Какво е " DO NOT CONTAMINATE " на Български - превод на Български

• не замърсяват
• не замърсявайте

Примери за използване на Do not contaminate на Английски и техните преводи на Български

Do not contaminate it.
Да не я замърсяваме.

The exposure apparatus shall be made from inert materials which do not contaminate the water employed in the test.
Апаратурата за облъчване се изработва от инертни материали, които не замърсяват използваната при изпитването вода.

Do not contaminate with trash.
Не замърсявайте с боклук.

MSSSS guarantees free re-treatment of the premises, if after the first bug did not appear, but only if insects do not contaminate neighboring apartments.
MSSSS гарантира безплатна повторна обработка на помещенията, ако след първата грешка не се появи, но само ако насекомите не замърсяват съседните апартаменти.

They do not contaminate the water.
Че те не замърсяват водата.

All the products manufactured by the company are suitable for food contact, they do not release any dangerous substance and do not contaminate food in any way, according to the community regulation(EC) No. 1935/2004.
Всички продукти са подходящи за контакт с храни, не отделят никакво опасно вещество и по никакъв начин не замърсяват храната, съгласно общностния регламент(ЕО) № 1935/2004.

They do not contaminate the river.
Няма замърсяване на реката.

By 1 January 2025, Member States shall set up separate collection for hazardous waste fractions produced by households to ensure that they are treated in accordance with Articles 4 and 13 and do not contaminate other municipal waste streams.
До 1 януари 2015 г. държавите членки въвеждат разделно събиране за фракциите от опасните отпадъци, образувани от домакинствата, за да гарантират, че те се третират в съответствие с член 4 и член 13 и не замърсяват други потоци от битови отпадъци;

Do not contaminate storerooms.
Не замърсяват складовите помещения;

Member states should also ensure that GMO crops do not contaminate other products, and particular attention should be paid to preventing cross-border contamination with neighbouring countries, says the text….
Страните от ЕС трябва също да гарантират, че генетично модифицираните култури не замърсяват други продукти, като особено внимание следва да се обърне на предотвратяването на заразяване на съседни страни, се казва в текста.

Do not contaminate food or feedstuffs.
Не изхвърляйте хранителни вещества и фуражи.

Member states should also ensure that GMO crops do not contaminate other products, and particular attention should be paid to preventing cross-border contamination with neighbouring countries, says the text.
Страните членки ще трябва да гарантират, че генетично модифицираните култури не замърсяват други продукти, като особено внимание следва да се обърне на предотвратяването на заразяване на съседни страни, пише още в текста на споразумението.

Do not contaminate watercourses with the product.
Не замърсявайте водните течения с продукта.

The agreement also requires Member States to ensure that GMO crops do not contaminate other products, and attention should also be paid to preventing cross-border contamination with neighbouring countries where GMOs are banned.
Страните членки трябва също да гарантират, че генетично модифицираните култури не замърсяват други продукти, като особено внимание следва да се обърне на предотвратяването на заразяване на съседни страни, се казва в текста.

Do not contaminate the process with comments about this witness in court.
Не"замърсявайте" делото с коментари за този свидетел.

But do not contaminate again.
Но недейте да се замърсявате отново.

Do not contaminate the product by drinking directly from the bottle.
Не замърсявайте формулата чрез пиене директно от бутилката.

Member states should also ensure that GMO crops do not contaminate other products, and particular attention should be paid to preventing cross-border contamination, for instance by implementing“buffer zones” with neighbouring countries, MEPs say.
Страните от ЕС трябва също да гарантират, че генетично модифицираните култури не замърсяват други продукти, като особено внимание следва да се обърне на предотвратяването на заразяване на съседни страни, се казва в текста.

Do not contaminate surface waters or ditches with the product or used containers.
Да не се замърсяват повърхностни води или басейни с продукта или с използвани опаковки.

Do not contaminate ponds, waterways or ditches with the product or empty containers.
Да не се замърсяват езера, водни пътища или канавки с продукта или с празни опаковки.

Do not contaminate ponds, water ways or ditches with the product or empty container.
Да не се замърсяват езера, водни пътища или канавки с продукта или с празни опаковки.

Do not contaminate ponds, waterways or ditches with the veterinary medicinal product or with used containers.
Не замърсявайте езера, водни канали или канавки с продукта или използвани опаковки.

So they do not contaminate the oven, under the pan, put on the bottom baking tray or other flat container.
Така че те не замърсяват фурната, под тигана, поставена върху долната тава за печене или друга плоска контейнера.

Don't contaminate water sources!
Не замърсявайте водните източници!

Don't contaminate water sources!
Не замърсявайте природните водни източници!

Does not contaminate the environment;
Не замърсява околната среда.

Advantages: relative safety, ecological compatibility, does not contaminate children's clothes.
Предимства: относителна безопасност, екологична съвместимост, не замърсява детските дрехи.

Don't touch the evidence… don't contaminate the crime scene, and do not under any circumstances… pee on anything.
Не пипай доказателството… не замърсявайте местопрестъплението, и при никакво положение… не препикавайте нищо.

Compared to mechanical cutting, laser cutting does not contaminate the material, due to lack of physical contact.
В сравнение с механичното рязане, лазерното рязане не замърсява материала, тъй като липсва физически контакт, поради което не се налага и допълнителна обработка на продукта.

They usually open containers to screen contents at the security point, but this takes moments and doesn't contaminate the food in anyway.
Обикновено те отварят контейнерите, за да проверят съдържанието, но това отнема само няколко минути и не замърсява храната по никакъв начин.