Какво е " DO NOT ASSOCIATE " на Български - превод на Български

• не съдружавайте
• не свързват
• не съдружавай
• не свързваме
• не съдружавам
• нито да асоциираме

Примери за използване на Do not associate на Английски и техните преводи на Български

Do not associate any with GOD.
Не съдружавайте нищо с Аллах;

Worship Allah and do not associate anything with Him!
И служете единствено на Аллах, и нищо не съдружавайте с Него!

Do not associate any with GOD.
Да не съдружавате нищо с Аллах.

Worship Allah and do not associate with Him anything!
Ан-Ниса-36: И бъдете раби на Аллах, и нищо не съдружавайте с Него!

Do not associate anyone with Allah.
Да не съдружавате нищо с Аллах.

Worship God alone and do not associate with Him any partners!
И служете единствено на Аллах, и нищо не съдружавайте с Него!

Do not associate[anything] with God.
Да не съдружавате нищо с Аллах.

I only invoke my Lord and do not associate with him anyone.
Кажи:“Зова единствено своя Господ и никого не съдружавам с Него.”.

Do not associate anything with Allah in worship.
Не съдружавайте нищо с Аллах;

Worship God alone and do not associate with Him any partners!
И правете ибадет единствено на Аллах, и нищо не съдружавайте с Него!

We do not associate statistics and other reports with specific users.
Ние не свързваме статистическите данни и другите отчети с конкретни потребители.

Say:"I call only upon my Lord and do not associate anyone else with Him.".
Кажи:“Зова единствено своя Господ и никого не съдружавам с Него.”.

Who do not associate any one with their Lord.
И които със своя Господ не съдружават.

Say,[O Muhammad],"I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone.
Кажи:“Зова единствено своя Господ и никого не съдружавам с Него.”.

And who do not associate any partners with their Lord.
И които със своя Господ не съдружават.

People for decades live with uninvited guests and absolutely do not associate with their presence their ailments.
Хората от десетилетия живеят с нежелани гости и абсолютно не свързват с присъствието си своите заболявания.

Most people do not associate the fullness with beauty.
Повечето хора не свързват пълнота и красота.

While these cookies may be associated with personal information you have provided, we do not associate personal information with clickstream data.
Доколкото тези бисквитки може да се асоциират с лична информация, ние не свързваме тази информация с получените кликстрийм данни.

Just Georgians do not associate corruption with the public sector.
Просто грузинците не свързват корупцията с обществения сектор.

These results show that children have early sensitivity to a gender hierarchy, though in some situations girls do not associate power and masculinity.
Тези резултати показват, че децата имат ранна чувствителност към полова йерархия, въпреки че в някои ситуации момичетата не свързват властта и мъжествеността.

We do not associate website usage statistics and other reports with specific people.
Ние не свързваме статистическите данни и другите отчети с конкретни потребители.

Interestingly, it was known from other studies that babies do not associate pictures of rhinos, bears or other theoretically dangerous animals with fear.
Интересното е, че от други изследвания знаем, че бебетата не свързват картинките на носорози, мечки или други теоретично опасни животни със страх.

We do not associate this automatically collected data with other information we collect about you.
Ние не свързваме тези автоматично събирани данни с друга информация, която събираме за Вас.

Modern traditional medicine has made great progress in treating the organ of vision, but stillDoctors do not associate the health of the eyes with the general state of the human body.
Съвременната традиционна медицина е постигнала голям напредък в лечението на зрителния орган, но досега лекарите не свързват здравето на очите с общото състояние на човешкото тяло.

Still, a lot of analysts do not associate this future phenomenon directly with an approaching recession.
И все пак, доста от анализаторите не свързват това бъдещо явление директно с наближаваща рецесия.

Many people have symptoms caused by a food sensitivity to dairy; but they can be so subtle, like a headache, that they do not associate their symptoms with an allergy to dairy.
Много хора имат симптоми, причинени от храни, чувствителност към млечни, но те могат да бъдат толкова фини, като главоболие, че те не свързват своите симптоми, с алергия към млечни продукти.

Unfortunately, even specialists absolutely do not associate the development of pathological processes with the activity of parasites.
За съжаление, дори специалистите абсолютно не свързват развитието на патологични процеси с активността на паразитите.

The main benefit of anticoagulants over other poisons is that the time taken for the poison to induce death means that the rats do not associate the damage with their feeding habits.
Едно от главните предимства на антикоагулантите е времето което отнема от прием до причиняване на смъртта на гризача, което означава, че гризачите не свързват смъртта с хранителните си навици.

If consumers do not associate the Gillette Series with the innovativeness and success of Sensor, the new line may Just be another brand in an already cluttered market.
Тъй като клиентите не свързват Gillette Series с иновативността и успеха на Sensor, новата серия може да се окаже просто още една марка на вече претрупания пазар.

We do not use this automatically collected information to try to identify you, and we do not associate it with the information you provide voluntarily, as detailed below.
Ние не използваме тази автоматично събрана информация, за да се опитаме да Ви идентифицираме по име, нито да я асоциираме с информацията, която ни предоставяте доброволно, описана подробно по-долу.