Какво е " УЧЕНИТЕ СА ЗАПОЧНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• scientists began
• scientists have launched
• scientists have started
• researchers started

Примери за използване на Учените са започнали на Български и техните преводи на Английски

Учените са започнали вече да приемат тази светлина.
Science has begun to see this light.

Всъщност, преди няколко десетилетия учените са започнали проучване на това вещество.
In fact, a few decades ago scientists began researching this substance.

Учените са започнали да търсят нови начини за прехрана.
Scientists continue to search for new food sources.

Но през последните няколко десетилетия, учените са започнали да поставят под въпрос методологията и предположенията на по-ранните проучвания.
But over the last few decades, scientists have begun questioning the methodologies and assumptions of the earlier studies.

Учените са започнали да измерват ефектите от признателността.
Science has begun studying the benefits of gratitude.

По-специално, както пациентите, така и учените са започнали да се фокусират върху потенциалните ползи от CBD, един от основните съединения в канабиса.
In particular, both patients and scientists have started to focus on the potential benefits of CBD, one of the main compounds in cannabis.

Учените са започнали да измерват ефектите от признателността.
Scientists have begun to measure the effects of gratitude.

Тя се съдържа в някои храни като сгъстител, но едва наскоро учените са започнали да осъзнават, че това може да има забележителни свойства за отслабване.
It is found in some foods as a thickener, but only recently scientists have begun to realize that it can have remarkable weight loss properties.

Учените са започнали да измерват ефектите от признателността.
Scientists have tried to measure the benefits of gratitude.

Например в Северозападния университет в САЩ учените са започнали да изключват‘генетичния превключвател', който причинява стареене, но все още не при хората, а при червеите.
For example, at Northwestern University in the US, scientists learned to turn off the“genetic switch” that causes aging, however, not in humans yet, but in worms.

Учените са започнали да анализират стотиците кръвни проби от пациенти с Ебола в Гвинея.
French researchers are analysing hundreds of blood samples from Ebola sufferers in Guinea.

В експерименти върху животни през последните няколко десетилетия учените са започнали да разбират специфичните клетъчни и молекулярни процеси, които причиняват старостта.
In animal studies over the last few decades, scientists have begun to understand the specific cellular and molecular processes that cause the deteriorations of old age.

Учените са започнали да анализират стотиците кръвни проби от пациенти с Ебола в Гвинея.
Scientists are starting to analyse hundreds of blood samples from Ebola patients in Guinea.

Те са били основна част от храната на хората в продължение на стотици хиляди години, но едва наскоро учените са започнали да определят многото им изненадващи ползи за здравето.
They have been a staple in the human diet for hundreds of thousands of years, but only recently have scientists started to quantify their many surprising health benefits.

До 19 век учените са започнали да експериментират с междувидова трансплантация на кожата.
Beginning in the 1950s, doctors began experimenting with the transplantation of hair.

В продължение на много години, хората са вярвали, че стафидите имат силата да се намали кръвното налягане, но едва наскоро, учените са започнали интензивни изследвания върху тези твърдения.
For many years, some people have believed that raisins have the power to reduce blood pressure and protect hearthealth, but it was only recently that experts began intensive studies on these claims.

Учените са започнали да дискутират проблема за вредите от прекомерната светлина преди няколко десетилетия.
Among scientists, the discussion about the harmfulness of excess light began several decades ago.

Вечната борба на човек с наднормено тегло доведе до факта, че учените са започнали интензивно да търсят начини, по които хората ще загубят наднорменото тегло не чрез глад, а чрез продукти, подходящи за тях.
The eternal struggle of a person with excess weight has led to the fact that scientists have begun to intensely search for ways in which people would lose overweight not by starvation, but by means of products suitable for them.

Учените са започнали са строят пещери под земята, за да предотвратят унищожението на човечеството.
Scientists have begun to build several caves beneath the earth in order to prevent the extinction of the human race.

