Какво е " DOES THE COMMISSION INTEND " на Български - превод на Български

• възнамерява комисията

Примери за използване на Does the commission intend на Английски и техните преводи на Български

Does the Commission intend to review this matter?
Възнамерява ли Комисията да преразгледа този въпрос?

Fifthly, which comments received from stakeholders, namely during the consultation, does the Commission intend to incorporate in the final legislative framework?
Пето, кои забележки, получени от заинтересовани страни, а именно по време на консултациите, възнамерява Комисията да включи в окончателната законодателна рамка?

Does the Commission intend to take any action in this regard?
Възнамерява ли Комисията да приеме мерки?

Mr President, honourable Members, the question before us is'How does the Commission intend to help small businesses find the finance they need for growth?'.
Г-н председател, уважаеми членове на ЕП, въпросът, пред който сме изправени, е как Комисията възнамерява да помогне на малките предприятия да намерят финансирането, от което се нуждаят за постигане на растеж.

How does the Commission intend to remedy this situation?
Как възнамерява Комисията да се справи с това положение?

In its proposal, how does the Commission intend to deal with the problem of mistrust of vaccination?
По какъв начин Комисията възнамерява да разгледа въпроса за съпротивата срещу ваксинациите?

Does the Commission intend to launch further EU-wide testing programmes?
Възнамерява ли Комисията да започне по-нататъшни програми за проверки на равнище ЕС?

What does the Commission intend to do about this?
Какво възнамерява да прави Комисията в това отношение?

Does the Commission intend to issue guidelines or proposals relating to the protection of women's health?
Комисията възнамерява ли да представи насоки или предложения относно защитата на здравето на жените?

Secondly, how does the Commission intend to make additional EU budget resources available?
Второ, как възнамерява Комисията да предостави допълнителни средства в бюджета на Европейския съюз?

How does the Commission intend to support farmers in their battle against climate change?
По какъв начин възнамерява Комисията да подкрепя селскостопанските производители в борбата им срещу изменението на климата?

How does the Commission intend to restore economic growth and employment?
Как Комисията възнамерява да възстанови икономическия растеж и заетостта?

How does the Commission intend to overcome this problem in the short term?
Как възнамерява Комисията да реши този проблем в краткосрочен план?

How does the Commission intend to develop the next programme, from 2014 on?
Как Комисията възнамерява да разработи следващата програма, от 2014 г. нататък?

How does the Commission intend to break the deadlock in Council on these issues?
Как възнамерява Комисията да преодолее блокирането в Съвета по тези въпроси?

When does the Commission intend to organise a European Year against Violence against Women?
Кога възнамерява Комисията да проведе Европейска година срещу насилието спрямо жените?

Finally, how does the Commission intend to exact contractual penalties on those responsible for the project?
И накрая, как възнамерява Комисията да наложи договорни неустойки на лицата, отговорни за проекта?

How does the Commission intend to share the benefits of something that does not exist: economic growth?
Как възнамерява Комисията да сподели ползите от нещо, което не съществува: икономически растеж?

How does the Commission intend to ensure that this new agreement is implemented better than previous agreements?
Как Комисията възнамерява да осигури по-добро изпълнение на това споразумение по сравнение с предшестващите?

Firstly, how does the Commission intend to promote and support migration to the SEPA payment instruments?
Първо, как Комисията възнамерява да насърчи и да подкрепи преминаването към платежните инструменти на SEPA?

How does the Commission intend to make amends to European producers for the damage that it has clearly caused them?
Как Комисията възнамерява да компенсира европейските производители за вредата, която очевидно им е причинила?

Thirdly, how does the Commission intend to monitor the evolution of market power in the primary and after-sales markets?
Трето, как възнамерява Комисията да следи развитието на силите на пазара на първичния пазар и на следпродажбения пазар?

How does the Commission intend to enhance the consultative and scrutiny role of the future Joint Parliamentary Assembly?
Как възнамерява Комисията да засили консултативната и контролната роля на бъдещата Съвместна парламентарна асамблея(СПА)?

Does the Commission intend to do something to guarantee equal, fair treatment for the weaker party in this contract?
Възнамерява ли Комисията да предприеме мерки, за да гарантира равнопоставено, справедливо отношение за по-слабата страна по този договор?

How does the Commission intend to promote closer participation by the regions, what means will be used, and what funding will be provided?
Как Комисията възнамерява да насърчава по-тясно партньорство по региони, какви средства ще бъдат използвани и какво финансиране ще бъде предоставено?

Firstly, how does the Commission intend to set its priorities for the 2010-2020 roadmap to support the financing of low-carbon technologies?
Първо, как възнамерява Комисията да определи приоритетите си за пътната карта за 2010-2020 г., за да подкрепи финансирането на нисковъглеродните технологии?

How does the Commission intend to build a genuine multi-actor partnership that would reinforce the role of civil society, notably in political dialogue?
Как възнамерява Комисията да изгради истинско партньорство с множество участници, което да засили ролята на гражданското общество, особено в политическия диалог?

How does the Commission intend to reinforce the parliamentary dimension of the future partnership at ACP level, which is a key demand of the European Parliament?
Как възнамерява Комисията да засили парламентарното измерение на бъдещото партньорство на равнище АКТБ, което е основно искане на Европейския парламент?

How does the Commission intend to reflect on ACP migration priorities and concerns about the Economic Partnership Agreement in the negotiations?
Как възнамерява Комисията да отрази приоритетите на държавите от АКТБ в областта на миграцията и опасенията по отношение на споразумението за икономическо партньорство в рамките на преговорите?

How does the Commission intend to ensure the timely and effective implementation of the policy proposals contained in the EIR?
По какъв начин възнамерява Комисията да осигури навременното и ефективно прилагане на политическите предложения, съдържащи се в Прегледа на изпълнението на политиките на ЕС в областта на околната среда?