on energy markets and market integration in at least two EU countries, they boost competition on energy markets and foster the EU's energy security by diversifying sources, finally, they contribute to the EU's climate and energy goals by integrating renewables.
PCI са проекти, които оказват значително влияние върху енергийните пазари и интеграцията на пазара в поне две държави от ЕС, те засилват конкуренцията на енергийните пазари и насърчават енергийната сигурност на ЕС чрез диверсифициране на източници, както и допринасят за климатичните и енергийните цели на ЕС, като интегрират възобновяеми енергийни източници..

Diversifying sources of financing and supporting growth with a sustainable and balanced mix of attracted resources from individual, corporate and institutional clients;
Диверсифициране на източниците на финансиране и подкрепа на растежа с устойчив и балансиран микс от привлечен ресурс от индивидуални, корпоративни и институционални клиенти;

(5) The InvestEU Fund should contribute to improving the competitiveness of the Union, including in the field of innovation, move to circular economy and digitisation, scientific excellence, the sustainability of the Union's economic growth, the social resilience and inclusiveness and the integration of the Union capital markets, including solutions addressing their fragmentation and diversifying sources of financing for the Union enterprises.
(5) Фонд InvestEU следва да допринесе за подобряване на конкурентоспособността на Съюза, включително в областта на иновациите и цифровизацията, за устойчивостта на икономическия растеж на Съюза, за социалната устойчивост и приобщаване и за интеграцията на капиталовите пазари в Съюза, включително решения за преодоляване на тяхната фрагментация и за разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза.

By diversifying sources used to generate power and incorporating offshore wind, Poland may be able to reduce the share of coal in its energy mix even below the 60 percent currently expected by the government in 2030.
Чрез диверсификация на източниците за производство на енергия и включване на вятърни централи, разположени в морето, Полша може да успее да намали дела на въглищата в енергийния си микс дори под 60%, каквато е целта на властите до 2030 г.

(5) The InvestEU Fund should contribute to improving the competitiveness of the Union, including in the field of sustainable infrastructure, innovation and digitisation, the sustainability of the Union's economic growth, the social resilience and inclusiveness and the integration of the Union capital markets, including solutions addressing their fragmentation and diversifying sources of financing for the Union enterprises.
(5) Фонд InvestEU следва да допринесе за подобряване на конкурентоспособността на Съюза, включително в областта на устойчивата инфраструктура, иновациите и цифровизацията, за устойчивостта на икономическия растеж на Съюза, за социалната устойчивост и приобщаване и за интеграцията на капиталовите пазари в Съюза, включително решения за преодоляване на тяхната фрагментация и за разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза.

(5) The InvestEU Fund should contribute to improving the competitiveness of the Union, including in the field of innovation and digitisation, scientific excellence, the sustainability of the Union's economic growth, advancing technologies and innovations combatting climate change, the social resilience and inclusiveness and the integration of the Union capital markets, including solutions addressing their fragmentation and diversifying sources of financing for the Union enterprises.
(5) Фонд InvestEU следва да допринесе за подобряване на конкурентоспособността на Съюза, включително в областта на иновациите и цифровизацията, за устойчивостта на икономическия растеж на Съюза, за социалната устойчивост и приобщаване и за интеграцията на капиталовите пазари в Съюза, включително решения за преодоляване на тяхната фрагментация и за разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза.

(5) The InvestEU Fund should contribute to improving the competitiveness and socio-economic convergence of the Union, including in the field of innovation▌, digitisation, the efficient use of resources in accordance with a circular economy, the sustainability and inclusiveness of the Union's economic growth and the social resilience▌and integration of the Union capital markets, including solutions addressing their fragmentation and diversifying sources of financing for the Union enterprises.
(5) Фонд InvestEU следва да допринесе за подобряване на конкурентоспособността на Съюза, включително в областта на иновациите и цифровизацията, за устойчивостта на икономическия растеж на Съюза, за социалната устойчивост и приобщаване и за интеграцията на капиталовите пазари в Съюза, включително решения за преодоляване на тяхната фрагментация и за разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза.

Diversify sources of funding.
Разнообразяване на източниците на финансиране.

Commission unveils key energy infrastructure projects to integrate Europe's energy markets and diversify sources.
Комисията представи ключови енергийни инфраструктурни проекти за интегриране на европейските енергийни пазари и разнообразяване на източниците.

DEPA promotes the development of strategic infrastructure for the supply of gas from diversified sources and routes at competitive prices, with a view to taking a leading role in the markets of the wider region of southeastern Europe.
DEPA насърчава разработването на стратегическа инфраструктура за доставка на газ от диверсифицирани източници и трасета на конкурентни цени с цел водеща роля на пазарите в по-широкия регион на Югоизточна Европа.

According to them, the approval of the Codes will allow the work on the project to further progress and will help shippers to secure long-term gas supply agreements from diversified sources.
По думите им одобрението на кодексите ще даде възможност за придвижването на работата по проекта и ще допринесе за гарантирането на дългосрочни споразумения за доставки на газ от диверсифицирани източници.

EIB Vice President Andrew McDowell told Reuters the TAP project would help to offset declining European production, providing a diversified source of gas and displace coal-fired power generation in central and south eastern Europe.
Вицепрезидентът на ЕИБ Андрю Макдауъл е заявил пред Ройтерс, че проектът TAP ще помогне да се компенсира спадащия добив на синьото гориво в Европа, като предостави диверсифициран източник на газ и измести производството на електроенергия от вългища в Централна и Югоизточна Европа.

The North Gas Pipeline will shut off the possibility of diversification and limit the possibility of the development of Baltic ports, and especially of a new diversified source of gas supply for Europe, the Świnoujście Gas Terminal.
Северноевропейският газопровод ще отнеме възможността за диверсификация и ще ограничи възможността за развитие на балтийските пристанища и по-специално на новия диверсифициран източник за доставка на газ за Европа- терминала за природен газ Швиноуйшче.

EIB Vice President Andrew McDowell told Reuters that the TAP project would help offset declining European energy production, and provide a diversified source of gas, while displacing coal-fired power generation in central and southeastern Europe.
Вицепрезидентът на ЕИБ Андрю Макдауъл е заявил пред Ройтерс, че проектът TAP ще помогне да се компенсира спадащия добив на синьото гориво в Европа, като предостави диверсифициран източник на газ и измести производството на електроенергия от вългища в Централна и Югоизточна Европа.

Diversify sources of income.
Диверсификация на източниците на доходи.