Намаляват кръвното: в продължение на много години, хората са вярвали, че стафидите имат силата да се намали кръвното налягане, но едва наскоро, учените са започнали интензивни изследвания върху тези твърдения.
Hypertension: For many years, some people have believed that raisins have the power to reduce blood pressure and protect the integrity of heart health, but it was only recently that experts began intensive studies on these claims.

Като такива, учените са започнали да разработват по-добри хапчета диета и съставките, които те файла при различни патенти.
Thus, researchers have begun to develop the best diet pills and ingredients that they served under various patents.

Намаляват кръвното: в продължение на много години, хората са вярвали, че стафидите имат силата да се намали кръвното налягане, но едва наскоро, учените са започнали интензивни изследвания върху тези твърдения.
Benefits of Raisins to Reduce Hypertension: For many years, some people have believed that Raisins have the power to reduce blood pressure and protect heart health, but it was only recently that experts began intensive studies on these claims.

С течение на времето, учените са започнали да изследват защо стандартната интелигентност не е достатъчна, за да се предскаже успеха на индивида.
Over the last 25 years, scientists have started to study why intellectual intelligence is not enough to predict if a person will be successful in a new role.

Учените са започнали да изучават този психологически феномен през 1885г., като и до днес, той остава важен фактор, който трябва да се има предвид при ученето.
Scientists started exploring this unique psychological phenomenon in 1885, though it remains an important factor to consider when studying, even today.

Едва през последните 20 години учените са започнали да разбират феномена, наблюдаван в римската купа изобразяваща тракийския цар Ликург, но досега те не са успели да използват ефектите си в наличните технологии.
Only in the last 20 years have scientists begun to understand the phenomenon observed in the Lycurgus Cup, but until now, they have not been able to utilise its effects in currently-available technology.

Учените са започнали да събират растежен хормон от жлезите на трупове още през 1950-та година, но успявали да го синтезират лабораторно чак през 1981-ва.
Scientists began to harvest growth hormones from the pituitary glands of cadavers in the 1950s but was unable to synthesize the first HGH in laboratories until 1981.

В тази книга, която сме виждали как учените са започнали да използват възможностите на дигиталната ера, за да наблюдаваме поведението(Глава 2), да зададете въпроси(Глава 3), провеждате експерименти(глава 4), и да си сътрудничат(Глава 5) по начин, който бяха просто невъзможно в съвсем близкото минало.
In this book, we have seen how researchers have started using the capabilities of the digital age to observe behavior(Chapter 2), ask questions(Chapter 3), run experiments(Chapter 4), and collaborate(Chapter 5) in ways that were simply impossible in the quite recent past.

Учените са започнали да оценяват колко важни са малките, микроскопични организми- включително гъбичките, които живеят по нашата кожа и в червата за нашето здраве.
Scientists have begun to appreciate how important the tiny, microscopic organisms- including fungi- that live on our skin and in our gut are to our health.

От 1962 г., учените са започнали една от най-известните и мащабни проучвания, мониторинг на здравето на 17 хиляди харвардски възпитаници, които са учили там 1916-1950.
Since 1962, scientists have begun one of the most famous and large-scale studies, monitoring the health of 17,000 Harvard alumni who studied there from 1916 to 1950.

Учените са започнали две нови големи проучвания, за да проверят лечение, което може да има огромно влияние върху водещата причина за смърт в американските болници.
Scientists have launched two large studies to test a medical treatment that, if proven effective, could have an enormous impact on the leading cause of death in American hospitals.

Как да използвам "учените са започнали" в изречение

Ето защо учените са започнали разработката на нови лекарства за предотвратяване на тяхното образуване.

Учените са започнали да получават по-ясна представа как точно работи страната, мъглява атмосфера на Плутон. Последното им ...

Огромен астероид ще се сблъска със Земята до дни. Но ние сме подготвени. Помислете отново. Учените са започнали са строят пещери под земята, за да ...