Примери за използване на Don't even know it на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You don't even know it.
А ти дори не го знаеш.He sent ya and you don't even know it.
Той ви изпраща и вие дори не го знаете.And you don't even know it, you hot little biscuit!
They are a prisoner and don't even know it.
Then you're even less prepared to be a leader than I thought,because your partner's out there coming after my firm, and you don't even know it!
Значи си още по-малко подготвен да бъдеш лидер отколкото мислех,ащото партньора ти през това време идва за моята фирма, а ти дори не го знаеш!
Хората също превеждат
The poor guys don't even know it.
Горкичките, дори не го осъзнават.Most of the population is deficient in vitamin D and don't even know it.
Много хора обаче имат дефицит на витамин D и дори не го знаят.The scariest part is that supposed leaders don't even know it, and therefore they can't admit to previous mistakes.
А най-страшното е, че т. нар. лидери дори не знаят това и затова And the sad part about it is, Ray, уou don't even know it.
Тъжното е, че дори не го осъзнаваш.You are so lovely and don't even know it.
Вероятно сте очарователни, а дори не го знаете.Unfortunately, around 80 percent of American's may have a magnesium deficiency,and the majority of them don't even know it!
За съжаление, около 80% от българите могат да имат магнезиев дефицит,а мнозинството от тях дори не го знаят!Many people are dehydrated and don't even know it.
Много хора са дехидрирани и дори не го знаят.In other words, 96% of woman that areat very high risk for developing breast or ovarian cancer don't even know it.
С други думи, 96% от жените,които са изложени на много висок риск от развитие на рак на гърдата или на яйчниците, дори не го знаят.Most consumers who have them don't even know it.
Повечето от потребителите които ги имат, дори не го знаят.Many people are depleted of essential vitamins and minerals and don't even know it.
Много хора живеят с недостиг на витамини и минерали и дори не го знаят.And many people who have diabetes don't even know it.
Много хора, страдащи от диабет дори не го знаят.In other words,Jews have been influenced by the Sabbateans and don't even know it.
С други думи,евреите са били повлияни от Sabbateans, а дори не го знаят.You're already half Six, and you don't even know it.
Вие вече сте половината Six, а вие дори не го знаят.There are 24 million people who have the disease, but half of them don't even know it.
Хил. са хората с тази болест у нас, но половината от тях дори не знаят това.Your daughter is so spoilt and you don't even know it.
Дъщеря ти е толкова разглезена, че ти дори не го знаеш.Most interesting, about half of the people who have glaucoma don't even know it.
Най-интересното, около половината от хората, които имат Д-р Драмамус, дори не го знаят.Many people have liver disease and don't even know it.
Много хора имат заболяване на черния дроб, а дори не го знаят.Countless individuals worldwide are leptin resistant, and numerous don't even know it.
Безброй индивиди по света са устойчиви на лептин и много от тях дори не го знаят.Just a bunch of guys who are dead- and don't even know it.
Един куп типове, които са мъртви, а дори не го знаят.And now… you're one of those men… too old to be out playing the field but don't even know it.
А сега… Си един от онези мъже… Прекалено стар си да играеш, но дори не го знаеш.Many people are exposed every day and don't even know it.
Повечето хора спорят ежедневно и дори не го осъзнават.You cultivate and cultivate,but you're not really cultivating yourself and you don't even know it!
Вие се самоусъвършенствате исамоусъвършенствате, но всъщност These people are dead from neck up and don't even know it.
Тези хора са мъртви от врата нагоре и дори не знаят за това.Read: 20 signs you're a people pleaser and don't even know it!
Прочетете: 20 признават, че сте приятели и дори не го знаете!Many people are deficient in Vitamin D and don't even know it.
Много хора обаче имат дефицит на витамин D и дори не го знаят.
