Какво е " SIGNIFICANTLY OVER THE PAST " на Български - превод на Български

• значително през последните

Примери за използване на Significantly over the past на Английски и техните преводи на Български

GBP: has fallen significantly over the past few days.
GBP: Паунда отслабна значително през последните няколко дни.

Alcohol choices for alcohol beverages have not changed significantly over the past year.
Начинът на приготвяне на алкохолната напитка не се е променил значително от миналото досега.

These views have changed significantly over the past decade in some countries.
Тези мнения се променят значително през последното десетилетие в някои страни.

Bilateral trade and investment between the two nations have developed significantly over the past years.
Търговията, инвестициите и туризма между двете страни нараснаха значително през последните десетина години.

Interest in oatmeal has increased significantly over the past 20 years because of its health benefits.
Интересът към овесена каша се е увеличил значително през последните двадесет години, защото има ползи за здравето.

Statistics show that the number of mass shooting victims has increased significantly over the past four decades.
Статистиката показва, че броят на жертвите на масови стрелби се е увеличил значително през последните четири десетилетия.

Human technology has advanced significantly over the past 5,000 years, and the Earth bears the scars to prove it.
Човешките технологии се развиха значителни през последните 5000 години, и белезите по Земята….

The transport of crude by rail is not a new phenomenon, but it has increased significantly over the past few years.
Използването на електроенергия за мобилност на мощност не е ново, но се е увеличило значително през последните няколко години.

Human technology has advanced significantly over the past 5,000 years, and the Earth bears the scars to prove it.
Човешката технология е прогресирала значително през последните 5000 години и Земята носи белезите от това.

Their analysis shows that the gap between rich and poor in life expectancy has grown significantly over the past 20 years.
Учените са заключили, че разликата в продължителността на живота между богати и бедни е нараснала драстично през последните 20 години.

Gas prices have spiked significantly over the past 48 hours.
Цените на криптовалутите спаднаха значително през последните 48 часа.

Although concrete roof tiles have been around for almost a hundred years, their usage has increased significantly over the past 50 years.
Въпреки че бетонните керемиди съществуват от почти сто години, тяхното използване значително се е увеличило през последния половин век.

Real estate financing in India has changed significantly over the past 50 years for both developers and customers.
Недвижими имоти за финансиране в Индия се е променил значително през последните 50 години за разработчиците, така и на клиентите.

The activity of the advanced hacker group the researchers call Silence has increased significantly over the past year.
Активността на напредналата хакерска група, която изследователите наричат Silence(„Тишина“), се е увеличила значително през последната година.

Prices for all three commodities have declined significantly over the past year, worsening each country's terms of trade and causing major currency adjustments.
Цените на всичките три групи стоки са намалели значително през последната година, което пряко се е отразило и на валутите.

Thanks to new technology and a rise in globalized commerce, the world has shrunk significantly over the past several decades.
Благодарение на технологичния напредък и бързия икономически растеж, нивото на световната търговия се е увеличило значително през последните четири десетилетия….

Although environmental conservation has developed significantly over the past few decades, environmental problems have been evolving both in terms of nature and scale.
Въпреки че опазването на околната среда се е развило значително през последните няколко десетилетия, екологичните проблеми се развиват както по природа, така и по мащаб.

Homeopathy research is a relatively new field, but the number of articles published in peer reviewed journals has risen significantly over the past 40 years.
Хомеопатичните изследвания са сравнително нова област, но броят на статиите, публикувани в рецензирани списания, е нараснал значително през последните 40 години.

Prices for 4K TVs have dropped significantly over the past few years.
Цената на 4K телевизорите драстично се понижи през последните няколко години.

The planet has warmed significantly over the past several decades, causing changes in the environment in which extreme weather events are occurring.
Планетата се е затоплила значително през последните няколко десетилетия и това е предизвикало промени в средата, в която се развиват екстремните метеорологични явления.

And soon… Russia's view of China has shifted significantly over the past five years.
Погледът на Русия към Китай се промени значително през последните пет години.

While tax rates have fallen significantly over the past forty years, the revenues from corporate tax as a share of GDP are still at similar level to the 1980s.
Данъчните ставки са се понижили значително през последните четиридесет години, но приходите от корпоративни данъци като дял от БВП остават на равнища, сходни с тези през 80-те години.

Luckily, entry and exterior doors have changed significantly over the past few years.
За щастие, входните и външни врати са се променили значително през последните няколко години.

Global wealth grew significantly over the past two decades but per capita wealth declined or stagnated in more than two dozen countries in various income brackets, says a new World Bank report.
Световното богатство се е увеличило значително през последните 20 години, но богатството на глава от населението намалява или остава непроменено, се казва в нов доклад на Световната банка.

Search engine optimization(SEO) has evolved significantly over the past few years.
SEO(Search Engine Optimization- оптимизация за търсещи машини) еволюира значително през последните години.

WASHINGTON, January 30, 2018- Global wealth grew significantly over the past two decades but per capita wealth declined or stagnated in more than two dozen countries in various income brackets, says a new World Bank report.
Вашингтон, януари 30, 2018- Световното богатство се е увеличило значително през последните две десетилетия, но богатството на глава от населението намалява или остава непроменено в повече от две дузини държави с различни доходи, става ясно от нов докад на Световната банка.

The need for freelance writers has increased significantly over the past couple of years.
Необходимостта от писатели на свободна практика се е увеличила значително през последните няколко години.

The Economist recently reported that, based on Google Trends data, interest in“flat earth” as a search term has risen significantly over the past two years.
Наскоро The Economist съобщи, че въз основа на данните на Google Trends интересът към„плоска земя“ като термин за търсене е нараснал значително през последните две години.

The level of the Danube in Austria, Germany and Hungary has risen significantly over the past week and is causing problems for cruise ships in particular.
Нивото на река Дунав в Австрия, Германия и Унгария се покачва значително през последната седмица и създава проблеми най-вече за круизните кораби.

The Fraser Institute listed Turkey among several countries, where the relative levels of economic freedom have improved significantly over the past three decades.
Институтът"Фрейзър" поставя Турция сред страните, в които относителните нива на икономическа свобода значително са се подобрили през последните три десетилетия.