Какво е " DOES IT REFLECT " на Български - превод на Български

• отразява

Примери за използване на Does it reflect на Английски и техните преводи на Български

Does it reflect my style?
Отразява ли стила ми?

The question is, does it reflect your sincere feelings?
Въпроса е в това, доколко искрен сте?

Does it reflect your style?
Отразява ли стила ви?

Your mind, in what way does it reflect on you?
Но какво е състоянието на ума ти, по какъв начин то се отразява върху теб?

Does it reflect on your pocket?
Отрази ли се тя на джоба ти?

So if there's interference, does it reflect our cultivation state?
Така че, ако има намеса, отразява ли тя нашето състояние в самоусъвършенстването?

Does it reflect the love of Jesus?
Това отразява ли сърцето на Исус?

Does the moon make its own light, or does it reflect the Sun's light?
Има ли луната собствена светлина или просто отразява светлината на слънцето?

How does it reflect on the music of the band?
От другата страна- Как това се отразява на музиката на групата?

If during the day I haven't succeeded in something, does it reflect on the world?
Ако през деня не съм успял да се справя с нещо, това оказва ли влияние върху света?

Does it reflect what people should be doing?.
Човечеството би трябвало да се замисли какво ли правят хората?

Is this a temporary phenomenon or does it reflect a structural shift in global oil markets?
Дали това е временно явление или процесът отразява структурна промяна на световните петролни пазари?

Does it reflect individualism as a value?
Какво означава да приветстваме индивидуализма като ценност?

This proposal is not Utopian nor Orwellian, nor does it reflect the dreams of impractical idealists.
Проектът„Венера” не е утопичен или„оруелски", нито пък отразява нереалистичните мечти на идеалисти.

Does it reflect who I am today and who I want to be in the future?
Това преживяване ще покаже какъв съм сега или какъв искам да съм в бъдеще?

Future by Design is neither Utopian nor Orwellian, nor does it reflect the dreams of impractical idealists.
Проектът„Венера” не е утопичен или„оруелски", нито пък отразява нереалистичните мечти на идеалисти.

Does it reflect who I am now in my life and who I want to be in the future?
Това преживяване ще покаже какъв съм сега или какъв искам да съм в бъдеще?

The Venus Project is neither Utopian nor Orwellian, nor does it reflect the dreams of impractical idealists.
Проектът„Венера” не е нито утопичен, нито„оруелски", нито пък отразява нереалистичните мечти на идеалисти.

Nor does it reflect well on notions of?shared responsibility.?
Това по никакъв начин не се свързва с понятието„споделена отговорност”?

A team of researchers asked the question: Is subjective age just a feeling or attitude, or does it reflect how our bodies are actually aging?
Учените се запитали дали субективната възраст е само чувство или тя наистина отразява реалното състояние на нашето тяло?

How does it reflect on those who don't even suspect that they are the targets?
Но по какъв начин то се отразява на тези, които дори не знаят че са“под ударите”?

Nor, as German officials often insist, does it reflect the urgent need for an ageing society to save more.
Нито пък, както често настояват германски представители, отразява спешната необходимост на едно застаряващо общество да спестява повече.

What my colleague means to say is, what Hank does in his free time has no bearing on his performance at work, nor does it reflect poorly on the bailiff program in any way.
Това, което моята колежка твърди е, че това, което Ханк прави в свободното си време, няма нищо общо с неговата работа, нито пък се отразява зле на кабинета на съдия-изпълнителите.

Neither does it reflect the value of the positive externalities that agricultural activities generate.
Също така тя не отразява стойността на положителните вторични ефекти от земеделските дейности.

Admonishing industry and exhorting it to produce a cultural change- and“within 12 months”- is not a serious solution, nor does it reflect the urgency that the public interest warrants.
Смъмряйки индустрията и насърчавайки я към промяна в политиката й- и„в рамките на 12 месеца“- не е сериозно решение и не отразява неотложността на обществения интерес.

This, of course, raises the logical and not particularly tactful(at least to me) question- what part of Cooper's script is directly influenced by his life and to what extent does it reflect his personal experiences, because it is more than clear that in so many scenes, thoroughly infused with emotion, not everything could just be attributed to the writer's imagination.
Тук, разбира се, логично възниква и следващият не особено тактичен(поне според мен) въпрос- коя част от сценария на Купър е пряко повлияна от живота му и доколко отразява неговите лични преживявания, защото е повече от ясно, че при толкова могъщо наситени с емоция кадри, не всичко може да бъде оставено просто на въображението на сценариста.

When the Commission announced that France can get a two-year extension to bring its budget deficit down to the limit of 3% of the gross domestic product, was this the result of an objective economic analysis or does it reflect the change of the political climate in the national capitals, Charles Grant asks.
Когато ЕК обяви, че Франция може да получи две години отсрочка, за да свали бюджетния си дефицит до нормата от 3% от брутния вътрешен продукт, това резултат от обективен икономически анализ ли е или отразява промяната на политическия климат в националните столици, пита Чарлс Грант.

When the Commission announced that France can get a two-year extension to bring its budget deficit down to the limit of 3% of the gross domestic product, was this the result of an objective economic analysis or does it reflect the change of the political climate in the national capitals, Charles Grant asks.
Смята анализаторът и дава пример с Франция. Когато ЕК обяви, че Франция може да получи две години отсрочка, за да свали бюджетния си дефицит до нормата от 3% от брутния вътрешен продукт, това резултат от обективен икономически анализ ли е или отразява промяната на политическия климат в националните столици, пита Чарлс Грант.

Or did it reflect a concentrated reflection over the coming developments?
Или го отразяват концентриран размисъл през следващите развития?

The name of the operation to invade Germany in the USSR- how much did it reflect the reality of the plan?
Името на операцията за нахлуване на Германия в СССР- колко отразява реалността на плана?