What is the translation of " WE DO NOT MANAGE " in Swedish?

[wiː dəʊ nɒt 'mænidʒ]
[wiː dəʊ nɒt 'mænidʒ]

Examples of using We do not manage in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
But we do not manage any better with our birds either.
Men vi lyckas inte bättre med fåglarna heller.
There is no free pilot at this point, and we do not manage to piloted aircraft.
Det finns ingen gratis pilot på denna punkt, och vi inte lyckas lotsade flygplan.
But we do not manage very well with 15 countries at the moment.
Men vi lyckas inte särskilt bra med femton medlemsstater för närvarande.
I think that's the main thing Qigong training has given me. It is only now available and if we do not manage to live here and now, we really miss life itself.
Det är bara nu som finns och om vi inte klarar att leva här och nu, så missar vi egentligen själva livet.
Please note that we do not manage housing or property waiting lists for private individuals.
Notera att vi inte hanterar någon tomt- eller bostadskö för privatpersoner.
in twenty years' time he will be twenty times as rich, if we do not manage to turn the situation around.
inom tio år kommer europén att vara tjugo gånger rikare, om vi inte lyckas vända situationen.
However, we do not manage the contents and cannot be responsible for the files you download.
Men vi inte hantera innehållet och kan inte vara ansvarig för de filer du laddar ner.
We all know that we shall not achieve the results we want in Copenhagen if we do not manage to increase investments
Vi är alla medvetna om att vi inte kommer att nå de resultat vi vill i Köpenhamn om vi inte lyckas öka investeringarna
If we do not manage to conclude the Agenda by March,
Om vi inte lyckas avsluta Agenda 2000 före slutet av mars,
On the other hand, I am afraid that, if we do not manage to take that step,
Å andra sidan befarar jag att vi, om vi inte lyckas ta detta steg,
If we do not manage to maintain an environment worth living in then we can no longer talk about foreign policy either.
Om vi inte lyckas göra miljön värd att leva i, då kan vi inte heller fortsätta att diskutera utrikespolitiken.
No, Commissioner, we cannot afford to do that anymore, because if we do not manage to bring about economic
Nej, herr kommissionär, vi har inte längre råd att fortsätta på det viset, för om vi inte lyckas åstadkomma en ekonomisk
If we do not manage to provide consistent protection for consumers, then we will have totally failed in this respect.
Om vi inte lyckas skydda konsumenterna på ett konsekvent sätt kommer vi att ha misslyckats totalt på detta område.
there will still be a surplus of 2.1 million tonnes in the system, and if we do not manage to deal with this by 2010 we will need to make a further reduction of 14.
skulle vi fortfarande ha ett överskott på 2, 1 miljoner ton i systemet och om vi inte lyckas ta itu med detta före 2010 kommer vi att behöva genomföra en ytterligare minskning på 14 procent.
I think that if we do not manage to implement this social policy in Europe,
Om vi inte klarar av att genomföra denna socialpolitik i Europa tror jag
or people that we do not manage.
eller personer som vi inte förestår.
If we do not manage to involve most of the representatives of these territories, we will fail in our purpose.
Om vi inte lyckas involvera merparten av företrädarna för dessa territorier tror jag nämligen att vi kommer att misslyckas.
This stream of refugees will not stop if we do not manage to receive the refugees properly near Afghanistan
Den här strömmen av flyktingar kommer inte att upphöra om vi inte lyckas ta emot flyktingarna intill Afghanistan
If we do not manage to ban the proliferation of these weapons,
Om vi inte lyckas med att förbjuda spridningen av dessa vapen,
In Greece, accidents are many and often, there are a lot of infringements and, obviously, if we do not manage to coordinate legislation at European level, if we do not manage to harmonise practices
I Grekland sker många olyckor och överträdelser. Om vi inte lyckas samordna lagstiftningen på EU-nivå och om vi inte lyckas harmonisera rutinerna
If we do not manage to adopt a resolution now, then we can go
Om vi inte lyckas anta en resolution nu kan vi gå en tredje väg
Mr President of the Commission, if we do not manage to create true solidarity between the rich
Herr kommissionsordförande! Om vi inte lyckas åstadkomma en uttalad solidaritet mellan de rika och fattiga regionerna,
If we do not manage to reverse the current trend, it is estimated that by 2030,
Om vi inte klarar att vända den nuvarande trenden förväntas den demografiska förändringen leda till
It shows all those who believe this point is important that if we do not manage to make progress on every front, or at least on the unilateral front, this agreement on
Det visar för alla som tycker denna punkt är viktig att även om vi inte lyckades tränga igenom på alla fronter tog vi åtminstone på den unilaterala fronten ett viktigt steg i går,
If we do not manage to ensure that the interfaces between the various modes of transport actually work,
Om vi inte lyckas se till att gränssnitten mellan de olika transportsätten verkligen fungerar,
In the event that we do not manage to settle the matter, we recommend you to contact the National Board for Consumer Complaints(Sw: Allmänna reklamationsnämnden), www. arn.
Vid tvister som vi inte lyckas lösa, rekommenderar vi dig att vända dig till Allmänna reklamationsnämnden, www. arn.
If we do not manage to have moral integrity, we will not have the credibility that
Om vi inte lyckas upprätthålla en moralisk integritet kommer vi inte att ha den trovärdighet som krävs för
We do not manage to come up with anything significantly different,
Vi lyckas inte säga något som är avgjort annorlunda,
If we do not manage to strengthen European trust
Om vi inte lyckas stärka tilliten
If we do not manage to incorporate the social dimension into the single market,
Om man inte lyckas att integrera den sociala dimensionen i den inre marknaden
Results: 37, Time: 0.0583

How to use "we do not manage" in an English sentence

We do not manage any retirement schemes in this area.
We do not manage any client assets under any circumstance.
Therefore, we do not manage safety according to management principles.
If we do not manage them then they manage us.
We do not manage discretionary capital in traditional GP/LP format.
Note, we do not manage asset bundles in any way.
We do not manage site personnel or oversee building work.
As employers of politicians we do not manage them well.
There are situations where we do not manage to forgive.
We do not manage registration or scoring for the exams.
Show more

How to use "vi inte lyckas" in a Swedish sentence

Tråkigt att vi inte lyckas trycka in bollen.
Skulle vi inte lyckas laga din iPhone.
Såvida vi inte lyckas förändra maktstrukturen förstås.
Om vi inte lyckas i serien kommer vi inte lyckas i playoff.
Vad är det vi inte lyckas uppnå då?
Vi har fem-sex bra chanser vi inte lyckas utnyttja.
Då betyder det att vi inte lyckas så bra.
att vi inte lyckas återkalla information under utövningsfasen.
Ett motstånd som vi inte lyckas komma över.
Skulle vi inte lyckas med det idag?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish