Какво е " DUE TO BREXIT " на Български - превод на Български

• заради брекзит
• заради brexit

Примери за използване на Due to brexit на Английски и техните преводи на Български

Today the situation is totally different due to Brexit.
Ситуацията днес е тотално различна заради Брекзит.

Due to Brexit, the new parliament will have 705 seats, down from the current 751.
Заради Брекзит новият парламент ще разполага със 705 места вместо досегашните 751.

Changes to paysafecard services due to Brexit.
Промени на услугите на paysafecard заради Брекзит.

Due to Brexit, we intend to start providing services in your country through a company based in Ireland, Paysafe Prepaid Services Limited(“PPSL”), as of 29 January 2020.
Поради Брекзит бихме искали от 29 януари 2020 г. да предоставяме услуги във Вашата страна чрез дружество със седалище в Ирландия и с наименование Paysafe Prepaid Services Limited(„PPSL‟).

Thousands of family doctors could be lost due to Brexit.
Великобритания може да загуби 12 000 лекари заради Brexit.

It also forecasts slower growth in 2019 due to Brexit uncertainty and a weaker global economy.
Очаква се тенденцията да продължи и през 2019 година заради Брекзит и слабата световна икономика.

This contributes to the basic trade uncertainty due to Brexit.
Това допринася основно за търговия на несигурност поради Brexit.

Due to Brexit, we intend to start providing services in your country through a newly incorporated company based in Ireland, Paysafe Prepaid Services Limited(“PPSL”).
Поради Брекзит бихме искали отсега да предоставяме услуги във Вашата държава чрез новорегистрирано дружество със седалище в Ирландия и с наименование Paysafe Prepaid Services Limited(„PPSL‟).

AstraZeneca halting UK investment due to Brexit uncertainty.
AstraZeneca спира инвестициите във Великобритания заради Brexit.

The UK's historical competitive advantage in FDI has been eroded over the last three years largely due to Brexit.
През последните три години историческо конкурентното предимство на Великобритания спрямо ПЧИ ерозира, до голяма степен заради Брекзит.

AstraZeneca halts UK investments due to Brexit uncertainties.
AstraZeneca спира инвестициите във Великобритания заради Brexit.

The European Commission(EC) started debating for the future of the European Union(EU) budget due to Brexit.
Европейската комисия ЕК започва дискусия за бъдещето на бюджета на Европейския съюз ЕС заради Brexit съобщават от пресслужбата на Комисията.

Jobs and assets that move out of the UK due to Brexit are not coming back.
Работните места и активите, които се преместват от Обединеното кралство заради Брекзит няма да се върнат в страната.

Electronics giant Panasonic has announced it is moving its European HQ to Amsterdam from London due to Brexit.
Японският технологически гигант Panasonic обяви, че ще премести своята европейска централа от Лондон в Амстердам заради Brexit.

Due to Brexit, effective immediately, we will be providing services in your country through a newly founded company with its registered office in Ireland, called Paysafe Prepaid Services Limited("PPSL").
Поради Брекзит бихме искали отсега да предоставяме услуги във Вашата държава чрез новорегистрирано дружество със седалище в Ирландия и с наименование Paysafe Prepaid Services Limited(„PPSL‟).

BMW may move some engine production from Britain due to Brexit.
GM може да изнесе част от производството си от Великобритания заради Брекзит.

Credit Suisse does not currently hold a house view that clients should move assets out of the UK due to Brexit or other political developments in the UK," a spokesman for the Zurich-based Swiss bank said in a statement emailed to Reuters.
Креди суис“ не смята, че клиентите трябва да преместят активите си от Великобритания заради Брекзит или други политически развои в страната“, заяви говорител на швейцарската банка с централа в Цюрих в комюнике, изпратено по електронната поща до Ройтерс.

The Netherlands supposedly has gained almost 2000 new jobs due to Brexit.
Нидерландия е получила почти 2000 нови работни места поради Brexit.

In her final comments, Mackie said the United Kingdom would be an especially important country to watch due to Brexit, and with particular focus on discussions of a second referendum.
В своите последни коментари Маки заяви, че Обединеното кралство ще бъде особено важна държава, която трябва да се следи заради Брекзит, при това- с особен акцент върху обсъжданията за втори референдум.

In 2019 large multinationals such as Discovery and Bloomberg have announced their wish to invest in the Netherlands due to Brexit.
В 2019 големи мултинационални компании като Discovery и Bloomberg обявиха желанието си да инвестират в Холандия заради Brexit.

The headline figures shout growth and stability- and yet there's a huge amount of uncertainty on the ground, particularly due to Brexit," said David Morel, head of employment firm Tiger Recruitment.
Основните числа крещят- растеж и стабилност- въпреки че има голяма доза несигурност, най-вече заради Брекзит“, заяви Дейвид Морел, директор на фирма занимаваща се с набиране на работници.

After the fiscal boost peaked in 2019, growth will fall back to 1.1%, the OECD said, urging the government to be prepared to respond if the economy weakened significantly due to Brexit.
За 2020 година се очаква растежът да се забави от 1, 1 на сто, според ОИСР, карайки правителството да подготви отговор, в случай че, икономиката отслабне значително заради Brexit.

Assets worth $1tn to shift from UK to EU due to Brexit.
Активи за 1 трлн. долара се местят от Великобритания в ЕС заради Брекзит.

In 2019 large multinationals such as Discovery and Bloomberg have announced their wish to invest in the Netherlands due to Brexit.
През 2019 г. няколко компании, в това число Discovery и Bloomberg, вече обявиха намерението си да инвестират в Холандия заради Брекзит.

Assets worth £800bn to shift from UK to EU due to Brexit.
Активи за 800 млрд. паунда ще преминат от Великобритания към ЕС заради Brexit.

Britain's Standard Chartered(STAN. L) said it has started interviewing candidates for banking jobs it is moving to Frankfurt due to Brexit.
Британската Standard Chartered пък каза, че вече е започнала да интервюира кандидати за банкови работни места с оглед организирането на офиса ѝ във Франкфурт заради Брекзит.

We can't solve the problems that are arising on the island due to Brexit,” he said.
Не можем да решим проблемите, които възникват на Острова заради Brexit”, обясни той….

In Britain, around a third of those surveyed said they avoided the news due to Brexit.
Във Великобритания около една трета от анкетираните казват, че избягват новините заради Брекзит.

We can't solve the problems that are arising on the island due to Brexit", he said.
Ние не можем да разрешим проблеми, които възникват на Острова заради Брекзит, написа той в„Туитър“.

Additionally, we will have to face the issue of a gap in the EU budget due to Brexit.
Освен това ще трябва да разгледаме въпроса за празнината в бюджета на ЕС поради Брекзит.