Какво е " DOZENS OF PROTESTERS " на Български - превод на Български

• десетки протестиращи
• десетки демонстранти
• десетки участници в демонстрациите

Примери за използване на Dozens of protesters на Английски и техните преводи на Български

Dozens of protesters were injured.
Ранени бяха десетки демонстранти.

In the morning, dozens of protesters….
Миналата седмица няколко десетки протестиращи от.

Dozens of protesters have been wounded.
Ранени бяха десетки демонстранти.

In the ensuing confrontation, dozens of protesters were killed.
При последвалите сблъсъци загиват десетки демонстранти.

Dozens of protesters on Saturday surrounded….
Срещу няколко десетки протестиращи в събота….

Subsequent protests were broken up by Maui police, with dozens of protesters arrested.
Следващите протести бяха разпръснати от полицията на Мауи, а десетки протестиращи бяха арестувани.

Dozens of protesters have been arrested in the capital.
Десетки пенсионери протестираха в столицата.

At first, the protest was peaceful, but the French Guard interfered and opened fire on the crowds, killing dozens of protesters.
Първоначално протестите са мирни, но френската гвардия се намесва и открива огън по тълпата, убивайки десетки.

Dozens of protesters were killed, and hundreds were arrested.
Десетки демонстранти загинаха, а стотици бяха арестувани.

Realising Bashir could not cling to power in the face of a mass uprising, he ensured his forces did not join a crackdown in which dozens of protesters were killed.
Осъзнавайки, че Башир няма да удържи властта, той не позволи неговите сили да участват в репресиите, в които бяха убити десетки демонстранти.

Dozens of protesters are arrested every week and brought to court.
Десетки протестиращи са арестувани всяка седмица и са били изправяни пред съда.

Jordan said it will not take in new refugees and Israeli soldiers shooed away dozens of protesters who approached the frontier on Tuesday demanding protection.
Йордания заяви, че няма да приеме нови бежанци, а израелските войници отпратиха десетките протестиращи, които се приближиха до границата във вторник и поискаха защита.

Dozens of protesters from the Extinction Rebellion group drew attention….
Десетки протестиращи германци от движението"Бунт срещу изчезването" се оковаха….

Jordan said it will not take in new refugees and Israeli soldiers have shooed away dozens of protesters demanding protection who approached the frontier Tuesday.
Йордания заяви, че няма да приеме нови бежанци, а израелските войници отпратиха десетките протестиращи, които се приближиха до границата във вторник и поискаха защита.

Dozens of protesters were killed during last year's anniversary.
Десетки протестиращи загинаха миналата година по време на отбелязването на годишнината от революцията.

News of the defections came one day after crowds flooded cities and towns across Yemen to mourn dozens of protesters killed on Friday when Saleh's security forces opened fire from rooftops on a demonstration in Sana'a.
Тълпи заляха вчера градове в цялата страна, оплаквайки десетките демонстранти, убити в петък, когато снайпери на силите за сигурност на Салех откриха огън по тях от покривите в Сана.

Dozens of protesters are hospitalised and access to the park is blocked without any legal basis.
Десетки демонстранти са хоспитализирани, а достъпа до парка е забранен, без никакво правно основание за това.

She told the council it was“hard to accept” that resolutions had been passed against Israel yet none had been considered for Venezuela, which at the time saw dozens of protesters killed during political turmoil.
Тя каза тогава, че е„трудно да се приеме, че са били приети резолюции срещу Израел, но за Венецуела не са били взети под внимание, когато десетки протестиращи бяха убити по време на политически сътресения.

Dozens of protesters in a Ukrainian town have attacked buses carrying evacuees from coronavirus-hit China.
Десетки протестиращи в украински град нападнаха с камъни автобуси, превозващи евакуирани от ударения от коронавирус Китай.

Twenty-one officers were injured during the clashes, Hong Kong police said, while dozens of protesters- including a 12-year-old- were arrested for unlawful assembly, possession of weapons and assaulting police.
Двадесет и един офицери са ранени по време на сблъсъците, съобщи полицията в Хонконг, докато десетки протестиращи- включително 12-годишен- бяха арестувани за незаконно събиране, притежаване на оръжие и нападение на полицията.

Dozens of protesters have been fined or given jail sentences for organizing and participating in the unsanctioned rallies.
Десетки участници в демонстрациите бяха глобени или получиха присъди за участие в неразрешен протест.

She told the council it was“hard to accept” that resolutions had been passed against Israel yet none had been considered for Venezuela, which at the time witnessed the killing of dozens of protesters during political turmoil.
Тя каза тогава, че е„трудно да се приеме, че са били приети резолюции срещу Израел, но за Венецуела не са били взети под внимание, когато десетки протестиращи бяха убити по време на политически сътресения.

Dozens of protesters had to flee thick clouds of tear gas in the narrow streets near the Paris Opera.
Десетки протестиращи се разбягаха, след като бяха обгърнати от гъсти облаци сълзотворен газ в тесните улици в близост до Парижката опера.

In her first address to the council a year ago, Ms Haley said it was“hard to accept” that resolutions had been passed against Israel yet none had been considered for Venezuela, which at the time saw dozens of protesters killed during political turmoil.
Миналата година Ники Хейли заяви пред съвета, че„е трудно да се приеме, че са били приети резолюции срещу Израел, но за Венецуела не са били взети под внимание, когато десетки протестиращи бяха убити по време на политически сътресения.

But dozens of protesters amassed in a main thoroughfare nearby, descending from trucks and buses wearing masks and carrying Iraqi flags.
Но десетки протестиращи се събраха на главна магистрала наблизо, слизайки от камиони и автобуси, носещи маски и иракски знамена.

Greek police have used tear gas to hold back dozens of protesters trying to disrupt foreclosed property auctions that resumed after a hiatus of several months.
Гръцката полиция използва сълзотворен газ, за да отблъсне десетки демонстранти, опитващи се да възпрепятстват търгове за недвижими имоти, които бяха възобновени след няколко месеца прекъсване.

Dozens of protesters fled after being covered by thick clouds of tear gas in the narrow streets near the Paris Opera House.
Десетки протестиращи се разбягаха, след като бяха обгърнати от гъсти облаци сълзотворен газ в тесните улици в близост до Парижката опера.

In the wake of the verdict, dozens of protesters including some from the Fukushima region, who had gathered before the session began, expressed shock.
Вследствие на присъдата десетки протестиращи, включително някои от региона Фукушима, които се събраха преди началото на сесията, изразиха несъгласие с решението на магистратите.

Dozens of protesters also gathered near the border fence with Israel and threw rocks at soldiers on the other side.
В ивицата Газа десетки палестинци се събраха в района на границата с Израел и също замеряха с камъни войниците от другата страна на оградата.

The move, which left dozens of protesters dead and saw the arrest of several leaders of Morsi's Muslim Brotherhood, has left the fundamentalist movement dangerously isolated.
Този ход, вследствие на който загинаха стотици протестиращи, а няколко лидери на„Мюсюлманските братя“на Морси бяха арестувани, постави фундаменталисткото движение в опасна изолация.