Какво е " DOES NOT QUALIFY " на Български - превод на Български

• не отговаря на изискванията
• не отговаря на условията
• не се квалифицира
• не се класира
• не се окачествява

Примери за използване на Does not qualify на Английски и техните преводи на Български

That does not qualify as analysis.
Това не се квалифицира като анализа.

Typical non-free program does not qualify.
Типичната несвободна програма не отговаря на условията.

Bulgaria does not qualify for the Play-offs.
България не се класира за Баражите.

And Miss Greene, fetching as she may be, does not qualify.
А г-ца Грийн не отговаря на изискванията, колкото и да е привлекателна.

Bulgaria does not qualify for the Second round.
България не се класира за Втория кръг.

And watching your twisted mind at work does not qualify.
И да гледам как работи извратеното ти съзнание не се квалифицира като такава.

Bulgaria does not qualify for the Final tournament.
България не се класира за финалната фаза.

But that doesn't change the fact that she does not qualify for political asylum.
Но това не променя факта, че тя не отговаря на изискванията за политическо убежище.

Bulgaria does not qualify for the Final tournament.
България не се класира за Финалния турнир.

A bet within that period that is less than £/€20 does not qualify for a free bet of £/€20.
Залог в рамките на седмица, но по-малък от €20 не се класира за безплатен такъв от €20.

If the dealer does not qualify, your bet is returned to you.
Ако дилърът не се класира, вашият кол залог ви се връща.

Incidental contact as a ball moves along and adjacent to a cushion does not qualify as a cushion or bank.
Случаен контакт докато топката се движи близо или по борда не се квалифицира като удар по борда.

This course does not qualify for an international student visa.
Това разбира се не отговаря на условията за международна студентска виза.

Information due to which your identity cannot be determined does not qualify as personal data.
Информация, която сама по себе си не може да бъде използвана за вашето идентифициране, не се квалифицира като Лични данни.

The dollar does not qualify as the rock of the world currency system.
Доларът не се квалифицира като скала на световната валутна система.

The Open Source Definition is clear enough, and it is quite clear that the typical non-free program does not qualify.
Дефиницията за софтуер с отворен код е достатъчно ясна и е пределно ясно, че типичната несвободна програма не отговаря на условията.

Tranquilizing an agent does not qualify as a misunderstanding.
Транквилизиращ агент не се квалифицира като недоразумение.

It provides plants with all the necessary substances for their proper development, especially if the soil does not qualify for normal….
Именно то осигурява на растенията всички нужни вещества за тяхното правилно развитие, особено ако почвата не отговаря на условията за нормален растеж.

An LLM in European Law alone does not qualify the bearer to practice law.
An LLM по европейско право сам не отговаря на изискванията на приносителя да упражняват адвокатската професия.

The property does not qualify as investment property in the consolidated financial statements, because the property is owner-occupied from the perspective of the group.
Имотът не се квалифицира като инвестиционен имот в консолидираните финансови отчети, защото е ползван от собственика от гледна точка на групата.

Modifying, enhancing or altering another entrant's work does not qualify as an entrant's original creation.
Видоизменянето, подобряването или преправянето на съществуващо произведение на трето лице не се окачествява като оригинална творба на Състезателя.

If the Dealer does not qualify, he offers the Player to buy the game for him by paying for one of the Dealer's cards change.
Ако Дилърът не се класира, той предлага на Играча да купи играта за него, като плати за промяната на една от картите на Дилъра.

Modifying, enhancing or altering a third party's preexisting work does not qualify as Entrant's original creation.
Видоизменянето, подобряването или преправянето на съществуващо произведение на трето лице не се окачествява като оригинална творба на Състезателя.

If your website does not qualify for the keyword, you can still buy test traffic to see how well it is being transformed.
Ако вашия сайт не се класира за дадена ключова дума, вие може въпреки всичко да купите тестов трафик за да видите колко добре го преобразува.

Modifying, enhancing or altering a third party's pre-existing work does not qualify as an entrant's original creation.
Видоизменянето, подобряването или преправянето на съществуващо произведение на трето лице не се окачествява като оригинална творба на Състезателя.

An LLM in Banking Law alone does not qualify the bearer to practice law or take the necessary qualifying exams to do so.
An LLM в Банково право сам не отговаря на изискванията на приносителя на практика закона или вземат необходимите квалификационни изпити за да го направят.

Information that by itself cannot be used to identify you or make you identifiable does not qualify as Personal Information.
Информация, която сама по себе си не може да Ви идентифицира или чрез нея да бъдете идентифицирани, не се квалифицира като Лична информация.

By this characteristic alone Christianity does not qualify as a Buddhist teaching, as it postulates eternal things.
Дори и само по тази характеристика християнството не се класира за будистко учение, тъй като постулира съществуването на вечни неща.

Nevertheless, over the years we have developed a strong intuition for what counts as"natural"- and the universe we see does not qualify.
Въпреки това, с течение на годините ние сме развили силна интуиция за онова, кое може да се смята„естествено”, а наблюдаваната от нас Вселена не отговаря на изискванията за„естественост”.

The 1996 Telecommunications Act(TCA), does not qualify the public's right to protest cell tower locations based on health hazards.
Законът за далекосъобщенията(TCA) от 1996 г. не отговаря на изискванията на правото на гражданите да протестират за местата на клетъчни кули, базирани на здравните рискове.