Какво е " DRAWS ME " на Български - превод на Български

• ме тегли
• ме влече
• ме привлича
• ме дърпа
• ме притегля
• ме извежда

Примери за използване на Draws me на Английски и техните преводи на Български

It draws me.
Нещо ме тегли натам.

Regardless, the water draws me in.
Знайш ко ама водата ме тегли на вътре.

And virtually draws me close to his heart!
И все едно ме тегли към сърцето си!

Everything about this series draws me in.
Всичко в този сериал ме привлича.

Something draws me there.
Нещо ме привлича там.

It has a magnetic quality that draws me in.
Има нещо магнетично, което ме привлича.

My nature draws me to impending disaster.
Природата ми ме влече към предстоящи бедствия.

But the idea of the short term, that draws me.
Но идеята за краткотрайна връзка ме привлича.

The cover is what draws me into a book.
Корицата е това, което ме привлича в една книга.

I love the mountains; there is just something that draws me there.
Обичам планината и винаги нещо ме влече към нея.

That which draws me to your door… how will I describe the obsession?
Това, което ме дърпа към теб… как да опиша манията?

But something draws me back.
Нещо ме дърпа назад.

Thy grace draws me toward life, but I instead prefer death.
Твоята благодат ме влече към живота, а аз предпочитам по-скоро смъртта.

But something draws me back.
Но нещо ме тегли назад.

Of course, officially I finished it ages ago. But beauty always draws me back.
Разбира се, официално отдавна съм я завършил, но красотата винаги ме тегли обратно.

That girl, drifting in the sky like the petals of a flower draws me to her with a force greater than the one exerted by the earth.
Момиче, което се носи като цветче…""ме тегли към себе си със силата си.

But what is this inscrutable, mysterious force that draws me to you?
Ала каква непостижима тайна сила ме влече към тебе?

Communion draws me out of myself towards him and, thus, towards unity with all Christians.
Евхаристията ме извежда извън самия мен и ме води към Него, а по този начин и към единство с всички християни.

I love the jungle, something draws me to it.
Обичам планината и винаги нещо ме влече към нея.

As an American, the history just draws me in and with the Green Bay Packers of the NFL and their civic ownership model or the battle of the billion dollar NCAA and their“amateur status” of college athletes.
Като американец, историята ме притегля към случаите с Грийн Бей Пакърс в НФЛ и техният граждански модел на собственост или битката на милиардната NCAA и статута им на аматьори колежани.

When that door opens, something draws me through it.
Когато вратата е отворена, нещо ме дърпа навътре.

The longing that has taken hold of me since I have known of this girl's existence, Who outwardly bears a perfect resemblance to me, constantly draws me to the seashore.
Копнежът, обзел ме от както знам за нейното съществуване, и невероятната прилика, която споделяме, постоянно ме тегли към крайбрежната ивица.

It comes in response to my desire for bestowal and draws me with the force sufficient to raise me to a higher degree.
Тя идва в отговор на моето желание за отдаване и ме притегля със сила, достатъчна да ме издигне до по-висшето стъпало.

Yet what secret, what invincible force draws me to you?
Ала каква непостижима тайна сила ме влече към тебе?

There is something very deep that draws me to this place.
Има нещо много специално, което ме тегли насам.

However what really drew me in was its characters.
Онова обаче, което наистина ме привлича, е характерът й.

But that's what drew me to her.
Точно това ме привлича в нея.

I don't know what it was but something always drew me to that thing.
Не знам какво, но нещо постоянно ме тегли към това място.

Truly, I seem to feel something drawing me on'.
Действително, струва ми се, че усещам, как нещо ме привлича на там.

I haven't been on this in almost a year but something drew me towards it.
Не се виждаме цял месец, но нещо ме тегли към него.