Какво е " DUE TO INCOMPLETE " на Български - превод на Български

• поради непълното
• поради непълни
• поради непълна

Примери за използване на Due to incomplete на Английски и техните преводи на Български

The charge is diluted by the burnt gases due to incomplete scavenging.
Зареждането се разрежда от изгорелите газове поради непълно изхвърляне.

Due to incomplete reporting, these numbers are likely significantly higher.
Поради непълната отчетност, е вероятно тези стойности да са значително по-високи.

This is believed to be due to incomplete resection of the tumor.
И това се дължи на непълно отстраняване на предишния тумор.

The status of most species in the Rocky Mountains is unknown, due to incomplete information.
Състоянието на повечето видове в Скалистите планини е неизвестен, поради непълна информация.

This was previously missing, due to incomplete or not fully comparable information.
Преди тези данни липсваха поради непълна или ненапълно сравнима информация.

Due to incomplete processing of the tea leaf, but only its edges, when brewing, an unusual color is obtained.
Поради непълната преработка на чаения лист, но само по ръбовете му, при приготвянето се получава необичаен цвят.

Com is not liable for packages lost due to incomplete or inaccurate addresses.
Net не носи отговорност за опаковки, загубени поради непълни или неточни адреси.

Due to incomplete brain development, infants are less likely to yawn in response to seeing others yawn.
Поради непълното развитие на мозъка при бебетата е по-малко вероятно да се прозяват в отговор на прозявката на друг човек.

Severity of allergic reaction due to incomplete formation of the immune system.
Тежестта на алергичната реакция поради непълното образуване на имунната система.

But Michael Jones at the Institute of Cancer Research in London and his team think this is an underestimate, due to incomplete data in the earlier studies.
Но Майкъл Джоунс(Michael Jones) от Института за изследване на рака в Лондон и екипа му смятат, че и това е под реалната стойност, поради непълни данни в по-ранните проучвания.

Respiratory problems are common due to incomplete development of the lungs at birth.
Временни дихателни проблеми на новороденото, поради непълна абсорбция на течността в белите дробове на новороденото.

The work of the heart becomes ineffective, sinceblood supply of various organs and tissues of the body decreases because of lowering of arterial pressure due to incomplete filling of the ventricles with blood;
Работата на сърцето става неефективна, тъй катокръвоснабдяването на различни органи и тъкани на тялото намалява поради понижаване на артериалното налягане поради непълното запълване на вентрикулите с кръв;

Appearance of placental polyp after birth is largely due to incomplete or incorrect removal of the placenta or afterbirth.
Поява на плацентата полип след раждането се дължи на непълно или неправилно отстраняване на плацентата или плацентата до голяма степен.

If bleeding is due to incomplete adherence to the tissue(where bleeding persists from under the dressing), remove EVARREST sealant matrix and use a new EVARREST sealant matrix.
Ако кървенето се дължи на непълно прилепване към тъканта(когато кървенето продължава под превръзката), извадете матрицата с тъканно лепило EVARREST и използвайте нова матрица с тъканно лепило EVARREST.

It is not recommended to increase the length of the working part due to incomplete entry of the shank.
Не се препоръчва увеличаване на дължината на работната част поради непълното вкарване на тялото.

Newborns often have intermittent crossed eyes due to incomplete vision development, but this frequently disappears as the infant grows and the visual system continues to mature.
Новородените често имат интермитентни кръстосани очи поради непълното развитие на зрението, но това често изчезва, когато новороденото расте и визуалната система продължава да узрява.

The Provider is not responsible for inaccurate or improper legal opinion due to incomplete or inaccurate information.
Доставчикът не носи отговорност за неточно или неправилно становище поради непълна или неточна информация.

The systemic bioavailability is incomplete(~13% in dogs) due to incomplete absorption(38% in dogs,< 30% in cats) and first pass metabolism.
Системната биодостъпност е непълна(~ 13% при кучета) поради непълното усвояване(38% при кучета,< 30% при котки) и пресистемния метаболизъм.

