Какво е " DO NOT MEET THE REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• не отговарят на изискванията
• не отговарят на условията
• не отговаря на изискванията
• не отговаря на изискването
• не отговарят на изисквания

Примери за използване на Do not meet the requirements на Английски и техните преводи на Български

Do not meet the requirements;
Не отговаря на изискванията;

The people who do not meet the requirements.
Които не отговарят на изискванията.

(b) do not meet the requirements of this Convention, it shall revoke the patent.
(б) не отговарят на изискванията на тази конвенция, той обявява патента за недействителен.

The accused usually do not meet the requirements.
Обикновено не отговарят на условията.

If they do not meet the requirements, they are not allowed to be used and should be corrected immediately.
Ако те не отговарят на изискванията, те не могат да бъдат използвани и трябва да бъдат коригирани незабавно.

If you think the candidate do not meet the requirements, say so.
Ако смятате, че подадените документи не отговарят на изискванията, напишете го.

Persons who do not meet the requirements for customers may not purchase products from the online store.
Лица, които не отговарят на изискванията за клиенти, нямат право да закупят продукти от онлайн магазина.

Reject the appeal(if its contents do not meet the requirements for an appeal);
Отхвърли жалбата(ако нейното съдържание не отговаря на изискванията за подаване на жалба);

Applicants who do not meet the requirements for the CCISO program can attend the EC-Council Information Security Management(EISM) certification.
Кандидатите, които все още не отговарят на изискванията на CCISO, но се интересуват от управлението на информационната сигурност, могат да следват сертификацията за управление на информационната сигурност на Съвета на ЕС(EISM).

(1) When the complaint or the protest do not meet the requirements of Art.
(1) Когато жалбата или протестът не отговарят на изискванията на чл.150, ал.1 и чл.

Materials that do not meet the requirements will NOT be considered for reviewing.
Материалите, които не отговарят на условията, няма да бъдат давани за рецензиране.

Locally financed and implemented EIAs often do not meet the requirements of EU directives.
Финансирани и осъществени намясто, ОВОС често не отговарят на изискванията, залегнали в директивите на ЕС.

If your vestments do not meet the requirements, then a special cloak will be given in the mosque.
Ако вашите одежди не отговарят на изискванията, тогава в джамията ще бъде дадено специално наметало.

Road vehicles with changes of the construction, which do not meet the requirements of Art. 146;
Пътни превознисредства с изменения в конструкцията, които не отговарят на изискванията на чл.146;

Appliances that do not meet the requirements shall not be used.
Не отговаря на изискванията на уреди не трябва да се използва.

The conference organizing body reserves the right not to publish articles which do not meet the requirements.
Организаторът си запазва правото да не публикува доклади, които не отговарят на изискванията.

The other four do not meet the requirements.
Четири от лицата не отговарят на изискванията.

On the resale market there are homes that are sold often at high asking prices or their conditions do not meet the requirements of the buyers.
На вторичния пазар се предлагат жилища, които често са на високи офертни цени и/или състоянието им не отговаря на изискванията на купувачите.

Class B includes eggs that do not meet the requirements set forth for Class A eggs.
Яйцата от клас„B“ са яйца, които не отговарят на изискванията за клас„А“.

Right to request that LIBRe Foundation deletes, corrects or blocks the user's personal data the processing of which do not meet the requirements of the legislation in force;
Правото да поиска от Фондация„ЛИБРе“ да заличи, коригира или блокира негови лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на приложимото законодателство;

The following candidates do not meet the requirements outlined in the guidelines and were disqualified.
Следните кандидати не отговарят на изискванията, посочени в упътванията и са дисквалифицирани.

In the applicants' submission, the RES and the associated PMI obligations do not meet the requirements of that provision.
Според жалбоподателите RES и свързаните с нея задължения за ЧЗО не отговарят на изискванията на тази разпоредба.

The companies that do not meet the requirements will be permitted to serve the domestic market only.
Дружествата, които не отговарят на изискванията, ще могат да обслужват единствено вътрешния пазар.

Bulgaria had agreed to close the landfills that do not meet the requirements of EU legislation.
България пое ангажимент да закрие сметищата, които не отговарят на изискванията на законодателството на ЕС.

Individuals that do not meet the requirements for clients may not purchase products and services from the website.
Лица, които не отговарят на изискванията за клиенти, нямат право да закупят продукти и услуги от уебсайта.

Wine and Spirits Consulting has taken all reasonable measures to limit the sales to person who do not meet the requirements of the law on the sale of alcoholic beverages.
Уайн Енд Спиритс Консултинг е взело всички разумни мерки с цел ограничаване на продажбите на лица, които не отговарят на законовите изисквания за продажба на алкохолни напитки. Уайн Енд Спиритс Консултинг не носи отговорност.

Photographic images that do not meet the requirements, or appear in violation of these terms are removed from the site without users to be notified of the removal.
Фотографски изображения, които не отговарят на неговите изисквания или се явяват в нарушение на настоящите общи условия се премахват от сайта, без потребителите да се уведомява за премахването.

The European Council conclusions make it clear that progress is scarce on other agreements like the fight with human trafficking, strict registration of refugees, their sheltering and providing with travel documents to the ones, who do not meet the requirements for international protection.
От заключенията става ясно, че напредъкът е оскъден и по другите договорености като борбата с трафика на хора, стриктното регистриране на бежанци, настаняването им и осигуряването на документи за път за онези, които не отговарят на условията за международна защита.

Oils with analytical levels that do not meet the requirements set by EU regulations;
Масла с аналитично съдържание, което не отговаря на изискванията на общностните разпоредби;

Existing identity cards which do not meet the requirements will stop being valid 10 years after the date of application of the new rules or at their expiry.
Издадените лични карти, които не отговарят на новите изисквания, ще станат невалидни 10 години след датата на прилагане на новите правила или при изтичането на срока им на валидност.