Какво е " ЛЕКАРИТЕ ЗАПОЧНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• doctors began
• physicians began
• doctors started

Примери за използване на Лекарите започнали на Български и техните преводи на Английски

По-късно лекарите започнали да се отнасят с подозрение към тютюна.
Then doctors began prescribing tobacco as a cure.

Това обаче се е променило, когато лекарите започнали да правят повече диагностични тестове.
However, this changed when doctors had more diagnostic tests.

Късно лекарите започнали да го използвате с шери за същия ефект.
Later the physicians started using it with sherry for the same effect.

Това обаче се е променило, когато лекарите започнали да правят повече диагностични тестове.
This is changing though, as in the UK doctors start to order more investigations too.

Някои от лекарите започнали да питат как това пасва с изключенията при загуба на близък.
Some of the doctors began to ask how this fitted with the grief exception.

Нуждата е майката на изобретателността- лекарите започнали да експериментират с механични заместители на ръцете си.
Out of necessity physicians began experimenting with mechanical substitutes for their hands.

Когато лекарите започнали с тревожните диагнози, той решава да въведе радикални промени в живота си.
When doctors began with anxious diagnosed, he decided to introduce radical changes in his life.

Нуждата е майката на изобретателността- лекарите започнали да експериментират с механични заместители на ръцете си.
Necessity being the mother of invention, physicians began experimenting with mechanical substitutes for their hands.

Лекарите започнали да предизвикват изкуствени родилни болки в петък, а Тейнър се борил през целия уикенд с родилните мъки.
Doctors began to induce labor on a Friday, and Tanner struggled through labor all weekend.

Много скоро около 1910 г. лекарите започнали да вкарват радиоактивният източник интерстициално, т. е. дълбоко в тумора.
Very soon, as early as the 1910s, doctors started to introduce the radioactive source interstitially, i.

И като поверявали пациенти, включително и малките, лекарите започнали да дават предпочитание на химическите препарати.
And, making assignments to patients, including small ones, doctors began to give preference to chemical preparations.

През 80-те години лекарите започнали да дават антиарит-мични лекарства на всички пациенти, претърпели инфаркт.
In the 1980s, doctors began giving anti-arrhythmic drugs to all patients who would had a heart attack.

През 18-ти век, от съображения за сигурност, лекарите започнали да предлагат на жените да лежат на гърба си по време на раждане.
In the 18th century, for safety reasons, doctors began offering women to lie on their backs during childbirth.

С други думи, лекарите започнали от ролята на наблюдатели-- или дори мотиватори- и станали водещи в борбата срещу тютюнопушенето.
In other words, doctors went from being bystanders- or even enablers- to leading the fight against smoking.

Нуждата е майката на изобретателността- лекарите започнали да експериментират с механични заместители на ръцете си.
Necessity being the mother of invention, physicians began Light flesh experimenting with mechanical substitutes for their hands.

Лекарите започнали да проверяват всяко зърно от неговия ориз на ръка, за да се уверят, че е перфектно оформено, без пукнатини или стърготини.
The doctors began to inspect every grain of his rice by hand to make sure it was perfectly shaped with no cracks or chips.

Диета«жвачка» В началото на двадесети век лекарите започнали да съветват, да дъвчат всяка храна до 30 пъти, дори и да е каша.
In the early twentieth century, doctors began to advise, chew every piece of food up to 30 times, even if it's porridge.

След това лекарите започнали процедурата по оплождане in vitro, което е завършило с постигането на бременност.
The doctors, then, started with the procedure of fertilization in vitro, which has culminated with the achievement of pregnancy.

В делото си Мъри, който сега е на 26 г. твърди, че гърдите му се увеличили, след като лекарите започнали да му предписват Risperdal през 2003 г.
In his lawsuit, Murray, now 26, alleged that he began to develop breasts after his physicians prescribed him Risperdal off-label in 2003.

В същото време лекарите започнали да осъзнават, че някои неща, като например припадъците, може да се дължат на здравословни проблеми, а не на обсебване от демони.
Meanwhile, physicians began to recognize that such things as seizures could be linked to health and not demon possession.

Но няма как човек да разбере докато не го докаже, въпреки че тази идея не е била официално проучвана до 1800 г., когато лекарите започнали умишлено да заразяват раково болни пациенти.
But, you don't know until you put it to test- though it wasn't formally studied until the 1800s, when doctors started intentionally infecting cancer patients.

С промяна на посоката, лекарите започнали да предписват миноксидил като хранителна добавка при косопад, която насърчава заздравяване на косата на главата.
With a change of direction, doctors started prescribing minoxidil as a hair-loss supplement that promotes a full, healthy head of hair.

Лекарите започнали да рекламират важността на медицинските прегледи по време на Великата депресия през 30-те години на ХХ век- по напълно разбираеми причини.
Doctors started hawking the importance of the physical examination during the Depression of the 1930s-- for all the obvious reasons.

С новото разбиране на причинителите, лекарите започнали да сравняват характеристиките на симптомите на един микроорганизъм, тъй като те се развивали в рамките на засегнатия индивид спрямо други характеристики и симптоми.
With the new understanding of causative agents, physicians began to compare the characteristics of one germ's symptoms as they developed within an affected individual to another germ's characteristics and symptoms.

В края на 18-ти век европейски лекари започнали да експериментират с него клинично за сърдечно-съдови заболявания и от тогава репутацията му нараства непрекъснато.
In the late 1800s European doctors began experimenting with it clinically for heart disease and other cardiovascular disorders, and since then its reputation has grown steadily.

Но тъй като неговите свойства за потискане на апетита били признати, семейните лекари започнали да го предлагат като общо лечение.
But as its appetite-suppressant properties were recognised, family doctors began offering Mediator as a general treatment.

Френски и немски лекари започнали да използват ароматерапията при случаи на отворени рани и туберкулоза.
French and German medical professors started using aromatherapy to fight diseases like tuberculosis and infected wounds.

С помощта на микроскопични електроди и хирургическо майсторство лекарите са започнали да свързват тези части с различни устройства- камери, микрофони, мотори.
With microscopic electrodes and surgical wizardry, doctors have begun to connect these parts in other patients to devices such as cameras and microphones and motors.

Въпреки това лекарите вече са започнали, включително graviola като добавка в различни лечения на рака.
Medical professionals are, however, currently began consisting of graviola as a supplement in various cancer treatments.

От древни времена, лекарите в Китай са започнали да използват в медицината и плодовете на shisandra и не само.
Since ancient times, doctors in China have started to use in medicine and fruits of shisandra and not only.

Как да използвам "лекарите започнали" в изречение

Капки от катаракта Скулачева Лекарите започнали да тестват "Skulachev йони" при пациенти с катаракта МОСКВА, 19 ноември - РИА Новости.

Какво обаче показала томографията и защо лекарите започнали да се чудят как така Джорджия е още жива четете в Zdrave.to

От този момент лекарите започнали да го използват за дезинфекция на порезни и други рани, при цистит, гъбични инфекции, заболявания на

Променяйки посоката си, лекарите започнали да предписват миноксидил като хранителна добавка против косопад, която насърчавала растежа на плътна, здрава коса на главата.

Тя трудно понася бременността поради размера на корема и килограмите, които е качила, а когато най-накрая бебето дошло на бял свят, лекарите започнали да ръкопляскат.

Ученик се озова в Спешното отделение на болницата в Кърджали, след като изпи енергийна напитка. Свидетели разкриват, че вместо да му помогнат, лекарите започнали да му се подиграват, пише 24rodopi.com.