Какво е " DIVINE REALM " на Български - превод на Български

• божественото царство
• божествената сфера
• божествена реалност
• божествена област

Примери за използване на Divine realm на Английски и техните преводи на Български

This is the divine realm.".
Това е божествена реалност.".

The Divine Realm therefore was broken up.
Така божественото единство беше разчупено.

I don't live in My divine realm.
Аз не живея в Моето божествено царство.

In the Divine realm there is no such question.
В Божествения живот такива въпроси не се задават.

You have always belonged here in the divine realms;
Вие винаги сте принадлежали тук в божествените сфери;

Heaven, the divine realm, is all that exists.
Небето, Божествената реалност е всичко, което съществува.

Because we are eternal souls, belonging to that divine realm.
Защото сме вечни души, принадлежащи на божествената сфера.

Commandments from a divine realm. stirring a course of history.
Заповеди от божествено царство, обърнали хода на историята.

If you offer the ideas as sacrifice, then they will represent the divine realm.
Ако поднасяте идеите като жертва, тогава те ще представят божествената сфера.

We will step into the divine realm and will no longer he nervous.
И ние ще влезем в това Божествено съзнание и няма да се нервираме.

As a person in God's image, I point always beyond myself to the divine realm.
Като личност по Божи образ, аз соча винаги отвъд себе си към божественото царство.

If we are parts of that divine realm, that's a very glorious origin.
Щом сме част от онази божествена сфера, това е много славен произход.

My sense was at some point, there was this implicit sense:"This is the divine realm.
По едно време се появи това подразбиращо се чувство"Това е божествена реалност.

The particles in divine realms are more miniscule, and purer, with greater energy.
Частиците в божествените сфери са по-малки и по-чисти, с по-голяма енергия.

Do the three pyramids of Giza really represent some sort of portal to a divine realm?
Дали трите пирамиди от Гиза представляват наистина някакъв вид портал към божествено владение?

And so in a way the human realm and the divine realm… that definition dissolves.
Така границите между света на хората и света на боговете се размиват.

But all their choices are bad, and it is no longer possible for them to ascend to the divine realm.
Но всичките им избори са лоши и за тях вече не е възможно да се възкачат до божествените селения.

Tatastha-shakti also is included in para-shakti, in divine realm, but not in divine presence, personal presence.
Татастха-шакти също е включена в пара-шакти, в божествената сфера, но не в самото божие присъствие, в личното Му обкръжение.

One may begin to see what is in the subjective area, and hanker for how to come in connection with that divine realm.
Той може да започне да вижда онова, което се намира в субективната сфера и да копнее да влезе в досег с тази божествена област.

The progressive instrumental stage is pretty much filled right now, but Divine Realm has managed to create something that really stands out.
Прогресив сцената е много пренаситена точно сега, но Divine Realm са съумели да създадат нещо което да се отличава.

That means we belong to the divine world and we have to use this body in order to reach that divine realm.
Това означава, че принадлежим на божествения свят и трябва да използваме това тяло, за да достигнем божествената сфера.

So if we have this pluralistic worldview of the beauty and the wealth of divine realm, then we also have to apply that practically.
Така че ако имаме този плуралистичен светоглед за красотата и обилието на божествената сфера, тогава трябва да прилагаме това и на практика.

But in ancient cultures, such as in Egypt and Greece, dreams were messages from the spirits, gods, or divine realm.
Но в древните култури, например в Египет и Гърция, сънищата са били послания от духове, богове или от божественото царство.

A god's presence in the temple linked the human and divine realms and allowed humans to interact with the god through ritual.
Присъствието на бога в храма обединявало човешкия свят с божествения и позволявало на човека да общува с бога посредством ритуалните действия.

Receiving this blissful spiritual encouragement, the devotee becomes assured that he is in actual touch with divine realms.
Получавайки по този начин блажен духовен кураж, поклонникът се уверява, че се намира в дейс твителен досег с божествените сфери.

Heaven has decreed that this is the time for you to join this divine realm, and to exercise your talents and abilities to unfold physicality.
Небесата постановиха, че за вас е време да се присъедините към тази божествена реалност и да проявите вашите таланти и способности да разкривате физическия свят.

But most importantly we are slaves to this Virtual Reality, blinded by its subtleties and falsehoods and its stimulation of the Divine Realms.
Но най-важното е че сме роби на тази Виртуална Реалност заслепени сме от нейното лукавство, лъжи и симулация на Божието Царство.

The reason is, as seen from divine realms, mankind and human society are a truly terrifying sight to behold, and that was especially so in this case, since the gods were able to look at human beings during their worst time.
Причината е, че погледнати от божествените сфери, човешкият род и човешкото общество са наистина ужасяваща гледка и това бе така особено в този случай, тъй като Боговете можеха да наблюдават човешките същества по време на най-лошия им период.

And eventually, transcend and become a purer, more noble person- one who reaches divine realms and who is like a god.
И в крайна сметка се издигнете и станете по-чист, по-благороден човек- човек, който достига божествени сфери и е като Бог.

Because if we belong to the divine realm, if we come from God somehow- otherwise this is a little complicated question, but basically we can say we come from above- so, if we belong to God, then we should live according to His desire.
Защото щом принадлежим на божествената сфера, щом идваме от Бога по някакъв начин- това иначе е малко сложен въпрос, но като цяло можем да кажем, че идваме отгоре- и така, щом принадлежим на Бог, тогава трябва да живеем според Неговата воля.