Какво е " DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• не поема отговорност
• не приема отговорност

Примери за използване на Does not assume responsibility на Английски и техните преводи на Български

Micromechanic does not assume responsibility for damaged or lost packets.
Микромеханик не носи отговорност за повредени или загубени пратки.

When referring to internet websites or content of third parties(links), Hielscher Ultrasonics does not assume responsibility for the contents of the pages linked.
Когато се позовава на интернет страници или съдържание на трети страни(връзки), Hielscher Ultrasonics не поема отговорност за съдържанието на свързаните страници.

FASTMENU does not assume responsibility for the performance of the delivery contract under item 29.
FAST MENU не поема отговорност за изпълнението на договора за доставка по т. 29.

The consequence is that the Commission does not assume responsibility for policy achievements.
Следствието от това е, че тя не поема отговорност за постиженията на политиката.

OAHS does not assume responsibility for lost articles but will make every effort to help you find them.
Qatar Airways не носи отговорност за изгубени вещи, но ще направи всичко възможно да ви помогне.

Please be advised that when you leave our Site, you may be subject to other practices to protect personal data, on which Michelin has no control over and does not assume responsibility.
И Ви предупреждаваме, че когато напускате нашия Сайт, можете да бъдете подложени на други практики, свързани със защитата на лични данни, върху които Michelin не упражнява никакъв контрол и за които не носи отговорност.

The seller does not assume responsibility for product descriptions on this site.
Поради тази причина Продавачът не поема отговорност за описанията на продуктите, представени на сайта.

Com contains links to other sites, but does not assume responsibility for the privacy policies adopted by them.
Com съдържа връзки към други сайтове, но не поема отговорност за политиката на поверителност, приети от тях.

Ro does not assume responsibility for confidentiality practices and policies of such sites and encourages its users to carefully study the privacy statements of those sites.
Ro не поема никаква отговорност по отношение на неприкосновеността на личния живот практики и политики, приложени към тях и да насърчи потребителите да изследват внимателно декларациите за поверителност на тези сайтове.

Lex Partners Ltd does not exercise control and does not assume responsibility for the content, privacy policies, notices or practices of Google third-party websites or services.
Фирма Lex Partners Ltd не упражнява контрол и не поема отговорност за съдържанието, политиките за поверителност, уведомленията или практиките на уебсайтовете или услугите на трети лица.

The Organizer does not assume responsibility for the failure to participate in this Campaign due to software errors or due to causes not directly related to the organizer, such as technical failures of the Internet Service Provider, etc.
Организаторът не поема отговорност за неучастието в тази кампания поради софтуерни грешки или поради причини, които не са пряко свързани с организатора, като технически неуспехи на доставчика на интернет услуги и др.

Maribor and the company in charge of booking your rental car does not assume responsibility for any claims for compensation in connection with the transfer service where the customer does not provide your booking voucher.
МАТО и компанията, отговаряща за вашата резервация на автомобил под наем не поемат отговорност по отношение на каквито и да било претенции за компенсации във връзката с трансферната услуга в случаите, в които клиентът не представи своя резервационен ваучер.

ELDOMINVEST LTD does not assume responsibility for the information content(including its completeness and accuracy) on these websites, including for possible damages arising from the use of such information in any manner.
ЕЛДОМИНВЕСТ ООД не поема отговорност за съдържанието на информацията(в това число за нейната пълнота и достоверност), публикувана на тези сайтове, в т.ч.

Administration takes reasonable steps to ensure the accuracy, relevance and legitimacy of the Content, but it does not assume responsibility for the actions of individuals or organizations, directly or otherwise carried out based on information available on the website or received through it, as provided by the Administration, so and third parties.
Администрацията предприема подходящи стъпки за осигуряване на точността на, значение и законността на съдържанието, но тя не приема отговорност за действията на индивиди или организации, пряко или по друг начин прилагат въз основа на информацията, разположение на сайта или получени чрез него, както е предвидено от администрацията на, и трети страни.

