Какво е " RESEARCHERS STARTED " на Български - превод на Български

• изследователите започнали
• изследователите започват
• изследователите започнаха
• изследователи започнали
• учените са започнали
• изследователи започвят

Примери за използване на Researchers started на Английски и техните преводи на Български

The researchers started from a Pattern that they had detected in other studies.
Изследователите започнаха от модел които са открили в други проучвания.

This data was open to the public in the past, but when Matas and other researchers started to use it as references, the database was closed.
Тези данни са били отворени за обществено ползване в миналото, но когато Матас и други изследователи започват да ги използват като препратки, базата данни се затваря.

The researchers started their research in the topmost part of the lower mantle.
Изследователите започнаха своите изследвания в най-горната част на долната мантия.

Networks with many layers of“neurons”(therefore the name“deep” neural networks) only became practical when researchers started using many parallel processors on graphical chips for their training.
Мрежите с много нива от такива неврони(поради което се наричат„дълбинни“ невронни мрежи), станаха възможни, когато учените започнаха да използват за тяхното„обучение“, много паралелно свързани графични процесори.

Researchers started the process by uploading seed photos from some buildings.
Изследователите са започнали процеса, като са качили снимки от семена от някои сгради.

Sources claim that shortly after Moscow researchers started investigating the case, Tamara Prosvirina was fatally struck by a car.
Малко след като изследователи от Москва започнаха разследване на случая, Тамара Просвирина е фатално ударена от кола.

Researchers started to study closely the oldest fossils of trees which belong to class Cladoxylopsida.
В новото изследване учените показват, че най-ранните изкопаеми дървета принадлежат към класа Cladoxylopsida.

Sources claim that shortly after Moscow researchers started investigating the case, Tamara Prosvirina was fatally struck by a car.
Източници твърдят, че малко след като Московските изследователи започнали разследването на случая, Тамара Просвирина е блъсната от кола- инцидент, който завършва фатално за нея.

Researchers started developing lighter lithium-based alternatives, but they often exploded or caught fire.
След това изследователите започнаха да разработват по-леки алтернативи, базирани на литий, но те често експлодираха или се запалваха.

Knowing that nutrients such as vitamins, minerals, and phytochemicals support the body's immune system, researchers started delving into specific natural foods and spices that are especially good at maintaining, protecting, and boosting immunity.
Знаейки, че хранителни вещества като витамини, минерали и фитохимикали подкрепят имунната система на организма, изследователите започнаха да се занимават с конкретни естествени храни и подправки, които са особено добри в поддържането, защитата и повишаването на имунитета.

The researchers started by randomly assigning 248 adults to one of three groups.
Изследването е започнато от случайно разпределяне на 248 възрастни в една от следните трите групи.

Only in the last few years have researchers started to explore how the microscopically small plants could affect future melting.
Само през последните няколко години учените започнаха да изследват как тези малки растения биха могли да повлияят на топенето на ледниците.

The researchers started with 51 men and women but finished with 33, after accounting for dropouts.
Изследователи започнали изследване с 51 мъже и жени, но завършили с 33, след като отчели отпадналите.

However, as Hayes, Ericsson, and other researchers started digging deeper, they discovered that time was merely one part of the equation.
Въпреки това, както Хейс, Ериксън и други изследователи започнали да копаят по-дълбоко и открили, че времето е просто една част от уравнението.

The researchers started looking at the residents intake of vitamins A, C and E in the early 1980s.
Назад| Начало История на медицината Откритие на витамини А, D и С в началото на 20 век.

It was recently announced that Australian researchers started the world's first study that aims to help men lose weight and prevent diabetes by giving them testosterone.
Наскоро беше обявено, че едни австралийски изследователи започнали първото проучване в света, което има за цел да помогне на хората да загубят тегло и целящо предотвратяване на диабет тип 2 като дават тестостерон на определен брой хора.

Only researchers started to believe that they could use the same techniques to gain control over unsuspecting subjects.
Само изследователите започнаха да вярват, че те биха могли да използват същите техники да получат контрол над нищо неподозиращите индивиди.

Along with the improvement of quantitative EEG analysis in the 40s of XX century, several researchers started development of devices for topographic representation of brain electrical activity, the most popular was the introduced in 1951 by G. Walter N. and Shipton toposkop.
Заедно с усъвършенстването на количествения ЕЕГ анализ през 40-те години на XX век редица изследователи започват разработки на устройства за топографско представяне на мозъчната елекрическа активност, като най-популярен се оказва въведеният през 1951 г. от G. Walter и Н. Shipton топоскоп.

The researchers started by using ferritin, which carries a supply of iron atoms that every cell needs as components of metabolic enzymes.
Като за начало, учените използвали феритин, който служи като депо за железни атоми, от които всяка клетка се нуждае като компоненти за метаболитните си ензими.

Both sets of researchers started by trying to build an atlas of the cells that make up the airway.
И двата изследователски екипа са тръгнали от опита си да направят атлас на клетките, изграждащи дихателните пътища.

The researchers started with images of 50 male faces, each wearing clothes rated as“richer” or“poorer” by an independent group of judges.
Изследователите започнали със снимки на 50 лица, всяко от които носи дрехи, оценени като"по-богати" или"по-бедни" от независима група съдии, които бяха запитани:"Колко богат или беден изглежда този човек?".

Assembled in Galveston, Texas, researchers started with lungs from two separate children who had been killed in traumatic accidents.
Изследователите в Галвстън, Тексас, започват с дробове на две деца, починали от травма, най-вероятно при автомобилна катастрофа.

Researchers started noting that people living in inner cities like New York, Chicago and Baltimore, had rates of asthma in general and they seemed to have very high rates of hospitalization and emergency room visits,” says Dr.
Учените са започнали да се отбележи, че хората, живеещи в градските центрове като Ню Йорк, Чикаго и Балтимор, трябваше ставки на астма като цяло и те изглежда имат много високи нива на хоспитализация и посещение на спешните отделения,"Казва д-р.

Following Kenyon's lead, other researchers started looking for the Grim Reaper/Sweet Sixteen combination in other animals- and of course in humans.
Следвайки откритието на Кениън, други изследователи започнали да търсят комбинацията от въпросните 2 гена в организма на други животни- и, разбира се, в човешкия.

Researchers started noting that people living in inner cities like New York, Chicago and Baltimore, had rates of asthma in general and they seemed to have very high rates of hospitalization and emergency room visits," says Dr. Corrine Keet, a pediatric allergist at the Johns Hopkins Children's Center.
Учените са започнали да се отбележи, че хората, живеещи в градските центрове като Ню Йорк, Чикаго и Балтимор, трябваше ставки на астма като цяло и те изглежда имат много високи нива на хоспитализация и посещение на спешните отделения,"Казва д-р.

In 2000, researchers started studying Ketamine as a treatment for depression.
През 2000 г. изследователи започвят да изучават дали кетаминът може да се използва за лечение на депресия.

In 2000, researchers started studying ketamine as a potential depression treatment.
През 2000 г. изследователи започвят да изучават дали кетаминът може да се използва за лечение на депресия.

Bosch researchers started developing an electron microscope in 1948 for their own material research.
През 1948 г. изследователите на Бош разработват електронен микроскоп за собствените си изследвания на материали.

First, the researchers started with enzymes they suspected could, in principle, chemically manipulate silicon.
Първо, изследователите започнали с ензими, за които се предполага, че по принцип могат да взаимодействат с химически.

In 1995, researchers started to suspect that hurricanes has given a group of animals the opportunity of a lifetime.
В 1995-та год. изследователите започнали да допускат, че ураганите са дали на една група животни възможност за живот.