Какво е " DOCUMENT SAYS " на Български - превод на Български

• се казва в документа
• пише в документа
• се посочва в документа
• гласи документ
• отбелязва се в документа
• пише в текста

Примери за използване на Document says на Английски и техните преводи на Български

The document says so.
В документа пише така.

This cannot continue, once again the document says.
Това няма как да продължи, за пореден път пише в документа.

What the document says?
Какво казва документът?

What document says that Russia is the successor of the USSR?
Какъв документ гласи, че Русия е приемник на СССР?

They haven't figured out entirely what the document says.
Те не са разбрали изцяло това, което се казва в документа.

This document says and shows clearly that the current policies are not sufficient.
В документа се казва и се посочва ясно, че настоящите политики не са достатъчни.

The order takes effect on the day of its signing,” the document says.
Настоящият указ влиза в сила от деня на подписването му", отбелязва се в документа.

The document says that for the security of the movement are required 40 to 50 dervendjii- guardians.
В документа се казва, че за сигурността на движението са необходими 40- 50 дервентджии.

Bosnia and Herzegovina"could" become a candidate for membership, the document says.
Босна и Херцеговина"би могла" да стане кандидат за членство, се казва в документа.

It is particularly important, the document says, that there are common policy guidelines in areas such as labour mobility and tax coordination.
Особено важно е, пише в документа, да има общи политически насоки в области като трудовата мобилност и данъчната координация.

The decree comes into force from the moment of publication," the document says.
Настоящият указ влиза в сила от деня на подписването му", отбелязва се в документа.

Administration costs should be reduced, the Council's document says, but without citing any specific amounts or where the savings will come from.
Разходите за администрация трябва да бъдат намалени, пише в документа на Съвета, но не е записана нито конкретна сума, нито откъде ще дойдат икономиите.

This Decree shall enter into force on the day of its publication,” the document says.
Настоящият указ влиза в сила от деня на подписването му", отбелязва се в документа.

For instance, the document says, the member states will pay regular instalments which will take into account the size of the member states and their output.
Така например, пише в документа, страните-членки ще плащат редовни вноски, които ще бъдат съобразени с размера на държавата и с производството й.

This Decree shall enter into force on the day of its publication,” the document says.
Настоящият указ влиза в сила от датата на неговото подписване”, се казва в документа.

This highlights the euro's central role in the future EU at 27", the document says.
Това подчертава ценралната роля на еврозоната в бъдещето на ЕС27", се казва в документа.

This will be similar to the existing mechanisms in the US, China and France, the document says.
Това ще е по подобие на съществуващите механизми в САЩ, Китай и Франция, пише в документа.

The investor will build production that is heavily limited worldwide," the document says.
Инвеститорът ще изгради производството, което е силно ограничено в световен мащаб", се посочва в документа.

Russia has the right to send the necessary number of troops to maintain the naval facility,” the document says.
Русия има право да изпраща необходимия брой войници за поддържане на съоръжението, се казва в документа.

In other word, the next President of the European Commission must be a catalyst for change", Renzi's document says.
С други думи следващият шеф на ЕК трябва да бъде катализатор на промени", пише в документа на Ренци.

We have taken note of the US decision to withdraw from the Paris agreement,- the document says.
Взимаме си бележка за решението на Съединените американски щати да се оттеглят от Парижкото споразумение", пише в текста.

The United States will no longer turn a blind eye to violations, cheating, or economic aggression,” the document says.
САЩ няма повече да си затварят очите през нарушения, измами или икономическа агресия", пише в текста.

Producing milk as a foodstuff must respect certain hygiene and housing conditions, the document says.
Производството на мляко като хранителен продукт трябва да спазва определени хигиенни и жилищни условия, се казва в документа.

Protectionism will lead to an increase in prices and will achieve the opposite of the desired effect, the document says.
Протекционизмът ще доведе до увеличаване на цените и ще постигне обратния на желания ефект, пише в документа.

Pyongyang in return"commits to work toward complete denuclearisation of the Korean peninsula", the document says.
В замяна на това Пхенян се„ангажира да работи за пълно ядрено разоръжаване на Корейския полуостров“, се казва в документа.

The Commission has abandoned the idea of presenting annual reports on the state of corruption in the EU, the document says.
Комисията изостави идеята да представя годишни доклади за състоянието на корупцията в ЕС, се посочва в документа.

After being dismissed as a phenomenon of an earlier century, great power competition returned,” the document says.
След като беше отхвърляно като феномен от миналия век, съперничеството между Великите сили се завърна“, се казва в документа.

That in turn is likely to lead to“political, economical, military and informational pressure on Russia”, the document says.
Това на свой ред може да доведе до политически, икономически, военен и информационен натиск върху Русия“, се посочва в документа.

The new engines must not alter the aircraft's take-off performance and the weapon release envelope, the document says.
Новите двигатели не трябва да променят производителността на самолета и способностите за освобождаване на оръжие, се казва в документа.

During WWII more than 5.7 million Soviet soldiers and officers ended up in German captivity," the document says.
По време на Втората световна война(ВСВ) повече от 5, 7 млн. съветски войници и офицери са попаднали в плен на германците“, се казва в документа.