Какво е " DO NOT MEET THE CRITERIA " на Български - превод на Български

• не отговарят на критериите

Примери за използване на Do not meet the criteria на Английски и техните преводи на Български

They do not meet the criteria.
Затова не отговарят на критериите.

Medicinal products not subject to prescription shall be those which do not meet the criteria listed in Article 71.
Лекарствени продукти, които не са предмет на предписание, са онези, които не отговарят на критериите, изброени в член 71.

Her symptoms do not meet the criteria for Mixed Episode.
Симптомите не отговарят на критериите за смесен епизод.

These reactions were also identified in the pre-approval clinical trials, but do not meet the criteria for Table 2.
Тези реакции са идентифицирани и по време на клиничните проучвания преди разрешаването за употреба, но не отговарят на критериите за включване в таблица 2.

Structures that do not meet the criteria are referred to as"towers.".
Структури, които не отговарят на критериите, се наричат"кули".

Notes, however, that military technology does at times reach destinations and end users that do not meet the criteria of the Common Position;
Отбелязва обаче, че понякога военни технологии стигат до местоназначения и крайни потребители, които не отговарят на критериите от Общата позиция;

Those that do not meet the criteria are returned to draft status and applicants are notified.
Тези, които не отговарят на критериите, се връщат в статута си на чернова, а авторите им се уведомяват.

Foreigners are, by exclusion, all those who do not meet the criteria for defining nationals.
Чуждестранни са всички лица, които не отговарят на критериите за местно лице.

Those who do not meet the criteria for suspicion should not be subjected to intense screening.
Тези, които не отговарят на критериите за подозрение, не трябва да се подлага на интензивен скрининг.

This category is for disorders of eating that do not meet the criteria for any specific eating disorder.
В тази категория подадат разстройства на храненето, които не отговарят на критериите за нито едно от гореописаните разстройства на храненето.

Any kegs that do not meet the criteria for one reason or another are placed on the reject line by the robot.”.
Всички бурета, които не отговарят на критериите по една или друга причина, се поставят върху линията за брак от робота.”.

Article 72 of the Community Code further stipulates that medicinal products not subject to prescription shall be those which do not meet the criteria listed in Article 71 of the Community Code.
Лекарствени продукти, които не са предмет на предписание, са онези, които не отговарят на критериите, изброени в член 71.

Candidates whose TOEFL or IELTS do not meet the criteria, but otherwise have excellent credentials, may be granted conditional admission with additional English languiage study and/or completion of our Summer Language and Law Instittute.
Кандидатите, чиито TOEFL или IELTS резултати не отговарят на критериите, но иначе имат отлични академични и професионални препоръки, може да бъде предоставено условно приемане с допълнително изучаване на английски език, в ELS Кливланд намира в кампуса CWRU и/ или приключване на лятната ни език и право Институт.

The eating disorder not otherwise specified category is for disorders of eating that do not meet the criteria for any specific eating disorder.
Категорията на Разстройство на храненето, неуточнено е за разстройства на храненето, които не отговарят на критериите за нито едно конкретно Разстройство на храненето.

Candidates whose TOEFL or IELTS scores do not meet the criteria, but otherwise have excellent academic and professional credentials, may be granted conditional admission with additional English language study, at ELS Cleveland located on the CWRU campus and/or completion of our Summer Language and Law Institute.
Кандидатите, чиито TOEFL или IELTS резултати не отговарят на критериите, но иначе имат отлични академични и професионални препоръки, може да бъде предоставено условно приемане с допълнително изучаване на английски език, в ELS Кливланд намира в кампуса CWRU и/ или приключване на лятната ни език и право Институт.

Restrictions that go beyond what is necessary to achieve the efficiency gains generated by a purchasing agreement do not meet the criteria of Article 101(3).
Ограничения, които надхвърлят необходимото за постигане на повишаването на ефективността, генерирано от споразумение за търгуване, не отговарят на критериите на член 101, параграф 3.

Inclusion in treatment programmes of individuals who do not meet the criteria set out in the standards of good practice in the treatment of addictions;
Включване в лечебни програми на лица, които не отговарят на критериите, посочени в стандартите за добра практика в лечението на зависимости;

Some doctors specialize in chronic fatigue syndrome(or myalgic encephalopathy) services, and these may be a suitable referral even for people who do not meet the criteria for this diagnosis.
Някои лекари се специализират в услугите на синдрома на хроничната умора(или миалгична енцефалопатия) и това може да е подходящо насочване дори за хора, които не отговарят на критериите за тази диагноза.

Member States shall ensure▌ that investment firms which do not meet the criteria set out in point(a) of Article 32(4) establish a remuneration committee.
Държавите членки гарантират ▌, че инвестиционните посредници, които не отговарят на критериите, определени в член 32, параграф 4, буква а, следва да създадат комитет по възнагражденията.

Lower purchasing prices resulting from the mere exercise of buying power are not likely to be passed on to consumers if the purchasers together have market power on the selling markets, and thus do not meet the criteria of Article 101(3).
По-ниските покупни цени в резултат от просто упражняване на покупателна мощ вероятно няма да бъдат прехвърлени към потребителите, ако купувачите заедно имат пазарна мощ на пазарите за продажби, и следователно не отговарят на критериите на член 101, параграф 3.

Does not meet the criteria.
Затова не отговарят на критериите.

Does not meet the criteria.
Не отговаря на критериите.

The Court found that the decision did not meet the criteria for granting exemptions(Article 5).
Съдът постанови, че решението не отговаря на критериите за освобождаване(член 5).

Any of the acceptance criteria does not meet the criteria for rejection.
Всеки от критериите за приемане не отговаря на критериите за отхвърляне.

Non-registered User is any User who does not meet the criteria for Registered Users.
Нерегистриран потребител е всеки потребител, който не отговаря на критериите за регистриран потребител.

She doesn't meet the criteria.
Тя не отговаря на критериите.

Patients originally randomised to placebo and those who did not meet the criteria for re-randomisation received Kyntheum 210 mg every two weeks beginning at Week 12.
Пациентите, които първоначално са рандомизирани на плацебо, и онези, които не отговарят на критериите за повторно рандомизиране, приемат Kyntheum 210 mg на всеки две седмици от Седмица 12 нататък.

Of 233 identified studies, 200 did not meet the criteria for analysis, leaving 33 studies available for further review.
От 233 идентифицирани проучвания се оказва, че 200 не отговарят на критериите за анализ, оставяйки 33 проучвания на разположение за по-нататъшен преглед.

Should a Member State or the Commission consider that a body notified by another Member State does not meet the criteria referred to in Annex VIII, the Commission shall consult the parties concerned.
Ако държава-членка или Комисията счетат, че орган, нотифициран от друга държава-членка, не отговаря на критериите, посочени в приложение VIII, Комисията се консултира със заинтересованите страни.

Due to the lack of price stability, Bitcoin does not meet the criteria that must be met in order to be considered money.".
Поради липсата на ценова стабилност, Bitcoin не отговаря на критериите, които трябва да бъдат удовлетворени, за да бъдат считани за пари".