What is the translation of " DO NOT MANAGE " in Swedish?

• inte lyckas
• inte klarar
• inte hanterar
• inte förvaltar

Examples of using Do not manage in English and their translations into Swedish

I still do not manage to believe.
Jag fortfarande inte klarar av att tro.

However, that it can cause us problems if we do not manage it properly.
Dock kan den orsaka problem om vi inte hanterar den på rätt sätt.

But we do not manage any better with our birds either.
Men vi lyckas inte bättre med fåglarna heller.

There is no free pilot at this point, and we do not manage to piloted aircraft.
Det finns ingen gratis pilot på denna punkt, och vi inte lyckas lotsade flygplan.

Do not manage the individual cluster nodes as print servers.
Hantera inte de enskilda klusternoderna som utskriftsservrar.

Appeals to prudence do not manage to solve the problem.
Uppmaningar till försiktighet inte klarar av att lösa problemet.

We find a drop area at the beginning of the small fairway for those players who do not manage to reach the green.
Vi hittar det området i början av den lilla fairway för de spelare, som inte klarar av att nå green.

If you do not manage to get away from these octopuses,
Om du inte lyckas få bort från dessa bläckfiskar,

I sat on a chair in front of a computer in the showroom and I realized that I do not manage.
jag satt på en stol framför en dator i utställningslokalen, och jag insåg att jag inte lyckas.

But we do not manage very well with 15 countries at the moment.
Men vi lyckas inte särskilt bra med femton medlemsstater för närvarande.

I think that's the main thing Qigong training has given me. It is only now available and if we do not manage to live here and now, we really miss life itself.
Det är bara nu som finns och om vi inte klarar att leva här och nu, så missar vi egentligen själva livet.

If you do not manage to complete that step you can contact an administrator.
Om du inte klarar av att slutföra detta steg kan du kontakta en administratör.

If you connect to the Internet through a network that you do not manage, verify that your network administrator is using a firewall.
Om du ansluter till Internet via ett nätverk som du inte administrerar kontrollerar du att nätverksadministratören använder en brandvägg.

However, we do not manage the contents and cannot be responsible for the files you download.
Men vi inte hantera innehållet och kan inte vara ansvarig för de filer du laddar ner.

The Management Mark Mac threat could come back on your Mac several times if you do not manage to detect and remove its hidden files and main objects.
De Ledning Mark Mac hot kunde komma tillbaka på din Mac flera gånger Om du inte lyckas upptäcka och ta bort de dolda filer och huvudobjekt.

Please note that we do not manage housing or property waiting lists for private individuals.
Notera att vi inte hanterar någon tomt- eller bostadskö för privatpersoner.

where a nightmare without end awaits if they do not manage to escape.
där en mardröm utan slut väntar om de inte lyckas fly.

He stated that“If you do not manage the risk, eventually they will carry you out.
Han uppgav att“Om du inte hantera risken, småningom kommer de att bära dig.

even lead to major virus breaches if you do not manage to remove it from your computer in time.
med leda till allvarliga virus brott om du inte klarar av att ta bort det från din dator på en gång.

Be patient, therefore, if you do not manage to gain the same trust from the person whose heart you stole.
Ha därför tålamod om du inte lyckas få samma förtroende hos dens hjärta du stulit.

Secondly, will you entertain the request made by the House of Lords that a black list should finally be drawn up of Member States that do not manage European funds very well?
För det andra, kommer ni att överväga den begäran som det brittiska överhuset framförde om att en svart lista äntligen borde utarbetas över de medlemsstater som inte förvaltar EU-medel särskilt väl?

This means that they do not manage to completely fill the growing number of trenches
Det gör att de inte orkar att helt fylla ut de alltfler diken

intellectually do not manage to overcome the idea of sovereign nation-states
intellektuellt inte lyckas övervinna idén om suveräna nationalstater

If we do not manage to provide consistent protection for consumers, then we will have totally failed in this respect.
Om vi inte lyckas skydda konsumenterna på ett konsekvent sätt kommer vi att ha misslyckats totalt på detta område.

I can not be held responsible if you do not manage to quit smoking
Jag kan inte ta personligt ansvar om du inte lyckas sluta röka

If we do not manage to involve most of the representatives of these territories, we will fail in our purpose.
Om vi inte lyckas involvera merparten av företrädarna för dessa territorier tror jag nämligen att vi kommer att misslyckas.

knowhow-related reasons, do not manage to comply with will result in criminalizing users
kunskapsmässiga skäl inte klarar av att leva upp till, kriminaliserar vi användarna

If we do not manage to reverse the current trend, it is estimated that by 2030,
Om vi inte klarar att vända den nuvarande trenden förväntas den demografiska förändringen leda till

I think that if we do not manage to implement this social policy in Europe,
Om vi inte klarar av att genomföra denna socialpolitik i Europa tror jag

We do not manage to come up with anything significantly different,
Vi lyckas inte säga något som är avgjort annorlunda,

How to use "do not manage" in an English sentence

We also do not manage transgender hormonal management.

Many practices do not manage their supply-chain effectively.

because you do not manage your working capital.

Note: We do not manage this shopping centre.

TESOL staff do not manage the registration files.

Typically, children do not manage toys with care.

Do not manage help, little as discrete service.

They do not manage interactions with the things.

We do not manage our system that way.

Most employers do not manage your 401k account.

How to use "inte hanterar, inte lyckas" in a Swedish sentence

Arterna som inte hanterar sina hundar.

Något denna människa inte lyckas med.

Som jag inte lyckas blästra bort.

Men som ändå inte lyckas besegras.

Nej, jag skulle inte lyckas bra.

Jag kan inte lyckas helt enkelt!

Den kan alltså inte lyckas mao?

under året men inte lyckas hålla.

Man kan inte lyckas hela tiden!

Kan inte hanterar sina hundar som.