Какво е " DOCTORS STARTED " на Български - превод на Български

• лекарите започнаха
• лекарите започнали
• докторите започнали
• лекарите започват

Примери за използване на Doctors started на Английски и техните преводи на Български

The doctors started their treatment.
Лекарите започнаха лечение.

I was admitted to the hospital, and doctors started running a battery of tests.
Бях приета в болницата и лекарите започнаха серия от тестове.

The doctors started treating her.
Лекарите започват да я лекуват.

They just wanted to come in, and they just wanted to take the medicine and they wanted to leave, but the doctors started arguing with them, and then, one of our guys, he… he just snapped.
Искаха просто да влязат, за да се снабдят с нужните им лекарства, но лекарите започнаха да спорят с тях и тогава един от нашите… Нещо се пречупи в него.

The doctors started treating her.
Специалистите започнали да я лекуват.

But, you don't know until you put it to test- though it wasn't formally studied until the 1800s, when doctors started intentionally infecting cancer patients.
Но няма как човек да разбере докато не го докаже, въпреки че тази идея не е била официално проучвана до 1800 г., когато лекарите започнали умишлено да заразяват раково болни пациенти.

The doctors started treating the baby.
Лекарите започват лечение на бебето.

I was unconscious, but my wife, who was present, told me that in examining the samples under a microscope the doctors started to cry because I had a very rare form of pancreatic cancer cured by surgery.
Аз бях упоен, но жена ми, която беше там, ми каза, че когато са видели клетките под микроскоп, докторите започнали да плачат, защото се оказало много рядък вид рак на панкреаса, който се лекува с операция.

So doctors started insulin for me.
Лекарите вече ме подготвяха за инсулин.

I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
Аз бях упоен, но жена ми, която беше там, ми каза че когато са видели клетките под микроскоп, докторите започнали да плачат, защото се оказало много рядък вид рак на панкреаса, който се лекува с операция.

Doctors started the protest in September.
Лекарите обявиха готовността си да започнат протести през септември.

Very soon, as early as the 1910s, doctors started to introduce the radioactive source interstitially, i.
Много скоро около 1910 г. лекарите започнали да вкарват радиоактивният източник интерстициално, т. е. дълбоко в тумора.

Doctors started hawking the importance of the physical examination during the Depression of the 1930s-- for all the obvious reasons.
Лекарите започнали да рекламират важността на медицинските прегледи по време на Великата депресия през 30-те години на ХХ век- по напълно разбираеми причини.

It was best known as a recreational drug until doctors started to realize that people sometimes didn't notice injuries they received under the influence.
Бил познат като рекреационен наркотик, докато лекарите не започнали да осъзнават, че под влиянието му хората понякога не забелязвали, ако се наранят.

However, doctors started using this technique when having a natural birth was unfeasible.
След това лекарите започват да използват тази техника, когато нормалното раждане на бебето било невъзможно.

I was sedated, but my wife who was there told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
Аз бях упоен, но жена ми, която беше там, ми каза, че когато са видели клетките под микроскоп, докторите започнали да плачат, защото се оказало много рядък вид рак на панкреаса, който се лекува с операция. Направиха ми операцията и сега съм добре.

In the 1970s, doctors started recommending prenatal vitamins with folic acid to help reduce the risk.
В 1970s лекарите започнаха да препоръчват пренатални витамини с фолиева киселина, за да помогнат за намаляване на риска.

The rabies vaccine unexpectedly failed to save the life of a 6-year-old boy in Tunisia who was infected with the deadly virus, even though doctors started treating him the same day a stray dog bit him on the face, according to a new report of his case.
Ваксината срещу бяс неочаквано не успя да спаси живота на 6-годишно момче в Тунис, което беше заразено със смъртоносния вирус, въпреки че лекарите започнаха да го лекуват същия ден бездомно куче го ухапа по лицето, според нов доклад от неговия случай.

With a change of direction, doctors started prescribing minoxidil as a hair-loss supplement that promotes a full, healthy head of hair.
С промяна на посоката, лекарите започнали да предписват миноксидил като хранителна добавка при косопад, която насърчава заздравяване на косата на главата.

In recent years, doctors started seriously regarding the lipoic acid as the future elixir of eternal youth, because namely this substance in the course of the experiments proved its ability to prevent DNA damage, which is recognized the true cause of cellular aging and diminishment of vital functions.
В последните години медиците сериозно заговорили за Липоева киселина като за бъдещия еликсир на вечната младост, тъй като именно това вещество в хода на експериментите доказало своята способност да възпрепятства уврежданията на ДНК, признати за истинската причина за клетъчното стареене и угасването на жизнените функции.

With the creation of“St. Anna”, doctors started leaving the hospital to join the outpatient care there.
Със създаването на„Света Ана“ започват да излизат лекари от болницата и да осъществяват извънболнична помощ там.

It resurfaced when doctors started realizing that tumors were not sterile, as had long been thought, but often contains multitudes of microbes.
Той започнал отново да се появява на повърхността, когато лекарите разбрали, че туморите не са стерилни, както дълго време се е смятало, но често съдържат многобройни микроорганизми.

When they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
Когато лекарите разглеждали клетки под микроскоп, те започнаха да плаче, защото се оказа, че имам много рядка форма на рак на панкреаса, който се лекува с операция.

As a result of the tight swaddling of the infants, some doctors started calling in the mid-18th century because nowhere did they see so many cripples and hunchbacks as in our country!
В резултат на стегнатото пелене на бебетата, някои лекари започнаха да се обаждат в средата на 18-ти век, защото никъде не видяха толкова много инвалиди и гърчове, колкото в нашата страна!

But there comes a point when doctors start watching this indicator.
Но идва момент, когато лекарите започват да гледат този индикатор.

If your doctor starts talking in complex terms, ask for a simpler explanation.
Ако вашият лекар започне да говори със сложни термини, помолете за по-просто обяснение.

The man drops his pants, and the doctor starts examining him.
Сваля си гащите и лекарят започва да го преглежда.

But word of advice… drop that plan when the doctor starts talking episiotomy.
Но ви съветвам да се откажете, когато лекарят започне да говори за епизиотомия.

We are used to the fact that when we get sick, doctors start to stuff us with a bunch of different medicines, which usually just take away the symptoms.
Свикнали сме, че когато се разболеем, лекарите започват да ни зареждат с няколко различни лекарства, които обикновено отнемат симптомите.

If your doctor starts observing the spread of your cancer cells is stopped, Then that should be Triptorelin Acetate work.
Ако Вашият лекар започне да наблюдава разпространението на Вашите ракови клетки е спряно, Тогава това трябва да бъде работа с трипторелинов ацетат.