Какво е " DOSES OF CORTICOSTEROIDS " на Български - превод на Български

• дози кортикостероиди

Примери за използване на Doses of corticosteroids на Английски и техните преводи на Български

Maintenance doses of corticosteroids have been shown to reduce tacrolimus blood levels.
Доказано е, че поддържащите дози кортикостероиди понижават нивата на такролимус в кръвта.

Those who do not respond may need a second dose, or doses of corticosteroids.
При тези, които не отговарят може да се наложи втора такава или необходимост от кортикостероид.

Maintenance doses of corticosteroids have been shown to reduce tacrolimus blood levels.
Доказано е, че поддържащите дози кортикостероиди намаляват концентрациите на такролимус в кръвта.

Current immunosuppressive therapy(including high doses of corticosteroids)(see section 4.8).
Провеждащо се имуносупресивно лечение(включително високи дози кортикостероиди)(вж. точка 4.8).

Increasing doses of corticosteroids, the rate of occurrence of infectious complications increases.
С повишаване на дозите на кортикостероида вероятността за възникване на инфекциозни усложнения нараства.

The first study involved adults whose disease was not controlled with high doses of corticosteroids.
Първото проучване обхваща възрастни, при които заболяването не е овладяно с високи дози кортикостероиди.

Patients taking immunosuppressive doses of corticosteroids should not receive live or live attenuated vaccines.
При пациенти, при които се прилагат високи имуносупресивни дози кортикостероиди не трябва да се прилагат живи или атенюирани ваксини.

Indicated immunization procedures may be undertaken in patients receiving non-immunosuppressive doses of corticosteroids.
Определени имунизации могат да се проведат при пациенти, които получават кортикостероиди в дози, които не потискат имунната система.

High doses of corticosteroids can partially control disease symptoms, but usually at the expense of unwanted side effects.
Високи дози кортикостероиди може частично да контролират симптомите на заболяването, но обикновено за сметка на нежеланите странични ефекти.

Nivolumab should not be resumed while the patient is receiving immunosuppressive doses of corticosteroids or other immunosuppressive therapy.
Лечението с ниволумаб не трябва да се възобновява, докато пациентът получава имуносупресивни дози кортикостероиди или друга имуносупресивна терапия.

Whilst single high doses of corticosteroids are generally well tolerated, they may induce severe sideeffects in long term use.
Независимо че единични високи дози кортикостероиди обикновено се понасят добре, при продължителна употреба те могат да предизвикат тежки нежелани реакции.

Administration of live or live, attenuated vaccines is contraindicated in patients receiving immunosuppressive doses of corticosteroids.
Прилагане на живи или атенюирани(отслабени) ваксини е противопоказано при пациенти на имуносупресивни дози кортикостероиди.

The risks of these side effects are increased when high doses of corticosteroids are required and when they are used for an extended period.
Рисковете от тези странични ефекти се увеличават, когато се изискват високи дози кортикостероиди и когато те се използват за по-дълъг период.

High doses of corticosteroids in combination with other medications that suppress the body's immune system is required for those with more serious illness involving damage to internal organs.
Тези с по-сериозни заболявания, включващи увреждане на вътрешните органи(с) може да изисква високи дози кортикостероиди в комбинация с други лекарства, които потискат имунната система на организма.

The risks of these complications are increased when high doses of corticosteroids are required or when corticosteroids are used for an extended period.
Рисковете от тези странични ефекти се увеличават, когато се изискват високи дози кортикостероиди и когато те се използват за по-дълъг период.

Patients with immunodeficiency diseases(malignant blood disease, HIV infection, and others.) And in patients receiving radiation therapy, cytotoxic agents, immunosuppressants or high doses of corticosteroids.
С имунодефицитни заболявания(злокачествено заболяване на кръвта, HIV инфекция, и др.) и при пациенти, получаващи радиотерапия, цитостатици, имуносупресори или високи дози кортикостероиди.

Instead aggravated bola those that have affected several internal organs may require high doses of corticosteroids in combination with other medicines that suppress the immune system.
Вместо това влошава Бола тези, които имат множество засегнатите органи могат да изискват високи дози кортикостероиди в комбинация с други лекарства, които потискат имунната система.

Most of these high values occurred either on the first day post-transplant when patients received high doses of corticosteroids or in patients with diabetes.
Повечето от тези високи стойности са наблюдавани или на първия ден след трансплантацията, когато пациентите са получавали високи дози кортикостероиди или при пациенти с диабет.

Those with more serious illness involving damage to internal organ(s) may require high doses of corticosteroids in combination with other medications that suppress the body's immune system.
Тези с по-сериозни заболявания, включващи увреждане на вътрешните органи(с) може да изисква високи дози кортикостероиди в комбинация с други лекарства, които потискат имунната система на организма.

Nivolumab or nivolumab in combination with ipilimumab should not be resumed while the patient is receiving immunosuppressive doses of corticosteroids or other immunosuppressive therapy.
Лечението с ниволумаб или ниволумаб в комбинация с ипилимумаб не трябва да се възобновява, докато пациентът получава имуносупресивни дози кортикостероиди или друга имуносупресивна терапия.

Individuals who have serious cases of lupus, which involve internal organ damage, may require high doses of corticosteroids, along with other medications that suppress the body's immune system(like methotrexate).
Тези с по-сериозни заболявания, включващи увреждане на вътрешните органи(с) може да изисква високи дози кортикостероиди в комбинация с други лекарства, които потискат имунната система на организма.

Individuals who have serious cases of lupus, that involve internal organ damage, may require high doses of corticosteroids along with other medications that suppress the body's immune system.
Тези с по-сериозни заболявания, включващи увреждане на вътрешните органи(с) може да изисква високи дози кортикостероиди в комбинация с други лекарства, които потискат имунната система на организма.

People who have more severe cases of SLE that involves internal organ damage may have to have high doses of corticosteroids along with other medications to help suppress the body's immune system.
Тези с по-сериозни заболявания, включващи увреждане на вътрешните органи(с) може да изисква високи дози кортикостероиди в комбинация с други лекарства, които потискат имунната система на организма.

Therefore the dose of corticosteroids should be titrated to avoid steroid toxicity.
По тази причина дозата на кортикостероидите трябва да се титрира за да се избегне стероидна токсичност.

A sudden deterioration may be necessary to increase the dose of corticosteroids.
При внезапно влошаване на състоянието може да се наложи повишаване на дозата на кортикостероида.

Let's give her a stress dose of corticosteroids.
Дайте и ударна доза кортикостероиди.

Unlike over the counter creams, this medication contains a much stronger dose of corticosteroids, which are the main ingredient that goes to work on the most irritating symptoms associated with hemorrhoids.
За разлика от кремовете, това лекарство съдържа много по-силна доза кортикостероиди, които са основната съставка, която отива да работи по най-дразнещите симптоми, свързани с хемороидите.

After 3 months, the dose of corticosteroids may be tapered to the lowest effective dose..
След 3 месеца дозата на кортикостероидите може да се намали до най-ниската ефективна доза..

The dose of corticosteroids used in all treatment groups was tapered during the first 6 months following transplantation.
Дозата на кортикостероидите използвана във всички групи е намалявана постепенно през първите 6 месеца след трансплантацията.

She should have her dose of corticosteroids reduced to the minimum required to control her asthmatic symptoms, using the inhaled routes as far as possible.
Пациентката трябва да намали дозата на кортикостероидите до минимум, като задължително да контролира астматичните симптоми, ползвайки инхалаторите, колкото е възможно по-рядко.