Какво е " DOES NOT MEET THE REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• не отговаря на изискванията
• не удовлетворява изискванията
• не отговарят на изискванията
• не покрива изискванията
• не отговаря на условията

Примери за използване на Does not meet the requirements на Английски и техните преводи на Български

This house does not meet the requirements.
Залата ни не отговаря на изискванията.

This should be resorted to only when the ground does not meet the requirements.
Това трябва да се прибягва само когато почвата не отговаря на изискванията.

(1) does not meet the requirements of law,;
Не отговаря на изискванията на закона;

Heating temperature does not meet the requirements.
Температурата не отговаря на изискванията.

Sometimes visually we are all happy, but in practice it turns out that the coating does not meet the requirements.
Понякога визуално всички сме щастливи, но на практика се оказва, че покритието не отговаря на изискванията.

To be honest, Bulgaria does not meet the requirements.
Честно казано, България не покрива изискванията.

If you also want to take the step to migrate from MailChimp, by courtesy of MailRelay Here is a coupon for this tool during six months version complete free of charge, in the case that does not meet the requirements described above for the free version.
Ако искате също да предприеме стъпка да мигрират от MailChimp, с любезното съдействие на MailRelay Тук е купон за този инструмент по време на шест месеца пълна версия безплатно, в случай, че не отговаря на изисквания описани по-горе за безплатната версия.

(b) The product does not meet the requirements for registration.
Търговецът не отговаря на изискванията за регистрация;

Delete, correct or block his/her personal data, processing of which does not meet the requirements of this Act;
Заличи, коригира или блокира негови лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на този закон;

What happens if it does not meet the requirements to enter Ireland?
Какво ще стане, ако то не отговаря на изискванията за влизане в Ирландия?

To delete, correct, or block your personal data, the processing of which does not meet the requirements of the law;
Да изтрием, коригираме или блокираме личните Ви данни, чието обработване не отговаря на изискванията на закона;

If your computer does not meet the requirements, videos may not..
Ако компютърът ви не отговаря на изискванията, видеоклиповете може.

Delete, correct or block their personal data, the processing of which does not meet the requirements of the law;
Заличи, коригира или блокира негови лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на закона;

Where the claim does not meet the requirements of Article 410 CPC, i.e.
Когато искането не отговаря на изискванията на чл.410 от ГПК т.е.

(g) procedures for responding to complaints concerning accommodation that does not meet the requirements of this Convention.
Процедури за подаване на жалби във връзка с жилищни помещения, които не отговарят на изискванията на настоящото споразумение.

An individual does not meet the requirements specified in the regulations.
Кандидатът не отговаря на специалните изисквания, определени с наредбите.

To delete, correct or block your personal data, the processing of which does not meet the requirements of the law;
Да заличим, коригираме или блокираме Ваши лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на закона;

Regulatory Bodies does not meet the requirements of the time.
Функционалността на Европейския съюз не отговаря на изискванията на времето.

IMAGINARIUM reserves the right to refuse the registration of those participants whose data is not complete or their participation does not meet the requirements to enter the contest.
IMAGINARIUM запазва правото да отхвърли регистрация на участниците, чиито данни не са пълни или участието им не покрива изискванията на конкурса.

A dwarf planet, because it does not meet the requirements for a planet.
Планета-джудже, тъй като не отговарят на изискванията за планета.

IMAGINARIUM reserves the right to refuse the registration of those participants whose data is not complete or their participation does not meet the requirements to enter the contest.
IMAGINARIUM си запазва правото да откаже регистрацията на участниците с непълни лични данни, или на онези, които не отговарят на изискванията за участие в конкурса.

Concrete flooring definitely does not meet the requirements of comfort and security.
Бетонната настилка определено не удовлетворява изискванията за удобство и сигурност.

The General Court erred in its determination of the purpose and scope of the Commission's duty to state reasons, by failing to recognise and declare that the statement of reasons in the Decision does not meet the requirements established by the EU judicature.
Общият съд е определил неправилно предмета и обхвата на задължението за мотивиране на Комисията, като не е признал и не е обявил, че мотивите на решението не отговарят на изискванията, установени от съда на Съюза.

Retail client is a client that does not meet the requirements for a professional client.
Непрофесионален клиент е клиент, който не отговаря на изискванията за професионален клиент.

(b) the institution does not meet the requirements set out in Articles 73 and 74 of this Directive or in Article 393 of Regulation(EU) No 575/2013 and the sole application of other administrative measures or supervisory measures may not be enough to sufficiently improve the arrangements, processes, mechanisms and strategies within an appropriate timeframe;
Институцията не удовлетворява изискванията, предвидени в членове 73 и 74 от настоящата директива или в член 393 от Регламент(ЕС) № 575/2013, и ▌прилагането единствено на други административни мерки или на надзорни мерки може да не е достатъчно да подобри в достатъчна степен правилата, процесите, механизмите и стратегиите в подходящ срок;

(1) If the complaint or the protest does not meet the requirements under Art.
(1) Ако жалбата или протестът не отговаря на изискванията на чл.

Baggage which does not meet the requirements of this clause shall not be accepted for carriage.
Багаж, който не отговаря на условията на този параграф, не се приема за превоз.

Will erase, correct or block personal data which processing does not meet the requirements of the applicable legislation.
Ще заличи, коригира или блокира лични данни, обработването на които не отговаря на изискванията на действащото законодателство.

Where the request does not meet the requirements, a motivated decision to refuse shall be issued.
Когато искането не отговаря на изискванията, се издава мотивирано решение за отказ.

At the request of the Member State(s) involved or on its own initiative, the Commission may suspend this action if it does not meet the requirements of paragraph 1 or is otherwise contrary to Community law.
По искане на участваща(и) държава(и)-членка(и) или по своя инициатива Комисията може да спре това действие, ако то не удовлетворява изискванията на параграф 1 или по друг начин противоречи на правото на Общността.