Какво е " DOESN'T SEEM SO " на Български - превод на Български

• не изглежда толкова
• не звучи толкова
• не се струва така

Примери за използване на Doesn't seem so на Английски и техните преводи на Български

It doesn't seem so.
Това не изглежда така.

Now the prison wall doesn't seem so high!
Сега стената не изглежда толкова висока!

Doesn't seem so bad.
Не изглежда толкова зле.

The red flower doesn't seem so bad.
Червеното цвете не изглежда толкова лошо.

Doesn't seem so bad.
Не ми изглежда толкова зле.

That future doesn't seem so far away.
Бъдещето на това не изглежда така далеко.

Doesn't seem so funny now, does it?
Вече не изглежда толкова забавно, нали?

Something that doesn't seem so crazy.
Нещо, което не изглежда толкова фантастично.

It doesn't seem so special.
Просто той не изглежда толкова специален.

Suddenly this place doesn't seem so bad.
Изведнъж това място вече не изглежда толкова зле.

This doesn't seem so bad.
Не изглежда толкова зле.

Make it long so Buster doesn't seem so… round.
Направи я по-дълга, за да не изглежда толкова… закръглен.

She doesn't seem so bad.
Тя не изглежда толкова лоша.

Of course, now a big commitment doesn't seem so bad.
Сега разбира се, сериозната връзка не ми изглежда толкова зле.

That doesn't seem so bad.
Това не изглежда толкова зле.

For something that may last 10 years doesn't seem so bad.
Лв за нещо, което ще ползваш 10 години не звучи толкова зле.

That doesn't seem so stupid.
Не ми изглежда толкова тъп.

Then the impossible all the sudden doesn't seem so impossible anymore.
След това невъзможното вече не се струва така невъзможно.

He doesn't seem so special.
Просто той не изглежда толкова специален.

And somehow… being a solid doesn't seem so bad anymore.
И не знам защо животът в твърдо тяло повече не ми изглежда толкова лош.

It doesn't seem so simple though!
Но това не изглеждат толкова просто!

With those points in mind, hopefully Arch doesn't seem so daunting.
Имайки предвид тези съображения, се надяваме, че Arch няма да изглежда толкова обезкуражаващо.

But he doesn't seem so stupid.
Но той не изглежда толкова глупав.

Bing" doesn't seem so weird now, does it?
Бинг вече не звучи толкова странно, нали?

Process doesn't seem so scary.
Но този процес не изглежда така страшен.

He doesn't seem so complacent anymore, huh, zeng?
Той вече не изглежда толкова самонадеян, нали Зенг?

Even if it doesn't seem so, sometimes.
Дори когато това не изглежда така, понякога….

This doesn't seem so crazy now, does it?
Сега вече този въпрос не изглежда толкова налудничав, нали?

Well, it doesn't seem so bad now.
Добре, това не изглежда толкова зле сега.

Now it doesn't seem so certain.
Сега вече това не изглежда толкова сигурно.