Какво е " DUE TO FINANCIAL DIFFICULTIES " на Български - превод на Български

• поради финансови затруднения
• поради финансови трудности
• поради финансови проблеми

Примери за използване на Due to financial difficulties на Английски и техните преводи на Български

Due to Financial Difficulties.
Поради финансови затруднения е.

It was never built due to financial difficulties.
Той така и не се осъществил заради финансови трудности.

Due to financial difficulties, not all believers can go to Mecca.
Поради финансови затруднения не всички вярващи могат да отидат в Мека.

They folded in 2004 due to financial difficulties.
През 1991 г. е разформирован заради финансови затруднения.

Due to financial difficulties the company had to close up shop by the end of 1914.
Поради икономически затруднения фирмата затваря врати в края на 1954 година.

Many shuttered due to financial difficulties.
Много от тях спряха да се обучават поради финансови затруднения.

Due to financial difficulties the light at the end of the tunnel has temporarily been switched off!
Поради финансовата криза, светлината в края на тунела временно ще бъде изключена!

They disbanded in 2006 due to financial difficulties.
През 2006 е изхвърлен от шампионата, поради финансови трудности.

The college did not hold its first class until 1838, until then operating sporadically due to financial difficulties.
Колежът не проведе първия си клас, докато 1838, Дотогава работи спорадично поради финансови затруднения.

Due to financial difficulties, a significant portion of its assets was used to reduce its debt.
Състоянието на Маля намаля значително, след като част от активите му бяха използвани за погасяване на задълженията.

In 2003, the game was canceled due to financial difficulties.
През 2006 е изхвърлен от шампионата, поради финансови трудности.

Due to financial difficulties, the regular printing of the magazine could not take place, but this year has recovered.
Поради финансови затруднения регулярното отпечатване на списанието не можа да се осъществи, но през настояащата година се възстанови.

He stopped education when he was 10 due to financial difficulties.
Поради финансови проблеми спира обучението си след 10 клас.

Due to financial difficulties, poverty, HIV/AIDS, a high rate of abandonment of newborn babies persists in certain states of central and eastern Europe, and this is also coming once again to light in west European states, even though clearly not to a comparable extent.
Поради финансови затруднения, бедност и ХИВ/СПИН, в страните от централна и източна Европа продължава да има голям процент изоставяния на новородени- което се наблюдава и в страни от западна Европа, макар далеч не в същите мащаби.

However, she did not stay very long due to financial difficulties.
То обаче не просашествувало дълго поради финансови причини.

In 2018, almost 7% of households had been unable to pay utility bills(heating, electricity, gas, water, etc.) on time, due to financial difficulties.
През 2018 г. почти 7% от домакинствата в ЕС не бяха в състояние да плащат комуналните си услуги(отопление, ток, газ, вода и т.н.) навреме, поради финансови затруднения.

It skipped one year in 2000 due to financial difficulties.
Преди 1 година се преместихме в Швеция, поради финансови затруднения.

In 2018 almost 7 per cent of households in the EU were unable to pay utility bills such as heating, electricity, gas and water on time due to financial difficulties.
През 2018 г. почти 7% от домакинствата в ЕС не бяха в състояние да плащат комуналните си услуги(отопление, ток, газ, вода и т.н.) навреме, поради финансови затруднения.

Children do not attend kindergartens primarily due to financial difficulties of parents and when supported, the attendance is visible.
Незаписването на деца в ДГ е преди всичко поради финансови затруднения на родителите и при оказване на подкрепа, видимо се увеличава посещаемостта.

After this period, it has been published into 3 double issues, due to financial difficulties.
След този период той излиза в 3 сдвоени книжки, което се дължи на финансови затруднения.

The project was never completed due to financial difficulties.
Разработката му така и не е завършена поради финансови затруднения.

On 15 February the owners of Spartak Pleven announced they were going to cancel the club's participation in the championship within the next three days due to financial difficulties.
На 15 февруари 2013 собствениците на Спартак(Плевен) обявяват, че са на път да отменят участието на клуба в остатъка от първенството поради финансови затруднения.

On 22 February 2010 it officially closed down due to financial difficulties.
На 21 октомври с.г. е закрита, поради финансови затруднения.

In 2018 almost seven percent of households across the European Union were unable to pay utility bills such as heating, electricity, gas and water on time due to financial difficulties.
През 2018 г. почти 7% от домакинствата в ЕС не бяха в състояние да плащат комуналните си услуги(отопление, ток, газ, вода и т.н.) навреме, поради финансови затруднения.

However, the family is now engaged in selling meet due to financial difficulties.
В крайна сметка къщата все още се продава, поради финансови проблеми.

In 2018 almost 6.6% of households in the European Union(EU) countries were unable to pay basic utility bills such as heating, electricity, gas, and water on time due to financial difficulties.
През 2018 г. почти 7% от домакинствата в ЕС не бяха в състояние да плащат комуналните си услуги(отопление, ток, газ, вода и т.н.) навреме, поради финансови затруднения.

There was no Campmeeting this year due to financial difficulties.
Янко: През миналата и тази година нямам участия зад граница поради ФИНАНСОВИ ЗАТРУДНЕНИЯ.

Greys Court near Henley-on-Thames in Oxfordshire was used as the family's secondary property, which they proposed moving into and calling"Downton Place" due to financial difficulties in Series Three.
Грейс корт в Оксфордшър е използван като втората собственост на семейството, в която е предложено да се преместят и нарекат„Даунтън плейс“, поради финансовите затруднения в трети сезон.

It operated as such until 1978 when it closed down due to financial difficulties.
Хр., като съществувала до 2006 г., когато е закрита поради финансови проблеми.

Now their childhood home may have to close due to financial difficulties.
Сега домът им от детинство е заплашен за бъде затворен заради финансови затруднения.