Какво е " DRAMATICALLY IN RECENT " на Български - превод на Български

• драматично през последните
• драстично през последните
• значително през последните

Примери за използване на Dramatically in recent на Английски и техните преводи на Български

Autism has increased dramatically in recent decades.
Случаите на аутизъм се увеличиха драстично през последните десетилетия.

The profile requirements of internationally employed managers have changed dramatically in recent years.
Изискванията по отношение на профила на международно наети мениджъри са се променили драстично през последните години.

The concept of a campus has changed dramatically in recent years, and the concept will continue to evolve in the years to come.
Концепцията на колежа се е променила драстично през последните години, и концепцията ще продължи да се развива в следващите години.

The demand for these products has risen dramatically in recent years.
Търсенето на такива продукти нараства значително през последните години.

College tuition has gone up dramatically in recent years, so it's hard to keep up if your parents aren't able to provide financial support.
Колеж за обучение се е повишила драматично през последните години, така че е трудно да се поддържа, ако вашите родители не са в състояние да осигури финансова подкрепа.

Global incidence of dengue has grown dramatically in recent decades.
Глобалната заболеваемост от денга нарасна драстично през последните десетилетия.

(BG) Our gas market has changed dramatically in recent years, mainly because of the lower price of LPG supplies redirected from the United States to the European market.
Газовият ни пазар се измени драматично през последните години, най-вече заради по-ниските цени на доставяния втечнен газ, пренасочен от американския към европейския пазар.

The epidemic of child diagnosis has increased dramatically in recent years.
Епидемията от дете диагноза се е увеличил драстично през последните години.

Awareness of cardiovascular disease has increased dramatically in recent years, and people are more aware than ever of the need to address preventable causes.
Осъзнаването на сърдечно-съдовите заболявания се е увеличило драстично през последните години и хората са по-осведомени от всякога за необходимостта от премахване на причините, които могат да бъдат предотвратени.

The number of people with tattoos has increased dramatically in recent years.
Броят на хората с татуировки се е увеличил драстично през последните години.

Global incidence of dengue has grown dramatically in recent decades with half of the world's population now at risk.
Глобалното въздействие на денга се е увеличило значително през последните няколко десетилетия и около половината от населението на света е изложено на риск.

Airlines say the number of support animals has grown dramatically in recent years.
Авиокомпаниите твърдят, че броят на животните е нараснал драстично през последните години.

Tensions between the Nato rivals have risen dramatically in recent months with disputes over isles and airspace in the Aegean Sea.
Напрежението между съперниците, които са съюзници в рамките на НАТО, се повиши драматично през последните месеци заради спорове около суверенитета над скалисти островчета и нарушения на въздушното пространство в Егейско море.

There is a gap between the EU and its citizens which has grown dramatically in recent years….
Има пропаст между ЕС и гражданите му, която се разрасна значително през последните години.

Our sense of spatial and temporal orientation has changed dramatically in recent years, prompted by new technologies of surveillance, tracking, and targeting.
Чувството ни за пространствена и времева ориентация се промени драстично през последните години- най-вече заради наблюдението, следенето и прицелването.

The company says says the number of support animals has increased dramatically in recent years.
Авиокомпаниите твърдят, че броят на животните е нараснал драстично през последните години.

Incidentally, the number of such arrests“have increased dramatically in recent years” according to Human Rights Watch.
Въпреки това произволното задържане на граждани изглежда"е нараснало драматично през последните години", констатират от"Хюман Райтс Уоч".

While artists still implement tattoo design onto skin by hand, the methodology for doing so has changed dramatically in recent years.
Макар и творците да прилагат дизайна върху кожата на ръка, методологията за това се е променила драстично през последните години.

The procedure of implantation of the multifocal lens has evolved dramatically in recent years and has become a mere outpatient surgery.
Процедурата по имплантиране на мултифокалните лещи се е развила драматично през последните години и се е превърнала в обикновена амбулаторна операция.

This is likely one of your biggest considerations, and the way we pay for smartphones has changed pretty dramatically in recent years.
Това вероятно е едно от най-големите ви съображения, а начинът, по който плащаме за смартфони, се е променил доста драматично през последните години.

The World Health Organization says the global incidence of dengue has grown dramatically in recent decades, and about half of the world's population is now at risk.
Глобалното въздействие на денга се е увеличило значително през последните няколко десетилетия и около половината от населението на света е изложено на риск.

This technology used to be prohibitively expensive for small business, but prices have come down dramatically in recent years.
Подобна техника беше с доста висока цена, но за наше щастие цените намаляват драстично през последните години.

Yet arbitrary detention appears to have"increased dramatically in recent years", according to HRW.
Въпреки това произволното задържане на граждани изглежда"е нараснало драматично през последните години", констатират от"Хюман Райтс Уоч".

Despite the hard work undertaken by the international community in support of refugees, we must recognize that the global political environment has changed dramatically in recent years.
Въпреки усилената работа на международната общност в подкрепа на бежанците трябва да признаем, че глобалната политическа среда се промени драматично през последните години.

The amount of short term arbitrary arrests“have increased dramatically in recent years,” according to Human Rights Watch.
Въпреки това произволното задържане на граждани изглежда"е нараснало драматично през последните години", констатират от"Хюман Райтс Уоч".

Due to the growing need for solar energy, the manufacture of solar cells and solar photovoltaic array has expanded dramatically in recent years.
Поради нарастващото търсене на възобновяеми енергийни източници, производството на соларни клетки и фотоволтаични паркове напредва значително през последните години.

The global incidence of dengue has increased dramatically in recent decades.
Глобалната заболеваемост от денга нарасна драстично през последните десетилетия.

Due to the growing demand for renewable energy sources, the manufacture of solar cells and photovoltaic arrays has advanced dramatically in recent years.
Поради нарастващото търсене на възобновяеми енергийни източници, производството на соларни клетки и фотоволтаични паркове напредва значително през последните години.

The number of people using electronic cigarettes has increased dramatically in recent years.
Броят на хората, използващи електронни цигари, се увеличи драстично през последните няколко години.

In service to the international management potentials The profile requirements of internationally employed managers have changed dramatically in recent years.
В услуга за международни потенциала за управление на Изискванията по отношение на профила на международно наети мениджъри са се променили драстично през последните години.