Какво е " DOMINANT ELEMENT " на Български - превод на Български

• доминиращ елемент
• доминиращият елемент
• доминиращия фактор

Примери за използване на Dominant element на Английски и техните преводи на Български

Fluid is a dominant element.
Въздухът е доминиращ елемент.

Classical Portrait; in this form of photography, the face is dominant element.
Портрети- В този фотографски жанр, изразът на лицето е преобладаващ.

And the dominant element is the Queen,” Erdogan said.
И доминиращият елемент е кралицата”, каза Ердоган.

Each group comprises a dominant element.
Всеки синонимен група се състои от доминиращ елемент.

Visually dominant elements(those with the heaviest visual weight) get noticed the most.
Визуално доминиращите елементи(тези с най-голяма визуална тежест) биват забелязвани най-много.

Methane is becoming the dominant element in our air.
Метанът ще се превърне в основна съставка на въздуха ни.

In V- VI century the Czech's territory is occupied by western Slavonic tribes, which become dominant element.
През V- VI в. територията на Чехия е заета от западно-славянски племена, които стават доминиращ елемент.

What are the two dominant elements in Earth's atmosphere?
Кои са основните две съставки на земната атмосфера?

Water The Ultimate Cure Water is the stuff of life& the most dominant element on our planet.
Водата е веществото на живота и доминиращият елемент на нашата планета.

On the other hand, very dominant element of the environment is the mountain, peeking in the future building.
От друга страна, доминиращ елемент на околната среда е планината, която наднича в сградата.

In most stars, nebulae, H II regions, and other astronomical sources, hydrogen and helium are the two dominant elements.
В повечето звезди, мъглявини и други астрономически източници, водородът и хелият са двата преобладаващи елементи.

With decorated canvases- the dominant element, the most spectacular accent.
С декорирани платна- доминиращ елемент, най-зрелищният акцент.

The dominant element in it is leather, but it also lacks the glamorous charm of the 80s- years with lamas, metallic colours and sequins.
Доминиращ елемент в нея е кожата, но не й липсва и бляскавият чар на 80-те- години с ламе, металически цветове и пайети.

Component integration, the idea of power and functionality have become dominant elements of the style and of the whole project.
Интегрирането на компоненетите, както и идеята за мощност и функционалност стават доминиращи елементи в стила на целия проект.

On the other hand, a very dominant element of the environment is the mountain, peeking in the future building.
От друга страна, изключително доминиращ елемент в средата е планината, надничаща към бъдещата сграда.

The fact that they also included other words or figurative elements did not reduce the similarity, since the word‘Roslags' was a dominant element of both signs.
Обстоятелството, че включват и други думи или фигуративни елементи, изобщо не намалявало сходството помежду им, тъй като думата„Roslags“ била доминиращ елемент на двата знака.

For example, there should be the dominant element of Yin in if you are not inclined to noisy entertainment.
Например, трябва да има доминиращ елемент на Ин в случай че не сте склонни да живеят развлечения.

History and collective memory are an inseparable part of any culture but the past is not and must not be allowed to become the dominant element determining the future of society and the destiny of the people.
Историята и колективната памет са неотделима част от всяка култура, но това не значи, че миналото е доминиращ елемент, определящ бъдещето на обществото и съдбата на народа.

Identify and study the dominant elements, and their interactions, that influence the long-term behavior of world systems.
Идентифициране и изучаване на доминиращите елементи и техните взаимодействия, които влияят върху дългосрочното поведение на световните системи.

Minimalistic white sanitary equipment and a simple transparent shower enclosure without a frame are the ideal choice for such a bathroom as they do not visually load the interior and allow the blue mosaic surfaces to become the dominant element of the decor.
Минималистично бяло санитарно оборудване и семпъл прозрачен душ параван без рамка са идеален избор за такава баня, тъй като не натоварват визуално интериора и позволяват сините мозаечни повърхности да се превърнат в доминиращ елемент от декора.

Here the dominant element, the principle of the movement of energy, is water- energy is in constant flow,‘liquid‘, and takes various forms.
Тук доминиращият елемент, принцип на движение на енергията, е водният- енергията е в постоянно движение,„течна” и заемаща различни форми.

It ruled against the footballer, saying the names were similar, because their dominant elements,"consisting of the terms'Massi' and'Messi', are almost identical visually and phonetically".
Тя се произнесе против, казвайки, че имената са подобни, защото техните доминиращи елементи, състоящи се от“ Massi“ и„Messi„, са почти еднакви визуално и фонетично.

CaseT-363/04: Koipe Corporación, SL v Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM)(Community trademark- Application for Community figurativemark‘La Española'- Opposition by the proprietor of the national and Community figurative marks‘Carbonell'- Rejection of the opposition- Dominant elements- Similarity- Likelihood of confusion- Power to alter decisions).
Дело T-363/04: Koipe Corporación, SL срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП)(„Марка на Общността- Заявка за фигуративна марка на Общността„La Española“- Възражение на притежателя на националните фигуративни марки и марките на Общността„Carbonell“- Отхвърляне на възражението- Доминиращи елементи- Прилика- Вероятност от объркване- Правомощие за изменение“).

A second objective was to help identify and study the dominant elements, and their interactions, that influence the long term behavior of world systems….
Идентифициране и изучаване на доминиращите елементи и техните взаимодействия, които влияят върху дългосрочното поведение на световните системи.

In the prefecture of Drama, the dominant element in the character of the area is the natural environment with unique habitats and stunning forest landscapes, which are reference points for each activity there.
В община Драма доминиращ елемент в характера на района е природната среда с уникални местообитания и зашеметяващи горски пейзажи, които са критерии за всяка дейност в областта.

It can be an inconspicuous passage or dominant element, around which the remaining details of the environment are assembled into a single whole.
Тя може да бъде незабележим пасаж или доминиращ елемент, около който останалите детайли на околната среда са събрани в едно цяло. Правоъгълният арка изглежда като познат вход, който обикновено е.

The strength of Digital continues to be the dominant element in the growth of the global advertising expenditure whilst TV spend remains as the foundations of our industry.
Силата на дигиталните медии ще продължи да бъде доминиращия фактор за увеличение на глобалните разходи за реклама, докато телевизията остава в основата на нашия бизнес.

The configuration of main the side is simple with dominant element the composition of the bell tower, which is placed on the central vertical axis of symmetry where is the prominent entrance of the church.
Конфигурацията на главната страна е обикновена с доминиращ елемент комбинацията на камбанарийната кула, която е монтирана на централната вертикална ос симетрия, както и видният входа на храма.

The configuration of main the side is simple with dominant element the composition of the bell tower, which is placed on the central vertical axis of symmetry where is the prominent entrance of the church.
Конфигурацията на главната страна е обикновена с доминиращ елемент комбинацията на камбанарийната кула, която е монтирана на централната вертикална ос симетрия, както и видният входа на храма. Цялото строителство въпреки големите си размери.

This enormous CIA domestic media campaign not only established liberation theory as a dominant element in American strategic thinking but also projected European fascists associated with the Gehlen milieu into positions of prominence within the powerful ethnic voting blocks in America.
Тази огромна ЦРУ домашна медийна кампания не само установила теорията за освобождението като доминиращ елемент в американското стратегическо мислене, но също и проектирало европейските фашисти асоциирани със средата на Гелен в забележителни позиции в силните етнически гласуващи блокове в Америка.