Какво е " УЧЕНИТЕ СА ЗАБЕЛЯЗАЛИ " на Английски - превод на Английски

• scientists noticed
• scientists have spotted
• scientists have observed
• scientists have found
• researchers have noted
• researchers have noticed

Примери за използване на Учените са забелязали на Български и техните преводи на Английски

Учените са забелязали интересен факт.
Scientists have found an interesting fact.

Освен това учените са забелязали и други последици.
Additionally, scientists noticed other less obvious consequences.

Учените са забелязали че Вселената се разширява.
The scientists have observed that the universe is expanding.

Например преди 40 г. учените са забелязали нещо в саваните на Африка.
In the 1970s, scientists noticed something on the African savannah.

Учените са забелязали нещо странно в тези васални градове.
Scientists have noticed an oddity of these vassal cities.

Например преди 40 г. учените са забелязали нещо в саваните на Африка.
For example, four decades ago, scientists noticed something in the African savannah.

Учените са забелязали нещо странно в тези васални градове.
Scientists have found another strange thing about these lakes.

Например преди 40 г. учените са забелязали нещо в саваните на Африка.
For example, about four decades ago scientists noticed peculiar giraffe behavior on the African savannah.

Учените са забелязали, че хората с метаболитен синдром, ядат твърде бързо.
Scientists have noticed that people with metabolic syndrome, eat too fast.

Освен движението на Северния полюс, учените са забелязали и поредица от загадъчни импулси в магнитното поле на Земята.
On top of the North Pole's movement, scientists have noticed a series of mysterious pulses in the Earth's magnetic field.

Учените са забелязали, че такава почивка намалява нощния сън с цели 2 часа.
Scientists have noticed that such a rest reduces night sleep by as much as 2 hours.

Но освен че привличат изключително много противоположния пол, те имат и други способности, които учените са забелязали при различни изследвания.
But aside from being particularly alluring to the opposite sex, they possess other abilities that scientists have noticed during various studies.

Учените са забелязали и регистрирали почти един милион несловесни знаци и сигнали.
Researchers have noted and recorded almost one million nonverbal cues and signals.

Като изучили измененията във височината на повърхността в тази зона, учените са забелязали, че тя се издига нагоре със скорост половин сантиметър на година, докато околните региони- обратно, спускат се със скорост един сантиметър на година.
By studying the change in the height of the surface in this area, researchers have noticed that it rises up at a speed of 1.5 centimeters per year while the surrounding areas on the contrary, fall down at a speed of one centimeter per year.

Преди това учените са забелязали спонтанно повторно свързване между Слънцето и Земята.
Previously, scientists have spotted spontaneous reconnection on the sun and Earth.

Учените са забелязали, че само една техника не е достатъчна за борба с еректилната дисфункция.
Scientists noticed that one method is not enough to fight erectile dysfunction.

В допълнение, учените са забелязали, че всички статуи първоначално са стояли не прави, а са били наклонени под определен ъгъл, спрямо повърхността.
In addition, scientists noticed that all the statues originally stood not straight, but tilted at a certain angle relative to the surface of the Earth.

Учените са забелязали, че все повече арктически морски лед се топи през летните месеци.
Scientists have observed that more and more Arctic sea iceis melting during the summer months.

През годините учените са забелязали, че хората от Индийския субконтинент са с по-малка вероятност да развият такова заболяване, защото консумират големи количества подправки, като кориандър.
Throughout the years, researchers have noticed that people from the Indian subcontinent seemed less likely to develop such disease, because they consumed large amounts of spices such as cilantro.

Учените са забелязали, че това е при деца на възраст под 5 годининай-честата е левкемията.
Scientists have noticed that it is in children under 5 years oldthe most common is leukemia.

От известно време учените са забелязали силни връзки между псориазис и целиакия- автоимунно състояние, което причинява на тялото ви да реагира на глутен, който е протеин в пшеницата и другите зърна.
For some time now, scientists have noticed strong links between psoriasis and coeliac disease- an autoimmune condition which causes your body to react to gluten, which is a protein found in wheat and other grains.

Учените са забелязали, че високите нива на DHT в някои тъкани се причиняват от необичайния рецепторен афинитет към този хормон.
Scientists had noticed high levels of DHT in certain tissues, and believed this indicated an unusual receptor affinity for this hormone.

Учените са забелязали, високи нива на DHT в някои тъкани, и смята, че това е посочено необичайно рецепторен афинитет към този хормон.
Scientists had noticed high levels of DHT in certain tissues, and believed this indicated an unusual receptor affinity for this hormone.

Учените са забелязали, че през повече време представителите на полиптерус сенегалус пълзят, но понякога използват перките си, за да„ходят“.
Scientists have noticed that most of the time, representatives of polypterus senegalus crawl but sometimes they use their fins to"walk".

Дори и учените са забелязали тази особеност, без да могат, обаче, да я обяснят нито с разлики в хормоните, нито с мускулатурата или със съединителната тъкан….
Researchers have noted this gap, although they can't specifically link it to differences in hormones, musculature, or connective tissue.

Учените са забелязали, че онези, които са използвали глазури с орехи в продължение на 5 дни, показват известно напрежение в изолираната част на мозъка.
The scientists noticed that those who used smoothies with walnuts for 5 days showed a certain tension of the isolated part of the brain.

Учените са забелязали, че хората, които са ангажираниаеробика, излиза от депресия много по-бързо, отколкото тези, които не практикуват всякакви спортове.
Scientists have noticed that people who are engagedaerobics, emerging from depression much faster than those who do not practice any sports.

Учените са забелязали, обаче, че повечето от жените си приписват наднормено тегло абсолютно незаслужено- затова и невинаги са необходими изтощителни тренировки.….
Scientists have noticed, however, that most of the women attributed their overweight absolutely undeserved- so grueling exercises are not always necessary.

Учените са забелязали само една мини луна досега, но смятат, че те са много повече, но са твърде малки, за да могат инструментите да ги идентифицират- някои са с диаметър едва 1 до 2 метра.
Scientists have spotted only one minimoon to date, but they think there are many more that are simply too small for instruments to have identified- some just 3….

Учените са забелязали само една мини луна досега, но смятат, че те са много повече, но са твърде малки, за да могат инструментите да ги идентифицират- някои са с диаметър едва 1 до 2 метра.
Scientists have spotted only one minimoon to date, but they think there are many more that are simply too small for instruments to have identified- some just 3 to 6 feet(1 to 2 meters) in diameter.

Как да използвам "учените са забелязали" в изречение

Освен това учените са забелязали силно износване на зъбите на ранните британци в резултат от храната, която приемали.