Какво е " DOVE OF PEACE " на Български - превод на Български

• гълъбът на мира
• гълъб на мира
• гълъба на мира

Примери за използване на Dove of peace на Английски и техните преводи на Български

Dove of Peace".
Гълъб на мира".

Soviet"dove of peace".
Съветският"гълъб на мира".

Our luck will hold as long as we have our little white dove of peace here.
Късметът ще е с нас, докато имаме нашият малък бял гълъб на мира.

From her walls the dove of peace would have gone forth to all nations.
От неговите стени гълъбът на мира щеше да излита към всички.

So we return to the initial image of the dove of peace.
Затова нека се върнем към първоначалния образ на гълъба на мира.

Embroidery"Dove of peace".
Бродерия"Dove на мира".

The dove of peace in the work“Dove”(2019) is also the one of Picasso.
Гълъбът на мира в творбата„Dove"(2019) е и този на Пикасо.

Embroidery"Dove of peace".
Бродерия“Принцеса на Египет”.

Let us return, then, to the initial image of the dove of peace.
Затова нека се върнем към първоначалния образ на гълъба на мира.

The poet wrote: in Europe, the dove of peace was eaten by the hen that laid the golden eggs.
Както писа поетът, в Европа гълъбът на мира бе изяден от кокошката, която снася златни яйца.

The mintmark‘M' is inscribed immediately below the image of the dove of peace.
Знакът на монетния двор„М“ е непосредствено под изображението на гълъба.

And love our dove of peace.
И че обичате нашия гълъб на мира.

Picasso's Dove of Peace became the unifying symbol of the peace movement.
Белият гълъб на Пикасо става световен символ на движението за мир.

It says,“I looked at Christ and the dove of peace flew into my heart.
Спомняте ли си поемата:„Погледнах към Христос и гълъбът на мира кацна на мен.

His drawing Dove of Peace was chosen as the emblem for the first International Peace Conference in 1949.
Гълъбът на мира, избран като емблема за First International Peace Conference в Париж, 1949 г.

It reminds me of the old saying,“I looked to Christ and a dove of peace flew into my heart.
Спомняте ли си поемата:„Погледнах към Христос и гълъбът на мира кацна на мен.

The Dove of Peace was commissioned as the logo for the First International Peace Conference in Paris in 1949.
Гълъбът на мира, избран като емблема за First International Peace Conference в Париж, 1949 г.

Description: Depicted in the centre of the coin are parts of a jigsaw puzzle showing a dove of peace.
Описание: В центъра на монетата са изобразени части от пъзел, които образуват гълъба на мира.

His first Dove of Peace was chosen as the emblem for the First International Peace Conference in Paris in 1949.
Гълъбът на мира, избран като емблема за First International Peace Conference в Париж, 1949 г.

You're afraid that the police will discover that under the twigs there's a dove of peace which, instead of going"coo", goes"bang".
Уплашен си, че полицията може да открие, че под клонките има гълъб на мира, който вместо да прави"гугу", прави"бум".

The Dove of Peace was then selected as the emblem for the First International Peace Conference in Paris in the year 1949.
Гълъбът на мира, избран като емблема за First International Peace Conference в Париж, 1949 г.

The design was created by a school student and depicts two children holding the Maltese flag with the dove of peace flying over them.
Изображението е дело на ученик и представлява две деца, които държат малтийското знаме, а над тях прелита гълъбът над мира.

In any case, Peppone was sure that under the brand new…[… dove of peace, that enormous face of his…][… would have an irresistible effect, and in fact, he was right.].
Във всеки случай, Пепоне беше убеден, че под чисто новия…[… гълъб на мира, неговото огромно лице…][… ще има неустоим ефект и всъщност, се оказа прав.].

When we are seeing that thousands are dying and people are fleeing in their millions, we must not comfort ourselves with phrases recalling the dove of peace, but must take action.
Когато виждаме, че хиляди умират и милиони хора напускат домовете си, не трябва да се успокояваме с изрази, напомнящи гълъба на мира, а трябва да предприемем действия.

Travian introduced"Quest 13: Dove of Peace" to help players understand where to find codes and how to make them appear, so from now on any new medals and codes will be displayed under[ 0].
Травиан създаде"Задача 13: Гълъб на мира" за да помогне на играчите да разберат къде да намерят кодовете и как да ги поставят, затова занапред всички нови медали и кодове ще се намират под[ 0].

For example, when preparing the celebration of Victory Day, you can hold an action"Dove of Peace", making together with the children white paper pigeons as symbols of a peaceful life.
Например, когато подготвяте празника на Деня на победата, можете да проведете акция"Гълъб на мира", която прави заедно с децата бели книжни гълъби като символи на един спокоен живот.

Why is a white dove a symbol of peace?
Защо белият гълъб е символ на любовта?

Everyone knows that the dove is the symbol of peace.
Всеки знае, че гълъбите- символ на мира.

Early in evolutionaryˆ religion the lamb became the typical sacrificial animal and the dove the symbol of peace and love.
Още на ранния стадий на развитието на еволюционната религия агнето стана типично жертвено животно, а гълъба- символ на мира и любовта.

From there, the dove is also a symbol of peace.
От там гълъбът е и символ на мира.