Какво е " DO NOT MANAGE " на Български - превод на Български

• не успяват
• не управлявате
• не успеят
• не управляват
• не успя
• не успеете
• не съумяват

Примери за използване на Do not manage на Английски и техните преводи на Български

If you do not manage culture.
Ако вие не управлявате културата.

What can be done in this respect, for that I do not manage anything….
Какво може да се направи в това отношение, за които аз не управлява нищо….

We do not manage these cookies.
Ние не управляваме тези бисквитки.

Many of us still do not manage this target.
Твърде много от нас не успяват да постигнат тази цел.

I do not manage to root LG L9 p760.
Аз не успя да изкорени на LG L9 p760.

I need some explanations and do not manage to see them.
Имам нужда от обяснения и не успяват да ги види.

They do not manage the organisation themselves or interfere in its day-to-day operations.
Те не управляват сами организацията и не се намесват в ежедневната й дейност.

Otherwise, you yourself do not manage to do..
В противен случай, вие сами не успя да направи.

We do not manage these sites and applications and we cannot control the content thereof.
Ние не управляваме тези сайтове и приложения и не можем да контролираме съдържанието им.

There have always been men who do not manage to have children.
Има хора, които никога не успяват да имат дете.

However, we do not manage the contents and cannot be responsible for the files you download.
Въпреки това, ние не управлявате съдържанието и не може да бъде отговорен за файловете, които сваляте.

Studies show that about 90% of funded startups do not manage to become profitable.
Проучванията показват, 90% от всички начало базирани бизнес не успяват да направят печалба.

If you yourself do not manage to leave all the bad habits, find a person- a specialist in this matter, ask him for help;
Ако самият вие не успеете да оставите всички лоши навици, намерете човек- специалист по този въпрос, помолете го за помощ;

The animals(the donkey, the he-goat and the raven) called in by the hen do not manage to break the egg using force either.
Не успяват да счупят със сила яйцето и повиканите от кокошката на помощ животни- магарето, козела и гарвана.

The users do not manage or control the underlying cloud infrastructure including network, servers, operating systems or storage.
Клиентът не управлява или контролира основната инфраструктура на облака, включително мрежа, сървъри, оперативни системи или съхранение.

Unfortunately, some mothers do not manage to get rid of the cigarettes.
За съжаление, много хора не успяват да откажат цигарите.

First aid for frostbite should beprovided at the first symptoms, but, unfortunately, often do not manage to do it.
Първа помощ за измръзване трябва да бъдепри условие, при първите симптоми, но, за съжаление, често не успяват да го направя.

Companies which do not manage to adapt in time risk facing fines, which it will not be possible to pass on to consumers.
На фирмите, които не успеят да се адаптират в срок, може да бъдат наложени глоби, които те няма да имат възможност да прехвърлят на потребителите.

Unfortunately, the majority of people with weight problems do not manage to cope adequately with the situation.
За съжаление по-голямата част от хората, които имат проблеми с теглото, не съумяват да се справят адекватно със ситуацията.

If you do not manage culture, it manages you, and you may not even be aware of the extent to which this is happening.".
Ако вие не управлявате културата, тя ще ви управлява и дори може да не си давате сметка за мащаба, в който това се случва.“.

If you deprive people of the benefits of civilization, many will die because they do not manage to get food, water, warm clothes.
Ако ви лиши хората от предимствата на цивилизацията, много ще умрат, защото те не успяват да се храни, вода, топли дрехи.

If you and your co-registrants do not manage to agree on data-sharing, you may as a last resort file a data-sharing dispute with ECHA.
Ако вие и другите регистранти не успеете да се споразумеете за обмена на данни, можете в краен случай да представите спора за разглеждане от ECHA.

If you are lucky, this will allow you to win some extra money or alternatively compensate for your loss if you do not manage to beat the croupier.
Ако имате късмет, това ще Ви даде възможност да спечелите допълнителни пари или ще Ви компенсира за Вашата загуба, ако не успеете да победите крупието.

But often it happens that doctors do not manage to suspect in time something wrong, despite the numerous examinations that begin during pregnancy.
Но често се случва, че лекарите не успяват да подозират нещо нередно, въпреки многобройните изследвания, които започват по време на бременност.

Occasionally, the circumstances of life appear suddenly and, to a great extent, the citizens do not manage to cope with the difficulties they face.
Понякога обстоятелствата в живота се появяват ненадейно и за огромно съжаление гражданите не съумяват да се справят с изплувалите на повърхността трудности.

I need some explanations from the IV and do not manage to open the tutorial(in fact it is not viewed at all), nor on the other three sides.
Имам нужда от обяснения от IV и не успя да отвори начинаещи(в действителност това не се гледа на всички), нито на останалите три страни.

Should it even be assumed that the family and social background in smaller municipalities offer a worse start to students it is obvious that the schools do not manage to overcome these deficits but rather maintain them.
Дори и да приемем, че семейната и социалната среда в по-малките общини дават по-лош старт на учениците в тях, очевидно е, че училищата не успяват да преодолеят тези дефицити, а ги запазват.

Children who do not manage to return the arrangement of adults in the usual way, have health problems through the mechanism of conditional desirability.
Децата, които не успяват да върнат подреждането на възрастни по обичайния начин, имат здравословни проблеми чрез механизма на условна желателност.

I agree with the objectives that you have proposed, although some of them are vague and also do not manage to distinguish matters which are incidental from those which are fundamental.
Съгласен съм с предложените от Вас цели, макар че някои от тях са неясни и не успяват да разграничат единичните от основните въпроси.

Nonetheless, the reforms do not manage to deal with the main shortcomings because of which Turkey still is a subject of condemnations by the European Court of Human Rights.
Независимо от това, реформите не успяват да се справят с основни недостатъци, заради които Турция продължава да е обект на осъждания от страна на Европейския съд за правата на човека. Става дума за продължителността на досъдебните задържания.