Примери за използване на Don't mind me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't mind me.
Не ме мисли.Please don't mind me.
Don't mind me.
Не ме мислете.I'm fine. Don't mind me.
Добре съм, не ме мисли.Don't mind me.
Oh nothing, just watch the telly, don't mind me.
Нищо, гледай си телевизора, не ме мисли.Don't mind me.
Мен не ме мисли.Since I came here to eat, don't mind me and eat.
Тук съм само за обяд. Не ме мислете и се нахранете.Don't mind me.
Мен не ме мислете.Uh, one more thing-- I hope you don't mind me asking-- what would your bad guy do, anyway?
Хм, още една thing-- Надявам се нямате нищо против ми asking-- what would си лош човек направи, все пак?Don't mind me.
Нямам нищо против.Ugh, don't mind me.
Ях, не ми напомняй.Don't mind me.
Не ме имай предвид.Hey don't mind me.
Хей, не ми обръщай внимание!Don't mind me.
Не се тревожете от мен.Listen, I hope you don't mind me saying this… but you look way better in person.
Слушай, аз се надявам, че нямате нищо против ми каза това… Но изглеждаш много по-добре в лице.Don't mind me.
Не ми обръщай внимание.Don't mind me.
Не притеснявайте от мен.Don't mind me.
Don't mind me.
Не ми обръщайте вниманив.Don't mind me. .
Не се тревожи.Don't mind me.
Не се притеснявайте от мен.Don't mind me, dear.
Не ми напомняй, скъпи.Don't mind me none.
Не ми обръщайте внимание.Don't mind me, mother.
Ти мен не ме мисли, майко.Don't mind me. .
Don't mind me, sir.
Не ми обръщяйте внимание, г-не.Don't mind me, Lieutenant.
Не ме мислете, лейтенант.Не ме слушай.Не ми напомняй.
