Какво е " DUE TO CLIMATIC " на Български - превод на Български

• поради климатичните
• поради климатични

Примери за използване на Due to climatic на Английски и техните преводи на Български

A vitamin D in the body a little Russian child due to climatic features.
А витамин D в организма малко руски дете поради климатичните особености.

However destruction of products due to climatic event or disease shall not be considered as non-harvesting.
Въпреки това унищожаването на продуктите поради климатични събития или болест не се счита за небране на реколтата.

Wintering(tropical species do not have this stage due to climatic conditions);
Зимуване(тропическите видове нямат този етап поради климатични условия);

It is referred to as mid-late varieties and, due to climatic conditions, is most suitable for planting in temperate latitudes.
Той се нарича средно-късен сорт и поради климатичните условия е най-подходящ за засаждане в умерени географски ширини.

Wintering(tropical species do not have this stage due to climatic conditions);
Зимуване(тропическите видове на този етап не се дължат на климатични условия);

Due to climatic and geographical changes occurring at that time in the Earth's history, the breakdown of these organisms varied from region to region.
Поради климатичните и земни промени, които се случват около тогава в историята на Земята, разбивката на тези форми на живот се измества от област на област.

Does not include destruction of products due to climatic event or disease.
Унищожаването на продуктите поради климатични събития или болест не се счита за небране на реколтата.

Seasonal works are the works, which due to climatic or other natural conditions are performed within a certain period(season), but not more than one year.
Те признават работата, която се дължи на природни и климатични условия, се извършват в рамките на определен период от време(сезон) не по-дълъг от шест месеца.

The ethnological diversity of the Moroccan caftan is partly due to climatic differences.
Етнологичното разнообразие на мароканския кафтан се дължи отчасти на климатичните различия.

Due to climatic change and growing trade in foodstuffs from the warmer countries into Europe, and especially Southern Europe, tropical diseases, including parasitic diseases break out.
Поради климатичните промени и търговията с хранителни продукти от топлите страни в Европа и особено в Южна Европа, настъпват тропическите заболявания, включително и паразити.

Not all varieties of vegetables, fruits and berries are suitable for the cold regions of the country due to climatic conditions.
Не всички сортове зеленчуци, плодове и плодове са подходящи за студените райони на страната поради климатичните условия.

Insecticides toxic substances time to show instability due to climatic factors and in particular the light is short.
Продължителността на тяхната токсичност е кратка, поради нестабилността на инсектицидните вещества към климатичните фактори и главно към светлината.

The forest's vegetation resembles that of the Tertiary which have largely disappeared from southern Europe due to climatic changes.
Наличието на водни източници е обусловило развитието на пищна растителност подобна на тази от терциера и която е изчезнала в южна Европа поради климатичните промени.

These phenomena testify once again how the mountain is in a phase of strong change due to climatic factors, therefore it is particularly vulnerable," Miserocchi said in the translated statement.
Тези явления за пореден път показват как планината преминава през период на големи промени поради климатичните фактори и следователно е особено уязвима", заяви г-н Мисерочки пред италианските медии.

(a)"green harvesting" means the total harvesting on a given area of unripe non-marketable products which have not been damaged prior to the green harvesting, whether due to climatic reasons, disease or otherwise;
Събиране на реколтата на зелено, състоящо се в прибиране на цялата реколта от неузрели, негодни за предлагане на пазара продукти в дадена площ, които не са били увредени преди събирането на реколтата на зелено поради климатични причини, болест или друго;

They fear this will cause earthquakes, tidal waves, severe flooding, food shortages due to climatic conditions, diseases, meteor fire storms, volcanic eruptions and the like.
Те се страхуват, че това може да причини земетресения, приливни вълни, значителни наводнения, недостиг на храна заради климатичните условия, болести, метеоритни огнени бури, вулканични изригвания и други подобни.

Considers that farmers will be increasingly exposed to price volatility, arising from various causes such as the instability and imperfection of agricultural markets, the globalisation and sophistication of agricultural markets, greater variability of supply due to climatic instability, increased health risks and the uncertain equilibrium of food supply;
Счита, че земеделските стопани ще бъдат изложени все повече на нестабилност на цените, която може да произтича от различни причини като нестабилността и недостатъците на селскостопанските пазари, глобализацията и сложността на селскостопанските пазари, по-голямата променливост на доставките поради климатична нестабилност, увеличаването на рисковете за здравето и несигурното равновесие на продоволственото снабдяване;

The feeding of bee colonies shall only be permitted where the survival of the hives is endangered due to climatic conditions and only between the last honey harvest and 15 days before the start of the next nectar or honeydew flow period.
Храненето на пчелните семейства се разрешава само в случаите, когато оцеляването им е застрашено поради климатични условия и само между последното събиране на меда и 15 дни преди началото на следващия период на събиране на нектар и медена роса.

The products concerned shall not have been already damaged prior to the green harvesting, whether due to climatic reasons or disease or otherwise.
Въпросните продукти не трябва да са били вече увредени преди брането на плодове и зеленчуци, докато са още зелени, поради климатични причини, болест или други причини.

This phenomenon once again testifies that the mountain is in a phase of strong change due to climatic factors, therefore it is particularly vulnerable,” Stefano Miserocchi, the mayor of Alpine resort town Courmayeur, said in a statement.
Тези явления за пореден път показват, че планината преминава през период на сериозни промени поради климатични фактори и следователно е особено уязвима", заяви пред италианската информационна агенция ANSA кметът на курортното селище Курмайер, намирашо се в подножието на ледника, Стефано Мизероки(Stefano Miserocchi).

The event took place in the Regional Administration in Haskovo, as the town is one of the regions in the country with the largest number of fires per year, mostly due to climatic conditions- high summer temperatures and little precipitation.
Събитието се състоя в Областната администрация на град Хасково, като един от регионите в страната с най-голям брой пожари годишно, най-вече поради климатичните особености- високи летни температури и малки количества валежи.

The feeding of bee colonies shall only be permitted where the survival of the hives is endangered due to climatic conditions and only between the last honey harvest and 15 days before the start of the next nectar or honeydew flow period.
Храненето на пчелните семейства се разрешава само в случаите, когато оцеляването им е застрашено поради климатични условия и само между последното събиране на меда и 15 дни преди началото на следващия период на събиране на нектар и медена роса. Храненето се извършва с биологичен мед, биологичен захарен сироп или биологична захар.

Due to extreme climatic conditions.
Поради екстремни климатични условия.

This is due to the climatic conditions.
Това се дължи на климатичните условия.

The place is very suitable for surfing, due to the climatic conditions.
Мястото е много подходящо за каране на сърф, поради климатичните условия.

Due to its climatic features, Qatar is not rich in historical and natural monuments.
Поради климатични особености, Катар не е богата на исторически и културни паметници.

Due to favorable climatic and economic conditions for berry fruit production raspberries, strawberries etc.
Благодарение на подходящите климатични и икономически условия за производство на ягодоплодни малини, ягоди и т.н.

This is due to ethnic, climatic and other factors.
Това се дължи на етнически, климатични и други фактори.

In Russia, due to the climatic characteristics of the region, all tomatoes are grown seedlings.
В Русия, поради климатичните характеристики на региона, всички домати се отглеждат разсад.