Does not assume responsibility for the information losses caused by any malfunctioning or errors of the software of the website and does not guarantee the fact that the website, the server or the e-mails sent by www. incalzitoareterase.
Не поема отговорност за загубата на информация, причинена от неизправности или грешки на софтуера, който е проектиран и хостван на сайта, и не гарантира, че изпратеният сайт, сървър или имейли не съдържат вируси или други вредни компоненти.

This article does not assume responsibility for the complications that may occur with the use of the advice given above.
Тази статия не поема отговорност за усложненията, които могат да възникнат при използването на дадените по-горе съвети.

For this reason, the Seller does not assume responsibility for the completeness of the descriptions of the products presented on the website.
Поради тази причина Продавачът не поема отговорност за описанията на продуктите, представени на сайта.

Mirchev Accounting Ltd does not assume responsibility for the accuracy of the provided information and the recipient uses this information under their own responsibility..
Мирчев Акаунтинг ООД не поема отговорност за точността на предоставяната информация и получателят използва тази информация на собствена отговорност..

Chapter 25 of the Tax Code also does not assume responsibility to represent the taxpayer in tax Authority together with the tax return for income tax documents proving the correctness of tax assessment.
Глава 25 от Данъчния кодекс също не предполага задължението на данъкоплатеца да представи на данъчния орган, заедно с декларацията за данъка върху доходите, документи, потвърждаващи верността на изчислението на данъка.

In addition, the Company does not assume responsibility for the authenticity, completeness and timeliness of the information services provided, such as the communication of results or other information by e-mail or SMS.
Освен това Компанията не поема отговорност за истинността, пълнотата и актуалността на предоставяните информационни услуги, като например съобщаване на резултатите или на друг вид информация по електронна поща или SMS.

The owner of the Site does not assume responsibility for losses(direct, indirect or incidental) that have arisen from the use of the Site, and also does not accept responsibility for the availability of information of the Site on the network.
Собственикът на Сайта не поема отговорност за загуби(преки, косвени или случайни), възникнали след използването на Сайта, и също така не носи отговорност за достъпността на информацията за Сайта в мрежата.

We do not assume responsibility for the processing of personal data by third parties.
Ние не поемаме отговорност за обработването на такива лични данни от трети страни.

They don't assume responsibility for the entire project.
Те не поемат отговорност за целия проект.

They don't assume responsibility for their highest responsibility- themselves.
Те не поемат отговорност за своето най-важно задължение- тях самите.

Also at variance with the law, NGOs do not assume responsibility for supervising such animals.
Също в разрез със закона, никоя неправителствена организация не поема отговорност за надзора над такива животни.

Due to frequent changes in information, we also do not assume responsibility for the validity or accuracy of the information contained on this website, or that the drugssquare.
Поради чести промени в информацията, ние също не поемаме отговорност за валидността или точността на информацията, съдържаща се в този уебсайт, или уебсайтът millionpharma.

We do not assume responsibility for the topicality, accuracy, completeness or quality of the content posted by users on the AAC website.
Изтриване на съдържание Ние не поемаме отговорност за актуалността, точността, изчерпателността или качеството на съдържанието, публикувано от потребители на уебсайта на ЕА.

We do not assume responsibility for the contents of websites linked to by users or websites linked to the AAC website.
Ние не поемаме отговорност за съдържанието на уебсайтовете, чийто линкове са публикувани от потребителите или на уебсайтове, които съдържат линкове към уебсайта на ЕА.

This style of education produces a generation of young people who don't value morality and don't assume responsibility.
Този стил на възпитание поражда поколение млади хора, които не ценят морала и не поемат отговорност.

For this and other reasons, we do not assume responsibility and expressly disclaim liability for loss, damage or expense arising out of or in any way connected with the handling, storage, use or disposal of the product.
За тази и други причини ние не поема отговорност и изрично не носи отговорност за загуби, щети или разходи, произтичащи от или по някакъв начин свързани с боравене, съхранение, употреба или депониране на продукта.