Какво е " DO NOT INSIST " на Български - превод на Български

• не настоявам
• не настоявайте
• не настоявай
• не настояваме
• не настояавйте

Примери за използване на Do not insist на Английски и техните преводи на Български

Do not insist.
Не настоявайте.

My dear, I do not insist.
Скъпа, аз не настоявам.

Do not insist, Grandma!
Не настоявай, бабо!

No Paul, do not insist.
Не, Пол, не настоявай.

Do not insist, Zefnep.
Но…- Не настоявай, Зейнеп.

If he cries, do not insist on continuing.
Ако плаче, не настоявай да продължиш.

Do not insist on your own.
Не настоявай на своето.

If the child refuses to breastfeed, do not insist.
Ако бебето откаже да гърди, не настоявайте.

I do not insist at all.
Моля ви, не настоявам.

If he is against sharing, then do not insist.
Ако то е против споделянето, тогава не настоявайте.

Do not insist too much.
Не настоявайте твърде много.

Assistance may be offered, but do not insist upon it.
Можете да предложите помощта си, но не настоявайте.

Do not insist on your own.
Не настоявайте на своето.

If the child did not like it, do not insist.
Ако детето не хареса това, не настоявайте.

Do not insist on his proposal.
Не настоявам на офертата.

If the child stubbornly refuses a product, do not insist.
Ако детето упорито отказва даден продукт, не настоявайте.

Do not insist on being right.
Не настоявайте, че вие сте прави.

But if she refuses at the next time, then I do not insist anymore.
Но ако тя откаже следващия път, тогава не настоявам повече.

Do not insist upon being right.
Не настоявайте, че вие сте прави.

But if the kid is nervous, distracted or refuses to eat, do not insist.
Но ако детето е нервно, разсеяно или отказва да яде, не настоявай.

Do not insist that you are right.
Не настоявайте, че вие сте прави.

This is why, today, Kabbalists do not insist on it.
Но това условие не е необходимо и затова кабалистите сега не настояват на това.

Do not insist if the baby refuses.
Не настоявайте дали бебето отказва.

If your toddler is too tired, he will not be very hungry. Then do not insist.
Ако детето ви е твърде уморено, няма да е много гладно. Тогава не настоявайте.

Do not insist with your"Go come say hello!
Не настоявайте с вашето"Отиди да кажеш здравей!

If the husband has not yet calmed down, do not insist- you can continue the debate later.
Ако съпругът все още не се успокои, не настоявайте- можете да продължите дебата по-късно.

Do not insist, if he refuses:"Do it for Mom!".
Не настоявайте, ако той откаже:"Направи го за мама!".

However, as you remember, if it does not want to answer it, do not insist and try to get into the child's soul- can only push him away.
Въпреки това, като се сетите, ако не иска да му отговори, не настоявам и се опитват да влязат в душата на детето- може да го бутат само с кола.

Do not insist on having friends, coaches, etc.
Не настоявайте да взимате приятели, треньори и т. н….

Of course, I do not insist that everyone needs joint labor.
Разбира се, аз не настоявам, че всеки има нужда от съвместен труд.