Какво е " ДЕЦАТА ЗАПОЧНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• children began
• children started

Примери за използване на Децата започнали на Български и техните преводи на Английски

Ненадейно децата започнали да плачат.
Soon the children began to cry.

Децата започнали да ходят на училище.
Children started to go to school.

Ненадейно децата започнали да плачат.
Suddenly, other children began crying.

Децата започнали да повръщат и губят съзнание.
Many children began to suffocate and lose consciousness.

Дните минавали и децата започнали да се оплакват от неприятната миризма на развалените картофи.
Days after days passed by, and the children started to complaining of smell let out by the rotten potatoes.

Децата започнали да задават десетки въпроси на умиращата, благословена Хуана.
And then, all the children asked the dying Blessed Juana dozens of questions.

Дните минавали, а децата започнали да се оплакват от неприятната миризма на развалени картофи.
Days passed by and the children started to complain about the unpleasant smell let out by the rotten potatoes.

Децата започнали да викат, но скоро писъците им били заглушени в стомаха на дракона.".
The children started to scream, but their screams were soon swallowed inside the dragon's stomach.".

Новината деморализирала жителите и жените и децата започнали да бягат към Рама на пътя за Акра от другата страна на Галилейските планини.
The news demoralised the villagers, and women and children began fleeing to Rama on the road to Acre on the other side of the Galilee mountains.

Скоро децата започнали да я забелязват, да се обръщат към нея по име.
Soon, children started to pick on her, calling her names.

Когато се спуснала ноща на 31-и октомври, децата започнали да пристигат пред вратата на семейството, облечени като принцеси, вещици, динозаври и супергерои.
As darkness fell on October 31, children began arriving at the family's door dressed as princesses, witches, dinosaurs, and super heroes.

Маги казва, че тази роля е променила живота ѝ- хората и преди я молели за автограф, но след филмите за Хари Потър дори децата започнали да я разпознават.
Maggie says that this role has changed her life: people used to ask for her autograph before, but after the Harry Potter films, even children have started recognizing her.

Дните минавали и децата започнали да се оплакват от неприятната миризма, която идвала от развалящите се картофи.
As the days passed the children started to complain about the spoiled smell of tomatoes.

Както навярно се досещате, и без експеримент децата започнали да обиждат и малтретират живия клоун със същото усърдие като първия път.
As many of you may have guessed, and without any of the experiment, the children began to insult, beat and kick the living clown with the same zeal as the first time.

Дните минавали и децата започнали да се оплакват от неприятната миризма, която идвала от развалящите се картофи.
Days after days passed by, and the children started to complaining of smell let out by the rotten potatoes.

Първото поколение е усвоило диета с ориз и зеленчуци в родината си, но децата започнали да оставят ориза и го заменили с животински храни, с млечни продукти, с меса и резултатите бяха очевидни.
The first generation had learned a diet of rice and vegetables in their native land. But the kids, they started to give up the rice and replace it with the animal foods, the dairy products, the meats, and the results were obvious.

Дните минавали и децата започнали да се оплакват от неприятната миризма, която идвала от развалящите се картофи.
Days after days passed by, and the children started to complain due to the unpleasant smell let out by the rotten tomatoes.

Дори децата започнали да съчиняват песни и вицове за подвизите на Еди, както предполага Харолд Шештър в книгата си„Deviant“, за да„пропъдят кошмара чрез смях“.
Even children who knew of the exploits of Eddie began to sing songs about him and make jokes in an effort to, as Harold Schechter suggests in his book Deviant,"exorcise the nightmare with laughter.".

Дните минавали и децата започнали да се оплакват от неприятната миризма, която идвала от развалящите се картофи.
As the days passed the children started to complain about the spoiled smell that started coming from these potatoes.

Децата започнали участието си в изследването на 3-годишна възраст като обсъждали 6 уникални събития от своето минало, като семейни екскурзии, посещение на зоопарк, рождени дни.
The youngsters first visited the laboratory at the age of three years old and discussed six unique events from their past, such as family outings, camping holidays, trips to the zoo, first day of school and birthdays.

Който излязъл наяве е че децата започнали да получават конвулсии 2 седмици преди това, но здравните власти не обърнали внимание и продължили да настояват, че ваксините са безопасни и че децата трябва да се имунизират.
The real kicker, though, is that children started having convulsions two weeks ago but Australian health authorities ignored them, insisting that the vaccine was safe and causing it to be injected in yet more babies.

На 1 Май децата започнали да говорят за жена“по-ярка от слънцето, разпръскваща светлина по-чиста и силна от кристална топка, пронизвана от изгарящите лъчи на слънцето.”.
Starting on May 1, 1917, the children began to describe seeing a woman“brighter than the sun, shedding rays of light clearer and stronger than a crystal ball, pierced by the burning rays of the sun.”.

От 13 май децата започнали да описват как видели жена„по-ярка от Слънцето, която разпръсква светлина по-силна и по-ясна, отколкото ако светлинните лъчи преминават през кристална топка.“.
Starting on May 1, 1917, the children began to describe seeing a woman“brighter than the sun, shedding rays of light clearer and stronger than a crystal ball, pierced by the burning rays of the sun.”.

Други деца започнали да повръщат или имали опасно висоака температура.
Other children began vomiting or exhibiting dangerously high levels of fever.

Като станал сутринта, всички деца започнали да викат, плачат- искат да ядат.
When the peasant got up in the morning, all the children began crying and asking for food.

Някои деца започнали да се смеят, когато учителят извади гривна от този пакет, на която липсвали няколко камъчета и бутилка с парфюм, пълен до четвъртината.
Some of the children started to laugh when she found a rhinestone bracelet with some of the stones missing, and a bottle that was one quarter full of cologne.

Някои деца започнали да се смеят, когато учителят извади гривна от този пакет, на която липсвали няколко камъчета и бутилка с парфюм, пълен до четвъртината.
Some of the children started to laugh when she found a bracelet of stones that were missing some stones and a bottle filled up to a quarter of perfume.

Другите деца започнали да се смеят, но мис Томпсън се овладяла.
The other children started to laugh, but Miss Thompson caught herself.

През годините имаме не малък брой успели в живота деца започнали при нас от една годинка своето обучение, и щастливи родители, които искат да споделят с Вас тяхната радост и гордост.
Over the years, we have taught a large number of successful children who came to us at the age of 1 and stayed for many years. Many happy parents want to share with you their joy and pride.

Децата са започнали да контактуват с обществото.
The children are beginning to interact more with the general community.

Как да използвам "децата започнали" в изречение

Матей ни разкрива тяхната реакция в храма, когато даже децата започнали да викат „Осанна на Давидовия Син!”

Децата започнали да се оплакват колко трудно им било да мъкнат навсякъде със себе си тежките и миризливи картофи.

Дните минавали и децата започнали да се оплакват от неприятната миризма на развалените картофи. Тези с по пет картофа носели на всичкото отгоре и по-тежки торби.