Какво е " DIVERT ATTENTION " на Български - превод на Български

• отклони вниманието
• отклоняват вниманието
• отклонете вниманието
• отклонят вниманието
• отклонили вниманието
• да отвлече вниманието

Примери за използване на Divert attention на Английски и техните преводи на Български

This could divert attention.
Тъй като това може да отвлече вниманието.

Divert attention to a pleasant thing.
Отклонете вниманието си с нещо приятно.

Small details can divert attention from imperfections.
Малки детайли могат да отклонят вниманието от несъвършенствата.

Divert attention from more serious issues.
Да се отклони вниманието от по-важни теми.

Funny and ridiculous results will amuse you and divert attention.
Смешни и абсурдни резултати ще ви забавляват и отклоняват вниманието.

We should therefore not divert attention from that crucial issue.
Всичко това обаче не бива да отклонява вниманието ни от съществения въпрос.

Divert attention from the broad neck can with a long gold chain with a medallion.
Отклони вниманието от широката врата да с дълга златна верижка с медальон.

Fashionable colors and textures will divert attention from problem areas.
Моделите цветове и текстури ще отклонят вниманието от проблемни области.

They will divert attention from the semantic center, make the room gloomy and uncomfortable.
Те ще отклонят вниманието от семантичния център, ще направят стаята мрачна и неудобна.

Thus, a major figure on the bodice divert attention from too wide hips.
По този начин, основна фигура на елече отклони вниманието от твърде широки бедра.

Such ideas divert attention from the most pressing problems of the Bulgarian Armed Forces.
Подобни идеи отклоняват вниманието от най-важните проблеми, стоящи пред българските въоръжени сили.

The charges were fabricated to get her off Mazar and divert attention from her actual mission.
Обвиненията са фабрикувани, за да отклонят вниманието от истинската и мисия.

This piece of clothing will divert attention from the curvaceous, will take all the attention on themselves.
Това парче облекло ще отклони вниманието от пищните, ще вземе цялото внимание върху себе си.

Rather, on the contrary, these bright interior details divert attention from its dimensions.
По-скоро, напротив, тези ярки интериорни детайли отклоняват вниманието от неговите размери.

Such arguments simply divert attention from Israel's human rights abuses and expansionist agenda.
Тези аргументи обаче просто отклоняват вниманието от нарушенията на човешките права и експанзионистичния дневен ред на Тел Авив.

The main idea is to highlight it without any additional elements that would divert attention from it.
Основната идея е да бъде подчертан и да няма допълнителни елементи, които биха отклонили вниманието от него.

Color accents on the walls of the living room will divert attention from old-fashioned silhouettes of outdated furniture;
Цветните акценти по стените на дневната ще отклонят вниманието от старомодните силуети на остарялата мебел;

Divert attention from your lower body to your upper body by wearing a bustier or anything that would emphasize your breasts.
Отклонете вниманието от долната част на тялото и го насочете към горната част, например с носенето на бюстиета или друго, което добре подчертава гърдите ви.

If the use of relatively smalllighting, then you can divert attention from some shortcomings finish.
Ако използването на относително малъкосветление, след което можете да се отклони вниманието от завършат някои недостатъци.

For example, you can divert attention from asymmetrical facial features(high forehead or big nose) to the back, shoulders and neck.
Например, може да се отклони вниманието от ассиметричными черти на лицето(високо челото или голям нос) на гърба, раменете и врата.

A problematic place of this type is the hips, accordingly, the dress itself should divert attention from their volume.
Проблемно място от този тип е ханша, Следователно самата рокля трябва да отклонява вниманието от обема си.

If you wake up with red eyes due to fatigue, divert attention with such cunning- apply a blue shadow on the mucous membrane of the lower eyelid.
Ако се събудите с червени очи поради умора, отклонете вниманието с такава хитрост- нанесете синя сянка върху лигавицата на долния клепач.

Following some rules, using a tie you can focus on the merits and divert attention from the shortcomings.
Следвайки някакъв правила, с помощта на вратовръзка, може да се фокусира върху ползите и отклони вниманието от недостатъците.

The use of chemical weapons should not divert attention from the persisting gross violations of human rights and continued human suffering.
Използването на химически оръжия не трябва да отклонява вниманието на международната общност от продължаващите груби нарушения на човешките права и страданията.

With the help of a decorative platform, focus on an interesting subject, or, on the contrary, divert attention from a problematic place.
С помощта на декоративна платформа се фокусирайте върху интересен предмет или, напротив, отклонете вниманието от проблемно място.

The danger of excessive budget deficits, however, should not divert attention from the need for stricter regulation and supervision of the financial sector at global level.
Опасността от прекомерниите бюджетни дефицити, обаче, не бива да отклонява вниманието от необходимостта за по-строга регулация и надзор на финансовия сектор и то на глобално ниво.

This allows the Kremlin to pinpoint internal scapegoats and external enemies and divert attention from its own failures.
Това позволява на Кремъл точно да определя вътрешните изкупителни жертви и външните врагове и да отклонява вниманието от собствените си неуспехи.

A threat from Al Qaeda, no matter how serious, should not divert attention from a thorough investigation of the domestic spying.".
Заплаха от Ал Каида, без значение колко е сериозна, не трябва да отклонява вниманието от щателно разследване на шпионирането на територията на САЩ.

From the wide hips, the A-silhouette models, loose-fitting trapezoid dresses, in the Empire style, Greek style, with a high waistline, can divert attention.
От широките хълбоци, моделите A-силует, разхлабените трапецовидни рокли, в стил Амперия, в гръцки стил, с висока талия, могат да отклонят вниманието.

(a) such forms of presentation shall not mislead the consumer or divert attention from the mandatory nutrition declaration; and.
Тези форми не са заблуждаващи за потребителите и не отклоняват вниманието им от задължително обявяваните хранителни данни; и.