Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕ ДРУГИ " на Английски - превод на Английски

• you notice other

Примери за използване на Забележите други на Български и техните преводи на Английски

Уведомете Вашия лекар, ако забележите други ефекти.
Tell the doctor if you notice any other effects.

Ако забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции.
If you notice any side effects not listed in this leaflet.

Вашия лекар или фармацевт, ако забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции.
Tell your doctor or pharmacist if you notice any side effects not listed in this leaflet.

Ако забележите други ефекти, консултирайте се с Вашия медицински специалист.
If you notice any other effects, check with your doctor.

Ако това се случва няколко пъти в седмицата и забележите други симптоми, това може да е признак за по-сериозни проблеми.
If it happens several times a week and you notice other signs, it can be a sign of more serious problems.

Ако забележите други ефекти, моля да уведомите ветеринарния лекар.
If you notice any other side effects, please inform your veterinary surgeon.

Имате кадри в любимата си игра или видео чат или забележите други проблеми, свързани с производителността на системата си?
You experience frame drops in your favorite game or video chat, or notice other performance issues on your system?

Ако забележите други ефекти, консултирайте се с Вашия медицински специалист.
If you notice any other effects, check with your healthcare professional.

Въпреки това, можете да отидете при Вашия лекар, ако забележите други симптоми, като забележите кафяв разряд след секс.
However, you may go see your doctor if you notice other symptoms along with noticing brown discharge after sex.

Ако забележите други ефекти, които не са изброени по-горе, свържете се с Вашия лекар или фармацевт.
If you notice other effects not listed above, contact your doctor or pharmacist.

Говорете с лекаря си, ако нивото на четене на детето е под очакваното за неговата възраст или ако забележите други признаци или симптоми на дислексия.
Talk with your doctor if your child's reading level is lower than expected for his age, or if you notice other signs of dyslexia.

Вие също така ще забележите други малки промени, които откриваме в бъдещия уеб интерфейса Youtube.
You will also notice other small changes that we find in the future Youtube web interface.

Говорете с лекаря си, ако нивото на четене на детето е под очакваното за неговата възраст или ако забележите други признаци или симптоми на дислексия.
Talk with your doctor if your child's reading level is below what's expected for his or her age or if you notice other signs of dyslexia.

Ако забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашияе.
If you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.

С пристигането на заявлението също така ще забележите други нежелани симптоми като обяви и пренасочвания, бавен интернет и скорост на системата и др.
With the arrival of the application you will also notice other unwanted symptoms like adverts and redirects, slow Internet and system speed, etc.

Ако забележите други ефекти, консултирайте се с Вашия медицински специалист. Предпазни мерки при използване на NuCort.
If you notice any other effects, check with your healthcare professional.

Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани ефекти, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
If any of the side ffects gets serious, or you notice any effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.

Ако забележите други нежелани реакции, които не са изброени по-горе, свържете се с Вашия лекар за съвет.
If you notice other side-effects not listed above, contact your doctor for medical advice.

Вашия лекар или фармацевт ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или обезпокоителна, или ако забележите други, неописани в тази листовка.
Î Tell your doctor or pharmacist if any of the side effects listed gets severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.

В случай, че забележите други, неописани по-горе нежелани реакции, свържете се с Вашия лекар или фармацевт.
In case you notice any side effects not listed above, contact your doctor or pharmacist.

Това е често срещано и често не се обръща внимание, освен ако забележите други сериозни симптоми като неправилен менструален цикъл, фиброиди или тежки спазми.
This is common and not too much of a concern except if you notice other serious symptoms such as an irregular menstrual cycle, severe cramping or fibroids.

Ако забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
If you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.

Ако Вие имате някакви тревожни нежелани реакции или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля, уведомете Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт.
Have any worrying side effects, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor, nurse or pharmacist.

Ако забележите други реакции, дори такива, които не са описани в тази листовка, кажете на Вашия лекар или фармацевт.
If you notice any other effects, even ones not listed in this leaflet tell your doctor or pharmacist.

Ако имате някои от тези симптоми или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт.
If you have any of these symptoms or you notice any side effects that are not mentioned in this leaflet, please tell your doctor, nurse or pharmacist.

Ако забележите други сериозни странични реакции, които не са упоменати в тази листовка, моля уведомете Вашия ветеринарен лекар.
If you notice any serious side effects not listed in this leaflet, please contact your veterinarian.

Ако имате притеснения относно някакви нежелани реакции или ако забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
If you are concerned about any side effects, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.

Ако забележите други значителни кожни промени, моля уведомете Вашия лекар възможно най-бързо, тьй като е възможно да се наложи промяна в дозата на Erbitux или на интервалите между инфузиите.
If you notice other extensive skin alterations, please inform your doctor as soon as possible because the Erbitux dose or the time between infusions may need to be changed.

Ако се притеснявате за някой нежелан ефект или ако забележите други нежелани реакции, които не са споменати в тази листовка, моля информирайте Вашия лекар или фармацевт.
If you are concerned about any side effect or if you notice any other effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.

Причини за безпокойство: Ако ерекцията на детето продължава повече от няколко часа или ако забележите други необичайни симптоми като обрив, треска или обезцветена кожа, трябва незабавно да отведете момчето на педиатъра.
Causes for concern: If your child's erection lasts for more than a few hours or if you notice other unusual symptoms like rash, fever or discolored skin, you should take the boy to the pediatrician immediately.

Как да използвам "забележите други" в изречение

Информирайте своя лекар, ако забележите други нежелани реакции, които не са споменати в тази листовка.

Ако забележите други нежелани реакции, които не разбирате или не са описани в тази листовка, уведомете лекаря.

Ако цикълът ви не е редовен, може да забележите други признаци на бременност преди липсата на менструация.

Bg Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна неописани в тази листовка нежелани реакции, забележите други моля.

Веднага ще почувствате кожата си по-чиста, по-гладка и свежа. При по-продължителна употреба на крема пък ще забележите други резултати.

Ако забележите други нежелани реакции, които не са описани в тази листовка, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.

Уведомете Вашия лекар, ако забележите някои от следните нежелани реакции или забележите други странични ефекти, които не са посочени тук:

Ако забележите други странични действия и прояви, които не са споменати в настоящата листовка, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт.

Ако по време на приема на лекарството забележите други нежелани реакции, които не са описани в тази листовка, уведомете лекуващия лекар.