Какво е " DUE TO GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• поради правителствена
• дължи на държавните
• поради правителствените
• за сметка на държавните

Примери за използване на Due to government на Английски и техните преводи на Български

This is due to Government regulation.
Всичко това се дължи на държавните регулации.

Note: The website is not currently working due to government shutdown in the US.
Забележка: В момента уебсайтът не работи поради изключване на правителството в САЩ.

This is due to government regulations.
Всичко това се дължи на държавните регулации.

Japan' s investment environment is improving due to government efforts.
Анализ на подобряването на инвестиционния климат в региона благодарение на усилията на регионалните власти.

This being due to Government Regulations.
Всичко това се дължи на държавните регулации.

Industry executives have said they believe the market will return to growth in the second half of this year due to government support.
Според представители на автомобилната индустрия тя ще се върне към растеж през втората половина на тази година благодарение на подкрепа от страна на китайското правителство.

All of this is directly due to government regulations.
Всичко това се дължи на държавните регулации.

Due to government nepotism regulations, Ivanka's current White House advisory role is unpaid.
Поради правителствените правила за непотизъм, сегашната консултативна роля на Иванка в Белия дом е неплатена.

This is largely due to government programs.
Но това до голяма степен се дължи на правителствената програма.

Due to government restrictions in China, the company only recently secured a license to manufacture cars.
Заради правителствени ограничения в Китай стартъпът е получил лиценз да произвежда коли наскоро.

And part of this is due to government contracts.
Тъй като един от тях са правителствени договори.

Due to government administration and strict CSRC regulations, it is not fully open to foreign investors.
Управлява се от CSRC(Комисия за регулация на ценните книжа в Китай) и не е напълно отворена за чужди инвеститори.

This is partly due to government incentives….
Това ще стане отчасти благодарение на правителствените стимули.

Due to government subsidies the price of cars is much lower than inEurope, and they are affordable for every family.
За сметка на държавните дотации цената на автомобилите е значително по-ниска, отколкото в Европа, и са достъпни за всяко семейство.

In part, this is due to government incentives.
Това ще стане отчасти благодарение на правителствените стимули.

Note: When you transfer money to our bank account, please DO NOT write anything in the remark area, otherwise we won't be able to receive the payment due to government policy on international trade business.
Забележка: Когато прехвърляте пари в нашата банкова сметка, моля, НЕ пишете нищо в областта за забележки, в противен случай няма да можем да получим плащането поради правителствена политика по отношение на международната търговия.

It's partly due to government property cooling measures.
Това се дължи основно на правителствените мерки за охлаждане на пазара.

Whereas gross wages/earnings include the social contributions payable by the employee, net earnings are calculated after deduction of these contributions and any amounts which are due to government, such as income taxes.
Докато брутната работна заплата/брутните доходи включват социалноосигурителни вноски, платими от наетото лице, то нетните доходи се изчисляват след приспадане на тези вноски и на други дължими на държавата суми, като например подоходните данъци.

Spaceship is unarmed due to government intervention.[1].
Военните действия са прекратени, благодарение на намесата на Русия.[1].

Apple have said that only a small percentage of requests from authorities are after personal data from accounts and that“less than 0.00385% of customers had data disclosed due to government information requests.”.
Apple твърдят, че само"малка част" от исканията на правоприлагащите органи търсят лични данни от тези акаунти- имейл, снимки и подобни- по-точно,"по-малко от 0,00385% от клиентите имат данни, разкрити в резултат на искания от правителствени агенции".

Sellers' and purchasers' prices can differ due to government subsidies, sales and excise taxes, and distribution costs.
Цените при продавачите и купувачите се различават, заради държавните субсидии, данъците и разходите за дистрибуция.

The organizational power has increased in so far as many workers have learned how to organize resistance and struggles(see above), but is still limited due to government repression and weakened by government tactics of mediation.
Организационната сила се е увеличила дотам, че много работници са се научили как да организират съпротива и борби(вижте по-горе), но все още е ограничена поради правителствените репресии и отслабена от правителствената тактика на посредничество.

That drop is mainly due to government actions to combat alcoholism by instituting a legal minimum price for vodka.
Този спад се дължи предимно на действията на държавата в борбата с алкохолизма с установяване на законна минимална цена на водката.

Who makes it: Magnum Nutraceuticals is“dedicated to integrity in producing the highest quality sports nutrition supplements.” Their manufacturing facilities are reliable and controlled due to government auditing which guarantees that the ingredients they use are of pharmaceutical quality!
Кой го прави: Magnum хранителните добавки е"посветена на интегритет в производството на най-високо качество на спортни хранителни добавки." Техните производствени съоръжения са надеждни и контролирани поради държавния одит, която гарантира, че съставките, които те използват, са на фармацевтичната качество!

The city's successes in transport are also due to government policies, such as the rapid installation of bicycle lanes and expansion of pedestrian areas.
Успехите на града в транспорта се дължат и на правителствените политики, като например бързото инсталиране на велосипедни алеи и разширяване на пешеходните зони.

Their manufacturing facilities are reliable and controlled due to government auditing which guarantees that the ingredients they use are of pharmaceutical quality!
Техните производствени съоръжения са надеждни и контролирани поради държавния одит, която гарантира, че съставките, които те използват, са на фармацевтичната качество!

There has been an increase in unclaimed estates, partly due to government cuts which mean that estates are not checked for existing wills before being added to the list.
Налице е увеличение на нетърсените имоти, отчасти поради правителствените съкращения, което означава, че имотите не се проверяват за съществуващи завещания, преди да бъдат добавени към списъка.

It was relatively easy to create factory jobs due to government incentives that made the Czech Republic attractive to Global Companies.
Работните места свързани с производствената индустрия са относително лесни за създаване, защото са евтини и държавните стимули са направили Чешката република привлекателна за глобалните производствени компании.

Indonesia were barred from international soccer in 2015 due to government meddling in their domestic league, shutting them out of qualifying for the 2018 Globe Cup and 2019 Asian Cup.
Югоизточната азиатска страна получи забрана от международния футбол през 2015 поради правителствена намеса в домашното първенство, което им попречи за класиране на Световното първенство през 2018 и Купата на Азия през 2019 г.

Indonesia were barred from international football in 2015 due to government meddling in the domestic league, shutting them out of qualifying for the World Cup this year and the 2019 Asian Cup.
Югоизточната азиатска страна получи забрана от международния футбол през 2015 поради правителствена намеса в домашното първенство, което им попречи за класиране на Световното първенство през 2018 и Купата на Азия през 2019 г.