Some scholars categorize all people who read 30 months lower than the expected level as Dyslexic, but this broad definition includes difficulties reading that may be due to incomplete follow-up at school, in sensor defects or low IQ.
Някои учени категоризиране на всички хора, които четат 30 месеци по-ниски от очакваното ниво като дислексия, но тази широка дефиниция включва четене трудности, които могат да бъдат поради непълни проследяване в училище, в sensor дефекти или ниско IQ.

Plans to launch the first NASA astronauts since 2011 to the International Space Station from the United States look set to be delayed due to incomplete safety measures and accountability holes in the agency's commercial crew program, according to a federal report released cyproheptadine tablet price philippines on Wednesday.
Плановете за пръв път от 2011 г. НАСА да изпрати астронавти до Международната космическа станция(МКС) от територията на САЩ изглежда ще бъдат отложени поради непълни мерки за сигурност и недостатъци в програмата за търговски пилотирани полети на американското космическо ведомство, се казва в правителствен доклад, цитиран от Ройтерс и Асошиейтед прес.

Specifically, many pediatricians consider that it occurs due to incomplete development of this small valve.
По-конкретно, много педиатри смятат, че това се дължи на непълното развитие на този малък клапан.

The systemic bioavailability of benazepril is incomplete due to incomplete absorption and first pass metabolism.
Системната бионаличност на benazepril е непълна поради непълна резорбция и изхвърляне чрез метаболизмът.

The systemic bioavailability is incomplete(~13% in dogs) due to incomplete absorption(38% in dogs) and first pass metabolism.
Системната биодостъпност е непълна(~ 13% при кучета) поради непълното усвояване(38% при кучета) и пресистемния метаболизъм.

Addition of certain acid buttermilk may give considerably low figures, due to incomplete dissolving in the citrate solution.
Добавянето на кисела мътеница може даде значително ниски цифри, което се дължи на непълното разтваряне на цитратния разтвор.

Several sub- projects were delayed and experienced cost overruns due to incomplete information about the inventory and/or characterisation of waste.
Закъснения и преразходи по няколко подпроекта поради непълна информация относно инвентаризацията и/или охарактеризирането на отпадъците.

The result is a better final product quality with less material loss due to incomplete separation- and all within a shorter processing time.
Резултатът е по-добре качеството на крайните изделия с по-малко загуба на материал, поради непълното разделяне- и всичко това в по-кратко време за обработка.

But, it also noted that another 830 Greek swimming sites were not included in the report due to incomplete samplings, caused by delays in the commissioning of the monitoring programme.
Тя обаче е отбелязала също, че други 830 зони за къпане в Гърция не са били включени в изследването поради непълни проби, причинени от закъснения при възлагането на задачите от програмата за мониторинг.

The IPA 2007 rail project for works at Zagreb main railway station also suffered delays in the procurement process, mainly due to incomplete tender documentation, although these delays were less than under the previous ISPA project.
Железопътният проект по иПП 2007 за строителни дейности на централната гара в загреб също е засегнат от закъснения в процеса на възлагане на обществени поръчки, предимно поради непълна тръжна документация, въпреки че тези закъснения са по-кратки отколкото при предишния проект по иСПА.

In practice, however, it may happen that whenan increase in the depth of immersion accumulates barotraumatic swelling of the auditory tube due to incomplete purging, the lumen of the auditory tube narrows and the purging time does not decrease or even increases.
На практика, обаче, може да се случи, когатоувеличаване на дълбочината на потапяне на натрупаните barotravmatichesky подуване слухови тръба поради непълно промиване лумена на слуховия тръбата е скосена и време на пречистване не се намалява или дори се увеличава.

Plans to launch the first NASA astronauts since 2011 to the International Space Station from the United States look set to be delayed due to incomplete safety measures and accountability holes in the agency's commercial crew program, according to a federal report released on July 11.
Плановете за пръв път от 2011 г. НАСА да изпрати астронавти до Международната космическа станция(МКС) от територията на САЩ изглежда ще бъдат отложени поради непълни мерки за сигурност и недостатъци в програмата за търговски пилотирани полети на американското космическо ведомство, се казва в правителствен доклад.