Какво е " DROPPED OUT OF COLLEGE " на Български - превод на Български

• напуска колежа
• отпадна от колежа
• отпада от колежа

Примери за използване на Dropped out of college на Английски и техните преводи на Български

Larry Ellison dropped out of college twice.
Лари Елисън отпада от колежа два пъти.

Some of the wealthiest and most influential entrepreneurs in the world dropped out of college.
Все пак някои от най-богатите и успешни хора в света всъщност са отпаднали от колежа.

He dropped out of college and sunk into depression.
Той напуска колежа и потъва в дълбока депресия.

Like many other successful entrepreneurs, Gates dropped out of college to start his own business.
Като много други успешни технологични предприемачи, Гейтс отпада от колежа.

He dropped out of college and became dreadfully depressed.
Той напуска колежа и потъва в дълбока депресия.

He could have become a journalist, but he dropped out of college two weeks shy of graduation.
Би могъл да стане журналист, но той отпадна от колежа две седмици, срамежлив за дипломиране.

At 20, he dropped out of college to start his first gym business.
На 20 години той напуска колежа, за да отвори първия си фитнес.

In his senior year, when he was just 10 units short of graduation, Sunbeam Music Publishing offered him a 16-week job writing songs for $50 a week, he dropped out of college to accept it.
В своята старша година, когато той е само 10 единици, които не са завършили, Sunbeam Music Publishing му предлага 16-седмична работа пише песни за$ 50 на седмица(еквивалент на около US$ 414 на седмица, в 2018 долара[24]), и той отпадна от колежа, за да го приеме.

Crawford dropped out of college to pursue modelling full-time.
Крауфорд отпадна от колежа, за да преследва моделството на пълно работно време.

While he was in his Senior year in high school, Sunbeam Music Publishing gave Neil Diamond an initial four month contract composing songs for $50 a week(US $413 in 2017 dollars). and he dropped out of college to accept it.
В своята старша година, когато той е само 10 единици, които не са завършили, Sunbeam Music Publishing му предлага 16-седмична работа пише песни за$ 50 на седмица(еквивалент на около US$ 414 на седмица, в 2018 долара[24]), и той отпадна от колежа, за да го приеме.

She dropped out of college, moved to Denver, Colorado, and went on a bender for several years.
Тя напуска колежа, мести се в Денвър, Колорадо и се отдава на зверски купон в продължение на няколко години.

Where he tried to get some of his songs heard by local music publishers.[20] In his senior year, when he was just 10 units short of graduation, Sunbeam Music Publishing offered him a 16-week job writing songs for $50 a week(equivalent to about US$405 per week, in 2017 dollars[24]), and he dropped out of college to accept it.
В своята старша година, когато той е само 10 единици, които не са завършили, Sunbeam Music Publishing му предлага 16-седмична работа пише песни за$ 50 на седмица(еквивалент на около US$ 414 на седмица, в 2018 долара[24]), и той отпадна от колежа, за да го приеме.

After his aunt died, Ellison dropped out of college and moved to California to work odd jobs for the next eight years.
След като леля му умира, Елисън напуска колежа и се мести в Калифорния, като работи всякакъв неквалифициран труд през следващите 8 години.

She dropped out of college at the age of 16 but after receiving her high school equivalency, she attended Valley College for a brief period, and she also attended the Santa Monica College as well.
Тя отпадна от колежа на 16-годишна възраст, но след като получи еквивалентност в гимназията, тя посети Вали Колидж за кратък период, а също и в колежа Санта Моника.

Zuckerberg, now 28, dropped out of college to work on Facebook, while Chan, a pediatrician, stayed to earn her undergraduate degree in 2007.
Зукърбърг, който вече навърши 28 години, напуска колежа, за да работи по Facebook, а Чан остава и през 2007 година получава първата си диплома.

The entrepreneurs that dropped out of college took a gamble but they did not choose the easy road to run after their dream but they gave up a lot.
Предприемачите, които са отпаднали от колежа поеха риск, но те не са избрали най-лесния път за да достигнат мечтата си, но се отказаха много неща.

Thirty Steven Spielberg dropped out of college in 1968 He only renewed his studies in 2002 as a way of expressing gratitude to his parents for the opportunity to pursue a higher education.
Стивън Спилбърг напуска колежа през 1968 г. подновява обучението си(и завършва) през 2002 г., като начин за изразяване на благодарност към родителите си за предоставянето на възможност за упражняване на висшето образование.

Everyone remembers that Bill Gates dropped out of college and went to earn money otherwise, he dropped out of an extremely prestigious institution, before that he had proved his outstanding abilities in the selection process.
Всеки си спомня, че Бил Гейтс отпадна от колежа и отиде да печели пари в противен случай, той отпадна от изключително престижна институция, преди да е доказал своите изключителни способности в процеса на подбор.

I had to drop out of college.
Аз трябваше да се откажа от колежа.

I wouldn't drop out of college, work in some crap job, or die.
Нямаше да се откажа от колежа, да работя някоя скапана работа, или да умра.

A young rock band, half of its members from England and half from the U.S., drops out of college and moves to California to chase their dreams.
Млада рок група, половината от нейните членове от Англия и другата половина от САЩ, напуска колежа и се премества в"Сънсет Стрийп", за да преследва своите мечти….

A young rock band, half from England and half from the US, drop out of college and move to the Sunset Strip to chase their….
Млада рок група, половината от нейните членове от Англия и другата половина от САЩ, напуска колежа и се премества в"Сънсет Стрийп", за да преследва своите мечти….

A young rock band[The Relentless- Noizr], half from England and half from the US, drop out of college and move to the Sunset Strip to chase their dreams.
Млада рок група, половината от нейните членове от Англия и другата половина от САЩ, напуска колежа и се премества в"Сънсет Стрийп", за да преследва своите мечти.

Eventually dropping out of college, Diamond worked as a songwriter for several companies.
В крайна сметка отпаднал от колежа, Нийл Даймънд работи като автор на песни за няколко компании.

I was also the reason my mother had to drop out of college which effectively wrecked her dream of becoming a lawyer like her father.
Бях и причината, майка ми трябваше да се откажа от колежа, които ефективно разбиха мечтата си да стане адвокат като баща й.

Eventually dropping out of college, Neil Diamond worked as a song writer for several companies.
В крайна сметка отпаднал от колежа, Нийл Даймънд работи като автор на песни за няколко компании.

The soundtrack for the movie about a young rock band, half from England and half from the US, who drop out of college and move to the Sunset Strip to chase their dreams.
Резюме: Млада рок група, половината от нейните членове от Англия и другата половина от САЩ, напуска колежа и се премества в"Сънсет Стрийп", за да преследва своите мечти.

The yet to be released film follows a young rock band, half from England and half from the US, who drop out of college and move to Hollywood's Sunset Strip to chase their dreams.
Резюме: Млада рок група, половината от нейните членове от Англия и другата половина от САЩ, напуска колежа и се премества в"Сънсет Стрийп", за да преследва своите мечти.

The movie is about a young rock band, half from England and half from the US, who drop out of college and move to the Sunset Strip to chase their music dreams.
Резюме: Млада рок група, половината от нейните членове от Англия и другата половина от САЩ, напуска колежа и се премества в"Сънсет Стрийп", за да преследва своите мечти.