Какво е " DOMESTIC PROBLEMS " на Български - превод на Български

• вътрешни проблеми
• домашни проблеми
• битови проблеми
• вътрешнополитическите проблеми
• семейни проблеми
• вътрешните проблеми
• домашните проблеми

Примери за използване на Domestic problems на Английски и техните преводи на Български

Domestic problems.
Домашни проблеми.

There are domestic problems too.
Съществуват и вътрешни проблеми.

He thinks you have got too many domestic problems.
Смята, че имате прекалено много семейни проблеми.

Due to domestic problems.
Заради вътрешни проблеми.

I understand you got some domestic problems.
Разбрах, че имаш домашни проблеми.

He's having some domestic problems, the man's panicky, that's all.
Той има семейни проблеми, това е всичко.

In addition, it can cause some domestic problems.
Освен това може да предизвика някои вътрешни проблеми.

The domestic problems should be resolved domestically.
Вътрешните проблеми трябва да бъдат решени вътре в страната.

Our main problems are domestic problems.
Вътрешните проблеми са си вътрешни проблеми.

For all our domestic problems are now a part of the great emergency.
Защото всички наши домашни проблеми сега са част от този голям спешен случай.

We must turn our energies to pressing domestic problems.
Трябва да обърнем енергията си за решаване на вътрешни проблеми.

Maybe they have too many domestic problems of their own at the moment.
Може би те имат да се справят с твърде много вътрешни проблеми в момента.

I know you're anxious there, because you also have domestic problems…".
Зная, че вие идвате тук притеснен, защото си имате и домашни проблеми….

This is a lot bigger than any domestic problems you might be experiencing.
Това е много по-важно от всякакви домашни проблеми, които имате.

Domestic problems is one thing, a large-scale conflict is completely different.
Битови проблеми това е едно, а мащабните конфликти съвсем различно.

The lack of a second half and constant domestic problems broke the woman.
Липсата на втора половина и постоянни вътрешни проблеми счупиха жената.

There may be domestic problems and trouble at home or at the home of parents/ children.
Битови проблеми и неприятности в дома или в дома на родители/деца.

It is also an apt means to distract attention from domestic problems.
A Крим е опит с външни средства да се отклони вниманието от вътрешните проблеми.

Domestic problems gradually overcome, transforming love into fatigue and habit.
Домашните проблеми постепенно се преодоляват, превръщайки любовта в умора и навик.

You have been waiting for such an opportunity to be together without domestic problems.
Чакахте такава възможност да бъдете заедно без вътрешни проблеми.

Together with domestic problems, this form of cohabitation takes away household joys.
Заедно с вътрешните проблеми, тази форма на съжителство отнема домашните радости.

I know you're worried there because you also have domestic problems… We are friends.
Зная, че вие идвате тук притеснен, защото си имате и домашни проблеми….

Yes, we do have domestic problems and we know full well who initiated the confidence motion.
Да, наистина имаме вътрешни проблеми и отлично знаем кой стои зад вота на доверие.

What do you do besides patrolling neighborhoods looking for signs of domestic problems?
С какво се занимаваш освен, че патрулираш из махалата и търсиш знаци за домашни проблеми?

Work, domestic problems, children- all this can affect your psychological and physiological health.
Работа, вътрешни проблеми, деца- всичко това може да повлияе на вашето психологическо и физиологично здраве.

Madam President, we are not simply discussing domestic problems in the European Parliament.
(EN) Г-жо председател, тук, в Европейския парламент ние не просто обсъждаме вътрешни проблеми.

This is a rare success, especially in a country which is entirely consumed by its own domestic problems.
Това е голям успех особено в държава, която е изцяло погълната от вътрешни проблеми.

They are likely to be associated with the occurrence of technical/ domestic problems, accidents, problems with a car and others.
Те вероятно ще са свързани с възникването на технически/битови проблеми, аварии, проблем с автомобил и др.

And it would like to see the joy of the birth and upbringing of children is not overshadowed by domestic problems.
И бих искал да видя радостта от раждането и възпитанието на децата не е засенчен от вътрешни проблеми.

Russians, along with everyone else, have numerous domestic problems, and for too many non-Russians these are preoccupations.
Руснаците, както и всички останали, имат немалко вътрешни проблеми, а много чужденци са страшно разтревожени от тези проблеми..