Какво е " DO NOT ALLOW THE CHILD " на Български - превод на Български

• не позволявайте на детето
• не допускайте детето

Примери за използване на Do not allow the child на Английски и техните преводи на Български

Do not allow the child to overheat.
Не допускайте детето да се претоварва.

When buying an arena, make sure it is stable and do not allow the child to swing the arena;
Когато купувате арена, уверете се, че е стабилна и не позволявайте на детето да се люлее на арена;

Do not allow the child to subcool.
Не позволявайте на детето да подохлажда.

This is manifested when adults do not allow the child to make independent decisions or take it lightly.
Това се проявява, когато възрастните не позволяват на детето да взема самостоятелни решения или да го приема леко.

Do not allow the child to overexert himself.
Не допускайте детето да се претоварва.

They are attached from the side or from above to the main panel and do not allow the child to pinch his fingers.
Те са прикрепени отстрани или отгоре към главния панел и не позволяват на детето да притиска пръстите си.

Do not allow the child to drink tap water.
Не позволявайте на детето да пие вода от чешмата.

If you control the time of the game and do not allow the child to replay, you can be sure that this will never happen to him.
Ако контролирате времето на играта и не позволявате на детето да се повтори, можете да сте сигурни, че това никога няма да му се случи.

Do not allow the children to watch TV while eating.
Не позволявайте на детето да гледа телевизия, докато яде.

With regard to the issue of prevention, in thiscase doctors strongly recommend that parents do not allow the child to contact the unknown or infected animals.
Що се отнася до въпроса за превенцията, в товалекарите препоръчват на родителите да не позволяват на детето да се свърже с непознатите или заразените животни.

Do not allow the child to stamp feet and make hysterics.
Не позволявайте на детето да подпише крака и да направи истерика.

Demonstrate emotional and kind attitude to the animal, but do not allow the child to approach him(observe the observation from a distance of 3-4 m, the baby is in the hands of an adult).
Демонстрирайте емоционално и добро отношение към животното, но не позволявайте на детето да се доближава до него(наблюдавайте наблюдението на разстояние от 3-4 м, бебето е в ръцете на възрастен).

Do not allow the child to stay in the water for more than 10 minutes.
Не позволявайте на детето да остане във водата повече от 10 минути.

Avoid verbal abuse, humiliating punishment, ridiculing your child(especially with outsiders), do not allow the child to discuss in his presence, refrain from comparing the child with other children(even if it is a comparison in his favor).
Избягвайте вербалната злоупотреба, унизителното наказание, подиграването на детето си(особено при външни хора), не позволявайте на детето да обсъжда в негово присъствие, да се въздържа от сравняване на детето с други деца(дори ако това е сравнение в негова полза).

Do not allow the child to leave the trail and go deep into the thicket.
Не позволявайте на детето да напусне пътеката и да стигне дълбоко в гъсталака.

When you measure yourself to external codes(what is appropriate for my age, gender, social background) you limit yourself and you do not allow the child, the dreamer and visionary, to take you outside of those limits and connect you to your“inner code”.
Когато измерваш себе си според външни кодекси(какво е подходящо за твоята възраст, пол, социален произход) ти ограничаваш себе си и не позволяваш на детето, на мечтателя и на визионера да те поведе отвъд тези ограничения и да те свърже с„вътрешния ти кодекс“.

Therefore, do not allow the child to sing very loudly, with an anguish, shouting syllables or words.
Затова не позволявайте на детето да пее много силно, с мъка, викащи срички или думи.

Do not allow the child to sit for a long time at the table, food intake should not take more than 20 minutes.
Не позволявайте на детето да седи дълго време на масата, приемът на храна не трябва да отнеме повече от 20 минути.

In order not to damage the soft cover, do not allow the child to"tear off" the tongue, as soon as possible, get warm water and pour it on the pillar.
За да не повредите мекия капак, не позволявайте на детето да"откъсне" езика, възможно най-скоро, да затопли топлата вода и да го излее върху колоната.

Do not allow the child to play with children who have signs of lice(tangled dirty hair plus frequent scratching of the head).
Не давайте на детето да играе с деца, които имат признаци на въшки(сплъстена къса коса плюс чести надраскване на главата).

This unique model of the legs does not allow the child to fall when the slope is strong.
Този уникален модел на краката не позволява на детето да падне, когато склонът е силен.

The child can already perform almost all domestic work under the supervision of an adult himself, if this does not allow the child to show his initiative, he will not get used later, setting goals and achieving them.
Детето вече може да изпълнява почти всички домашни работи под ръководството на възрастен, ако това не позволява на детето да покаже своята инициатива, няма да се използва по-късно, поставя цели и ги постига.

To do this, he lightly presses his hands on either side of the belly of the future mother or puts a bandage on her, which does not allow the child to behave too actively.
За да направи това, той леко натиска ръцете си от двете страни на корема на бъдещата майка или поставя превръзка върху нея, което не позволява на детето да се държи твърде активно.

Mazala Fenistil and did not allow the child to itch, so like in a couple of days everything went by itself.
Мазала Фенистил и не позволиха на детето да се сърди, така че след няколко дни всичко вървеше само по себе си.

She does not allow the children.
Тя не ми дава децата.

Don't allow the child to continue with such behaviour.
Не давайте възможност на кучето да продължава с това си поведение.

If the parents don't allow the child to act alone, in response to their needs, they punish him/her too much, feelings of guilt develop.
Ако родителите не позволят на детето да действа само или го наказват твърде много, чувствата на вина се развиват.

Angelina Jolie could lose full custody if she doesn't allow the children to grow their relationship with Brad Pitt.
Анджелина Джоли може да загуби децата си, ако не им позволява да се виждат с Брад Пит.

A document issued by a competent authority certifying that the law of the adoptive parent's habitual residence does not allow the child to be adopted a second time until the existing adoption has ceased or a declaration by the adopters with a notarized signature that the child will not be re-adopted if the law of their coountry of origins permits so;
Документ, издаден от компетентен орган, удостоверяващ, че правото по обичайното местопребиваване на осиновяващия не допуска, детето да бъде осиновено втори път, докато не е прекратено съществуващото осиновяване или декларация от осиновяващия с нотариална заверка на подписа му, че детето няма да бъде осиновено повторно, ако законът допуска това;

Our climatic conditions do not always allow the child to stay in the air for a long time.
Нашите климатични условия не винаги позволяват на детето да остане във въздуха дълго време.