Какво е " DOETH GOOD " на Български - превод на Български

• да прави добро
• прави добро
• вършат праведни дела
• извърши добро

Примери за използване на Doeth good на Английски и техните преводи на Български

There is none that doeth good.
Няма никой, който да върши добро.

Who doeth good, that God will repay.
Кой прави добро, че Бог ще възстанови.

There is none that doeth good, no, not one.
Няма кой да прави добро, няма ни един.

There are none that understand, there are none that doeth good.
Никой не ги разбира, но нищо по добро не е налично.

There is none that doeth good, no, not one.
Няма никой, който да върши добро, няма ни един.

And he who doeth good of his own accord,( for him) lo! Allah is Responsive.
А който прави добро и по своя воля- Аллах е въздаващ.

There is none that doeth good, no, not one.
Всички се отклониха, станаха еднакво покварени; няма кой да прави добро, няма ни един.

They are corrupt, the have done abominable works, there is none that doeth good.".
Поквариха се, сториха развалени дела, няма кой да прави добро.”.

And whoso doeth good an atom 's weight will see it then.
Който извърши добро, дори с тежест на прашинка, ще го види.

For there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Няма праведник на земята, който да прави добро и никак да не греши;

A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.
Веселото сърце е благотворно лекарство, А унилият дух изсушава костите.

For there is not a righteous man upon earth, that doeth good, and sinneth not”.
Няма праведен човек на земята, който да прави добро и да не греши.".

The merciful man doeth good to his own soul, but the cruel troubleth his own flesh.
Милосърден човек прави добро на душата си, а жестокосърден разрушава плътта си.

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
Наистина няма праведен човек на земята, Който да струва добро и да не греши.

And whosoever repenteth and doeth good, he verily repenteth toward Allah with true repentance-.
А който се е покаял и вършил праведни дела, той се връща към Аллах с прието покаяние.

They have corrupted themselves, they have done abominable works: there is none that doeth good.”.
Поквариха се; сториха развалени дела; няма кой да прави добро.“.

There is not a righteous man on earth that doeth good and sinneth not,” Ecclesiastics 7:20.
Наистина няма праведен човек на земята, който да прави добро и да не греши.”/Еклисиаст 7:20/.

They have altogether become corrupt, they have done abominable works; there is none that doeth good.".
Поквариха се; сториха развалени дела; няма кой да прави добро.“.

For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinned not."--Ecclesiastes 7:20.
Наистина няма праведен човек на земята, който да прави добро и да не греши.”/Еклисиаст 7:20/.

And it is not your wealth nor your children that will bring you near unto Us, but he who believeth and doeth good.
Нито вашите имоти, нито вашите деца ще ви приближат към Нас, а само онези, които вярват и вършат праведни дела.

For there is not a just man upon the earth, that doeth good, and sinneth not.”- Ecclesiastes 7:20.
Наистина няма праведен човек на земята, който да прави добро и да не греши.”/Еклисиаст 7:20/.

(And whoso doeth good an atom's weight will see it then, and whoso doeth ill an atom's weight will see it then).
Който извърши добро, дори с тежеста на прашинка, ще го види* И който извърши зло, дори с тежеста на прашинка, ще го види.".

For there is NOT a just man upon the earth, that doeth good, and SINNETH NOT.".
Със сигурност не е праведен човек на земята, който да прави добро и да не греши.”.

He that doeth good shall have ten times as much to his credit: He that doeth evil shall only be recompensed according to his evil: no wrong shall be done unto( any of) them.
Който дойде с добрина, ще има десет като нея. А който дойде със злина, ще му се въздаде само колкото нея и не ще бъдат угнетени.

They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
Всички се отбиха от пътя, заедно се развратиха; Няма кой да прави добро, няма ни един.

He that doeth good shall have ten times asmuch to his credit: He that doeth evil shall only be recompensedaccording to his evil: no wrong shall be done unto them.
Който дойде с добрина, ще има десет като нея. А койтодойде със злина, ще му се въздаде само колкото нея и не ще бъдат угнетени.

Verily I am Forgiving toward him who repenteth and believeth and doeth good, and afterward walketh aright.
Аз опрощавам всеки, който се покае и вярва, и върши праведни дела, сетне продължава по правия път.

The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.
(По слав. 13). За първият певец. Давидов псалом. Безумният рече в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се; сториха развалени дела; Няма кой да прави добро.

King Solomon, the wisest man who ever lived said,“A merry heart doeth good like a medicine”, Proverbs 17:22.
Соломон, най-мъдрият човек, който е живял някога, казва:„Веселото сърце е благотворно лекарство“(Притчи 17:22).

The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
(По слав. 52). За първия певец, по боледуването му, Давидово поучение. Безумният рече в сърцето си: Няма Бог. Поквариха се и сториха гнусно беззаконие; Няма кой да прави добро.